17 ผลลัพธ์ สำหรับ -遺跡-
หรือค้นหา: -遺跡-, *遺跡*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遗迹[yí jì, ㄧˊ ㄐㄧˋ, 遗 迹 / 遺 跡] trace; vestige; historical remains; remnant #16,187 [Add to Longdo]
生命的遗迹[shēng mìng de yí jì, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄧˊ ㄐㄧˋ, 生 命 的 遗 迹 / 生 命 的 遺 跡] trace of life; vestige of life [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
遺跡[いせき, iseki] (n) ซากโบราณ ซากปรักหักพัง

EDICT JP-EN Dictionary
遺跡(P);遺蹟[いせき, iseki] (n) historic ruins (remains, relics); (P) #2,176 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They won't be able to tear it down even if they wanted to. [CN] 到那天 它就能理所應當地 被定為歷史遺跡 Be Our Guest (2016)
What ruins? [JP] 何が遺跡よ？ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Archaeologists found these unexplained markings and ancient runes all over the world. [JP] 考古学者が世界中の遺跡で この謎のマークを発見している Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Whoever designed this Byzantine piece of shit is probably chopping rocks in Siberia. [JP] こんなビザンチンの遺跡みたいな物 設計した奴は 今頃シベリア送りですよ Space Cowboys (2000)
This isn't your job anymore, you'll have to inform the Heritage Ministry. You're right. [JP] 君の担当じゃないだろ 遺跡修復担当に連絡したら The Church (1989)
I want a complete survey of the ruins immediately. Yes, sir. [JP] 直ちに遺跡の完全な調査をしたい Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
That blacktop highway, all cracked and fissured, overgrown with weeds, a vestige of ancient civilization. [CN] 平坦的道路變的分裂開 從分裂的地方長出草 簡直就是古代的遺跡 The Mother and the Whore (1973)
Don't bother the fox. I found something far more intriguing. [CN] 誰管那狐貍啊，這些遺跡要有趣得多 The Tomb of Ligeia (1964)
In the second place, they are not relics at all. [JP] 第二に、遺跡なんてないんだよ Grand Prix (1966)
The structure of stone age culture [JP] 石器時代の遺跡から The Man from Earth (2007)
The one thing it does not yet possess is time. [CN] 歷史遺跡 而這家旅館符合全部標準 Be Our Guest (2016)
Ruins? [JP] 遺跡？ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
遺跡[いせき, iseki] Ueberreste, Ruinen [Add to Longdo]

Time: 4.0825 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/