Oh, and a hat tip to Leonard Hofstadter | | โอ้ แล้วก็ต้องให้เครดิตกับ เลียวนาร์ด ฮอฟสแทดเตอร์ The Vengeance Formulation (2009) |
Yeah, I'm Leonard Hofstadter. | | ใช่ นี่ Leonard Hofstadter. The Einstein Approximation (2010) |
Hi. I'm Dr. Hofstadter. | | หวัดดีครับ ผม Dr. Hofstadter. The Einstein Approximation (2010) |
Benedict Arnold, Judas, Dr. Leonard Hofstadter. | | Benedict Arnold, Judas, Dr. Leonard Hofstadter. The Large Hadron Collision (2010) |
Leonard Hofstadter, | | Leonard Hofstadter, The Large Hadron Collision (2010) |
My name is Dr. Leonard Hofstadter. | | ผม ดร.ลีโอนาร์ด ฮอฟสเต็ดเตอร์ The Pants Alternative (2010) |
This is Leonard Hofstadter? | | ใช่คุณเลนเนิร์ด ฮอฟสเตทเตอร์หรือเปล่าค่ะ? The Apology Insufficiency (2010) |
What happened to the Leonard Hofstadter who waited in line with me for 14 hours to see the midnight premiere of Star Trek: | | เกิดอะไรขึ้นกับสีโอนาร์ด โอฟสเต็คเตอร์ ที่รอคิวกับฉัน 14 ชม.เพื่อดูรอบ เที่ยงคืนของเรื่องสตาร์เทรค เนเมซิส The 21-Second Excitation (2010) |
Mm, dreamily doodling "Mrs. Leonard Hofstadter" | | ฝันหวานว่าเป็นคุณนาย ฮอฟสเต็ดเตอร์ The Boyfriend Complexity (2010) |
This is my friend and roommate, Dr. Leonard Hofstadter. | | นี่เพื่อนและเพื่อนร่วมห้องของผม ดร.ลีโอนาร์ด ฮอฟสเต็ดเตอร์ The Plimpton Stimulation (2010) |
And of course, you've already introduced yourself to Dr. Hofstadter. | | และแหงล่ะ คุณสนิทกับ ดร.ฮอฟสเต็ดเตอร์แล้ว The Plimpton Stimulation (2010) |
I'm Leonard Hofstadter. | | ฉันชื่อลีโอนาร์ด ฮอฟสเต็ดเตอร์ The Staircase Implementation (2010) |