23 Results for -通過-
หรือค้นหา: -通過-, *通過*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
通过[tōng guò, ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ, 通 过 / 通 過] by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over #146 [Add to Longdo]
通过事后[tōng guò shì hòu, ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ ㄏㄡˋ, 通 过 事 后 / 通 過 事 後] off-line [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
通過[つうか, tsuuka] (n) เคลื่อนที่ผ่าน

EDICT JP-EN Dictionary
通過[つうか, tsuuka] (n, vs) passage through; transit; passing; (P) #1,932 [Add to Longdo]
通過駅[つうかえき, tsuukaeki] (n) train-doesn't-stop station [Add to Longdo]
通過儀礼[つうかぎれい, tsuukagirei] (n) rite of passage [Add to Longdo]
通過点[つうかてん, tsuukaten] (n) waypoint (e.g. with a GPS); checkpoint [Add to Longdo]
通過判定[つうかはんてい, tsuukahantei] (n) { comp } pass (verdict) [Add to Longdo]
通過貿易[つうかぼうえき, tsuukaboueki] (n) transit trade [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And he wasn't a 90-day act of Congress like you. [CN] 他不是像你這樣國會 通過議案征進來的人 The Steel Helmet (1951)
-I can drive a truck through it. [CN] -大得連貸車都可以通過 The Steel Helmet (1951)
If the merger does not go through, we are in very bad shape, Papa. [CN] 如果合併計劃沒有通過, 我們就會有麻煩了, 爸爸. Grand Hotel (1932)
Even so, I am determined, through my experiments, to find that way. [CN] 雖然如此, 我還是決定 一定要通過實驗找到那種方法 Corridors of Blood (1958)
Carmel reached the cliff by the dead tree. [CN] 卡梅爾通過枯樹爬上了懸崖 The Uninvited (1944)
Sir, the possibility of successfully navigating an asteroid field... [JP] 船長 無事に通過できる確率は... Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
The only person allowed in the room has to pass through security checks. [JP] 部屋に許可された唯一の人 セキュリティチェックを通過しなければならない。 Mission: Impossible (1996)
Shuttle Tydirium, transmit the clearance code for shield passage. [JP] ＜タイディリアム＞ シールド通過の許可コードを送信せよ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Two of them got fried running through an electrical field. [JP] 2匹は電界を通過するときに 焼け焦げたが Blade Runner (1982)
We may catch a break and it will blow right by. [JP] 運がよければ吹雪は通過 Groundhog Day (1993)
The Death Star has cleared the planet. The Death Star has cleared the planet. [JP] デス・スターが 惑星を通過しました Star Wars: A New Hope (1977)
They've just gone past the pits, side by side, fighting for the lead. [JP] ピット前をサイド・バイ・サイドで通過、 激しい先頭争いです Grand Prix (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
通過判定[つうかはんてい, tsuukahantei] pass (verdict) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
通過[つうか, tsuuka] Durchgang, Durchfahrt [Add to Longdo]

Time: 1.2776 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/