13 ผลลัพธ์ สำหรับ -連れ込む-
หรือค้นหา: -連れ込む-, *連れ込む*

EDICT JP-EN Dictionary
連れ込む[つれこむ, tsurekomu] (v5m, vt) to bring (somebody into a place) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who is important enough to Littlefinger to merit a featherbed besides Littlefinger? [JP] リトルフィンガーが 船室に連れ込むほどの価値がある人物は誰でしょう？ And Now His Watch Is Ended (2013)
Let's take this baby out into the alley. [JP] あのベイビーを路地に連れ込むぞ Gnomeo & Juliet (2011)
I'd just lay here pulling on that thing all daylong. [JP] ここに女を連れ込むけどな Flight (2012)
This woman will lead him into a war he cannot win. [JP] この女は彼を無謀な戦争に連れ込むぞ The North Remembers (2012)
We bring the subject into that dream. [JP] そこにターゲットを連れ込む Inception (2010)
If you don't blow it, with that, I can get you in the building. [JP] あくまでそれで押し通せば、あんたたちを 映画館に連れ込むことは可能だわ。 Inglourious Basterds (2009)
It's where you bring the kinky chicks. Am I right? [JP] 女を連れ込む場所か？ The Hunter Games (2015)
And no whores. I don't want no whores in my house. [JP] それと　商売女は連れ込むな Jersey Girl (2004)
I figure tonight's agenda looks the same. [JP] 女をナンパして、 ホテルにでも連れ込むつもりでしょう 話を聞かなくても判りますわ Brewster's Millions (1985)
I absolutely despise guys that do this kind of thing. [JP] あのね... 女の子 酔い潰して ホテルとかに連れ込む男が 一番最悪なんだからね！ Umizaru (2004)
Look, I had everything under control till you led us down here! [JP] あんたがここに連れ込むまで 俺が全部仕切ってたんだ Star Wars: A New Hope (1977)
I don't have time for this shit! [JP] 血を流してる男を 連れ込むなんて The Cold Light of Day (2012)

Time: 0.1224 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/