35 ผลลัพธ์ สำหรับ -cirage-
หรือค้นหา: -cirage-, *cirage*

เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น mirage

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
cirageเอกรงค์เหลือง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mirage(n) ภาพลวงตา, See also: สิ่งลวงตา, Syn. illusion, delusion
mirage(n) ความฝันที่เป็นไปไม่ได้, See also: ความหวังลมๆ แล้งๆ

Hope Dictionary
mirage(มิราจฺ') n. สิ่งลวงตา, ภาพลวงตา, Syn. delusion

Nontri Dictionary
mirage(n) ภาพลวงตา, ความฝัน, เงา

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mirageมิราจ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
mirageมิราจ, ภาพลวงตา, ปรากฏการณ์ซึ่งเกิดจากแสงหักเห เนื่องจากชั้นของอากาศซึ่งแสงเคลื่อนที่ผ่านมีอุณหภูมิต่างกัน เช่น การเห็นภาพเสมือนมีน้ำบนถนนในระยะไกลในตอนกลางวันที่มีแสงแดดจัด เป็นเพราะอากาศใกล้พื้นถนนร้อนกว่าอากาศที่อยู่เหนือขึ้นไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What am I? A mirage? ฉันเป็นอะไร เงาเหรอ Goodfellas (1990)
Rapidly, he would looked something like a mirage? มีเงาแปลกๆปรากฎบนท้องฟ้ามั้ย Phantom Traveler (2005)
I don't know, you've been like a mirage. ไม่รู้สิ เหมือนคุณเป็นเงาสะท้อนไกลๆ The British Invasion (2007)
But disappears, like a mirage แต่ก็หายไปดั่งภาพลวงตา Like Stars on Earth (2007)
But disappears, like a mirage แต่ก็หายไปดั่งภาพลวงตา Like Stars on Earth (2007)
How long can this mirage continue to prosper? ภาพลวงตานี้ จะอยู่ได้นานแค่ไหน? Home (2009)
I know it was a mirage,  ผมรู้ มันเป็นภาพลวงตา Air: Part 3 (2009)
This is the best mirage that I've ever had. คุณคือภาพลวงตาที่งดงามที่สุดของผม Sex and the City 2 (2010)
It's just a mirage! มันเป็นภาพลวงตา! The Adventures of Tintin (2011)
At a night club in Portland, the, uh, Mirage Room. ที่ไนท์คลับในพอร์ตแลนด์ ที่ เอ่อ มิราดจ์รูม Heathridge Manor (2012)
- Her office, her life, it's all a mirage. - ออฟฟิศของหล่อน ชีวิตของหล่อน ทุกอย่างล้วนลวงตา Firewall (2012)
I can't just be a mere mirage of Minaj, no. ฉันจะไม่ได้เป็นแค่ภาพลวงตาของ Minaj , ไม่เลย Feud (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mirageA mirage is said to be an illusion.
mirageA mirage sometimes shows up in Toyama Bay.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาพลวงตา(n) mirage, Example: ฉันมองไปหน้ารถไกลๆ เห็นพยับแดดยิบๆ เหมือนมีน้ำท่วมถนนอยู่, Thai Definition: ภาพผิดปกติของวัตถุในระยะไกลซึ่งเกิดจากการหักเหหรือสะท้อนของแสง เป็นภาพที่ปรากฏให้เห็นผิดไปจากความเป็นจริง

CMU Pronouncing Dictionary
mirage
 /M ER0 AA1 ZH/
/เหม่อ (ร) ร้า ฉึ/
/mɜːʴˈɑːʒ/
mirages
 /M ER0 AA1 ZH AH0 Z/
/เหม่อ (ร) ร้า เฉอะ สึ/
/mɜːʴˈɑːʒəz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
mirage
 (n) /m i1 r aa zh/ /เมี้ย หร่า ฉึ/ /mˈɪrɑːʒ/
mirages
 (n) /m i1 r aa zh i z/ /เมี้ย หร่า ฉิ สึ/ /mˈɪrɑːʒɪz/

WordNet (3.0)
mirage(n) an optical illusion in which atmospheric refraction by a layer of hot air distorts or inverts reflections of distant objects
mirage(n) something illusory and unattainable

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mirage

n. [ F., fr. mirer to look at carefully, to aim, se mirer to look at one's self in a glass, to reflect, to be reflected, LL. mirare to look at. See Mirror. ] An optical effect, sometimes seen on the ocean, but more frequently in deserts, due to total reflection of light at the surface common to two strata of air differently heated. The reflected image is seen, commonly in an inverted position, while the real object may or may not be in sight. When the surface is horizontal, and below the eye, the appearance is that of a sheet of water in which the object is seen reflected; when the reflecting surface is above the eye, the image is seen projected against the sky. The fata Morgana and looming are species of mirage. [ 1913 Webster ]

By the mirage uplifted the land floats vague in the ether,
Ships and the shadows of ships hang in the motionless air. Longfellow. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
海市蜃楼[hǎi shì shèn lóu, ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄣˋ ㄌㄡˊ,     /    ] mirage #41,731 [Add to Longdo]
蜃景[shèn jǐng, ㄕㄣˋ ㄐㄧㄥˇ,  ] mirage #177,607 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Luftspiegelung { f } | Luftspiegelungen { pl }mirage | mirages [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ミラージュ[mira-ju] (n) mirage; (P) #14,817 [Add to Longdo]
逃げ水[にげみず, nigemizu] (n) mirage [Add to Longdo]
蜃気楼[しんきろう, shinkirou] (n) mirage [Add to Longdo]

Time: 2.9582 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/