15 ผลลัพธ์ สำหรับ -隔世-
หรือค้นหา: -隔世-, *隔世*

EDICT JP-EN Dictionary
隔世[かくせい, kakusei] (n) previous age [Add to Longdo]
隔世の感が有る[かくせいのかんがある, kakuseinokangaaru] (exp) to be poles apart [Add to Longdo]
隔世遺伝[かくせいいでん, kakuseiiden] (n, adj-no) atavism; throwback; reappearance of an earlier characteristic; skipping a generation; reversion to ancestral type [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's like a dream! [CN] 恍如隔世！ Bad boy dak gung (2000)
That seems a world away now. [CN] 那件事说起来恍若隔世， Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Another life. [CN] 恍如隔世 The Look of Love (2013)
"Dear Vera, it seems a lifetime since we met outside Saint Mary's. [CN] 圣玛丽教堂一别后恍如隔世 Guadalcanal/Leckie (2010)
Yesterday, we rented Kate and Leopold. [CN] 昨天，我们租了《隔世情缘》 Marci X (2003)
Pensively... [CN] 走个恍如隔世 Let the Bullets Fly (2010)
An eternity. [CN] 恍若隔世啊 An eternity. Matters of State (2008)
They say to recover from a long illness is to start life again. [CN] 人家说大病初愈彷如隔世 你应该多吃点，来... Eighteen Springs (1997)
Is it really only 20 years since the whole country wore Chairman Mao jackets? [CN] 这个国家仅仅20年前，大家全都穿着毛式夹克，真是恍若隔世。 Full Circle with Michael Palin (1997)
It was like a million years ago. [CN] -戴安娜 -恍若隔世了 Bloodline (2008)
Walk pensively. [CN] 走出一个恍如隔世 Let the Bullets Fly (2010)
When I think of my life at Downton, it seems like another world. [CN] 每当我回想起在唐顿的日子 感觉恍如隔世 Episode #2.1 (2011)

Time: 2.8842 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/