7 ผลลัพธ์ สำหรับ -道連れにする-
หรือค้นหา: -道連れにする-, *道連れにする*

EDICT JP-EN Dictionary
道連れにする[みちづれにする, michidurenisuru] (exp, vs-i) to make take part in some activity; to take along with you (w. negative associations) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"I love Malthe, Tulle and Charlotte, so we are going away together." [JP] "愛するマルテ　チュールと シャルロッテを道連れにする" Just Another Love Story (2007)
'Cause I fall off, I'm going to take you with me. [JP] 落ちちゃうから 道連れにするぞ Hacksaw Ridge (2016)
- Maybe. - But I'm gonna take one of y'all with me. - Sam! [JP] かもな だが道連れにする Burning House of Love (2008)
You were going to die together. [JP] 君を道連れにするつもりだ Just Another Love Story (2007)
You are gonna bring us all down with this commando shit. [JP] 道連れにする気か We Are Not Animals (2007)
Son, we can't stop you from ruining your life but you will not drag us down with you. [JP] 息子よ 堕落するのは勝手だが 私たちを道連れにするな Down (2009)

Time: 0.1877 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/