16 ผลลัพธ์ สำหรับ -音信-
หรือค้นหา: -音信-, *音信*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
音信[yīn xìn, ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ, 音 信] message #46,904 [Add to Longdo]
语音信号[yǔ yīn xìn hào, ㄩˇ ㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ, 语 音 信 号 / 語 音 信 號] voice signal [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
音信[おんしん;いんしん, onshin ; inshin] (n) correspondence; news; letter; tidings [Add to Longdo]
音信不通[おんしんふつう;いんしんふつう, onshinfutsuu ; inshinfutsuu] (n) break in contact; not hearing from; having no communication with [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's more than a week since anybody's heard from you. [CN] 你超过一周没有音信 Love at the Top (1974)
From my unfortunate lover, I had heard nothing. [CN] 我那不幸的情人再无音信 Till Marriage Do Us Part (1974)
I don't expect to see him anytime soon. [JP] 息子とは１か月以上も 音信不通で会う予定もないの Grilled (2009)
He hasn't been heard from ever since my stepmother Countess Federica died. [CN] 自从我继母费德莉卡女伯爵死后他就音信全无 A Bay of Blood (1971)
His last contact was 15 years ago. [JP] 音信不通となって15年 Unholy Alliance (2011)
He hasn't written for years. [CN] 已经很多年没有他的音信了 Law of Desire (1987)
You wouldn't know, would you? Where have you been? You would have no idea. [JP] 音信不通だったから 分からない？ Bridesmaids (2011)
As you can see, the father, despite having been invited, has not shown signs of life. [CN] 如你们所见 尽管联系了新娘父亲 却音信全无 Till Marriage Do Us Part (1974)
If I left, I would never hear from you again. [JP] 出て行ったら 音信不通になっちゃうでしょ Shame (2011)
She has not been heard from since. [CN] 从此她杳无音信 The Cheap Detective (1978)
There is no record of what happened to his younger brother Moses. [CN] 他的弟弟Moses音信杳無 Escape from Sobibor (1987)
I hadn't talked to her in years. [JP] ずっと音信不通だったが A Beautiful Day (2013)

Time: 1.0221 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/