15 ผลลัพธ์ สำหรับ -随风-
หรือค้นหา: -随风-, *随风*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
随风[suí fēng, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ, 随 风 / 隨 風] wind-borne; care-free #13,013 [Add to Longdo]
随风倒[suí fēng dǎo, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ, 随 风 倒 / 隨 風 倒] to bend with the wind #152,050 [Add to Longdo]
随风倒舵[suí fēng dǎo duò, ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄛˋ, 随 风 倒 舵 / 隨 風 倒 舵] lit. to trim one's sail to the wind; fig. to adopt different attitude depending on the circumstances; unprincipled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sneak in, kill Mance, and scatter them to the winds before they can march on the Wall. [CN] 偷偷潜入，杀掉曼斯 让他们随风溃散 在进军到长城之前 The Ghost of Harrenhal (2012)
I gotta just let go, whoa. I gotta just let go, whoa. I gotta just let go, whoa [CN] 让一切随风而逝 Chasing Mavericks (2012)
"She's a true reflection of her mother, my broken missing love. [CN] 她简直就是她妈妈的化身 我那支离破碎的爱已随风而逝 Imaginaerum (2012)
In contrast, this much bigger seed has a large flat membrane which serves as a wing so that it can float great distances on the wind. [CN] 而这种大得多的种子有肥大的膜 就像是翅膀一样 能让它随风飞到很远的地方 Survival (2012)
I gotta just let go, whoa. I gotta just let go, whoa. I gotta just let go, whoa. [CN] 让一切随风而逝 Chasing Mavericks (2012)
My job, my home, my family were all scattered to the wind like dust and dirt, and the wind is scattered. [CN] 我的工作 我的家庭 我的家庭支离破碎 随风而逝 Rhino's Revenge (2011)
Whoa, I gotta just let go, whoa. [CN] 让一切随风而逝 Chasing Mavericks (2012)
The kind that flows down to your shoulders and blows back while riding on a horse. [CN] 就留那种齐肩长发 The kind that flows down to your shoulders 骑马的时候还能随风飘动 and blows back while riding on a horse. The Werewolf Transformation (2012)
I gotta just let go, whoa. I gotta just let go, whoa. [CN] 让一切随风而逝 Chasing Mavericks (2012)
They produced vast numbers of pollen grains, scarcely bigger than particles of dust, which the wind could carry for hundreds of miles. [CN] 它们产生数量庞大的花粉 每粒不比灰尘大多少 可以随风飞行成百上千公里 Life in the Wet Zone (2012)
Their function is to produce dust-like spores which are then blown away through the woodland to grow elsewhere. [CN] 它们的功能是产生尘状孢子 会随风飘过林地 在别处生长 Solving the Secrets (2012)
I throw my story to the wind and never will I tell it more. [CN] 让我的故事随风而逝吧 我再也不会讲 Byzantium (2012)

Time: 2.0506 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/