22 ผลลัพธ์ สำหรับ -遺言-
หรือค้นหา: -遺言-, *遺言*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
遺言[ゆいごん, yuigon] (n) พินัยกรรม

EDICT JP-EN Dictionary
遺言[ゆいごん(P);いごん;いげん, yuigon (P); igon ; igen] (n, vs) will; testament; last request; (P) #10,999 [Add to Longdo]
遺言執行者[ゆいごんしっこうしゃ, yuigonshikkousha] (n) executor [Add to Longdo]
遺言者[ゆいごんしゃ, yuigonsha] (n) testator [Add to Longdo]
遺言書[ゆいごんしょ, yuigonsho] (n) testament [Add to Longdo]
遺言証書[いごんしょうしょ, igonshousho] (n) testamentary document [Add to Longdo]
遺言状[ゆいごんじょう, yuigonjou] (n) will; testament [Add to Longdo]
遺言信託[ゆいごんしんたく, yuigonshintaku] (n) testamentary trust [Add to Longdo]
遺言補足書[ゆいごんほそくしょ, yuigonhosokusho] (n) codicil [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is that, a suicide note? [CN] 什麼東西 自殺遺言? Boston Brakes (2014)
He vanished, leaving behind a will. [JP] 遺言状を残して　失踪した Purple Noon (1960)
As the executor of your great-uncle's will, I hereby declare that the full inheritance of $300 million is yours. [JP] 君の大叔父の遺言管理人である 私がここに宣誓する... ...遺産３億ドルすべて 君の物だ Brewster's Millions (1985)
He thought about Dad's last words while running away. [CN] 當他在逃跑時想起父親的遺言. Guns & Talks (2001)
Wherein, carved in mystic runes, upon the very living rock the last words of Olfin Bedwere of Rheged make plain the last resting place of the most Holy Grail. [CN] 裡面的活石上刻著神秘的文字 雷吉德之奧夫林貝沃爾的遺言 提到了最後放置聖杯的地點 Monty Python and the Holy Grail (1975)
The job carries a $60, 000 annual salary which would be considered an asset by the terms of the will. [JP] 年６万ドルの報酬が... ...遺言では資産と見なされる Brewster's Millions (1985)
Sylvia has requested a co-guardianship for the boys in her will. You, Mr Barrie, and myself. [JP] 遺言で 子供達を あなたに 託すって Finding Neverland (2004)
Well, your mother left explicit instructions to be cremated. [JP] 火葬せよとのご遺言で The Bridges of Madison County (1995)
His will proves it. [JP] 遺言でわかるわ Purple Noon (1960)
Your mother entrusted you to me, and I'will defend you and protect your honor. [CN] 根據你母親的遺言 守護你的名譽是我的義務 Tristana (1970)
Tell me those stupid fucking words are his last. [CN] 跟我說 此番話就是他的愚蠢遺言 Tell me those stupid fucking words are his last. Green Room (2015)
He tried to talk, he couldn't even say his last words. [CN] 他當時想講話 卻連臨終遺言都說不出口 Long Term Parking (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
遺言[ゆいごん, yuigon] Testament [Add to Longdo]

Time: 3.8938 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/