on the breadline | ในสถานการณ์ที่ยากจนมาก (สำนวนนี้มีที่มาจากการเข้าแถวรอรับขนมปังจากรัฐบาลในสมัยก่อน) เช่น She has been forced to live on the breadline for failing to sign Child Support Agency forms. |
on the right track | เป็นสำนวน แปลว่า มาถูกทางแล้ว, อยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง |
have one's feet on the ground | ยืนบนลำแข้งของตนเอง เช่น Don't worry about him. He has his feet on the ground. |
to be on the top of the world | เป็นสำนวนแปลได้สองแบบ คือ มีความสุขอย่างล้นหลาม มีความสุขที่สุด หรือประสบความสำเร็จอย่างสูง |
the shoe is on the other foot | สถานการณ์กลับตาลปัตร, Syn. the circumstances are reversed; a change of places has occurred. |
on the go | (idm) ยุ่งวุ่นวาย |
on the air | (idm) กำลังถ่ายทอด, See also: กำลังกระจายเสียง |
on the dot | (idm) ตรงเวลา (คำไม่เป็นทางการ) |
on the job | (idm) กำลังปฏิบัติหน้าที่, See also: กำลังปฏิบัติงาน |
on the job | (sl) มีเพศสัมพันธ์, See also: มีเซ็กส์ |
on the sly | (idm) อย่างแอบซุ่ม, See also: อย่างแอบๆ |
on the ball | (idm) ตื่นตัว, See also: กระตือรือร้น |
on the beam | (idm) คิดถูกทาง, See also: เข้าใจถูก, มาถูกทาง |
on the game | (sl) ขายตัว |
on the hour | (idm) ทุกชั่วโมง |
on the double | ให้เร็ว ให้ไว |
on the face of it | ดูเผินๆ |
on the spectrum | (phrase) อยู่ที่ระดับ, เข้าข่าย, อยู่ในช่วง, เป็นออทิสติก, เป็นเด็กพิเศษ |
on the verge of | (slang) กำลังจะ ex. Those students are on the verge of walking to s chool. |
ออกโทรทัศน์ | (v) box, See also: on the, Syn. ออกรายการโทรทัศน์, ออกรายการทีวี |
on the average | (adv) typically, Syn. on average |
on the coattails | (adv) immediately following or undeservedly benefiting from, Syn. one one's coattails |
on the fence | (adj) characterized by indecision, Syn. undecided |
on the fly | (adv) on the run or in a hurry |
on the go | (adj) (of a person) very busy and active |
on the hook | (adj) caught in a difficult or dangerous situation |
on the nose | (adj) being precise with regard to a prescribed or specified criterion, Syn. on the button |
on the offensive | (adj) actively attacking |
on the one hand | (adv) from one point of view, Syn. on one hand, Ant. on the other hand |
on the other hand | (adv) (contrastive) from another point of view, Syn. then again, but then, Ant. on the one hand |
on the fritz | pred. a. Malfunctioning or inoperable; -- of machinery and devices. [ slang ] [ PJC ] |
on the rag | pred. a. Menstruating; -- of women. [ vulgar slang ] [ PJC ] |
上市 | [上 市] on the market; to float (a company on the stock market) #627 [Add to Longdo] |
即将 | [即 将 / 即 將] on the eve of; to be about to; to be on the verge of #1,666 [Add to Longdo] |
路上 | [路 上] on the road; on a journey; road surface #2,128 [Add to Longdo] |
地上 | [地 上] on the ground; on the floor #2,538 [Add to Longdo] |
另一方面 | [另 一 方 面] on the other hand; another aspect #2,637 [Add to Longdo] |
街上 | [街 上] on the street #6,448 [Add to Longdo] |
不行了 | [不 行 了] on the point of death; dying #8,211 [Add to Longdo] |
反之 | [反 之] on the other hand...; conversely... #11,428 [Add to Longdo] |
同级 | [同 级 / 同 級] on the same level; ranking equally #14,729 [Add to Longdo] |
濒临 | [濒 临 / 瀕 臨] on the verge of; close to #17,345 [Add to Longdo] |
im Anstieg | on the upward plane [Add to Longdo] |
auf der Ersatzbank | on the bench [Add to Longdo] |
im Großen und Ganzen | on the whole; by and large [Add to Longdo] |
auf gut Glück; aufs Geratewohl | on the off-chance [Add to Longdo] |
auf Grund | on the strength of; on the ground tha [Add to Longdo] |
Hals über Kopf | on the spur of the moment [Add to Longdo] |
auf derselben Marktseite | on the same side of the market [Add to Longdo] |
auf der Minusseite | on the debit side [Add to Longdo] |
an Ort und Stelle; auf dem Grundstück; im Hause; im Lokal | on the premises [Add to Longdo] |
auf Pump | on the nod [Add to Longdo] |
auf Pump | on the never-never [ Br. ] [Add to Longdo] |
Schlag 5 Uhr | on the stroke of five [Add to Longdo] |
im ersten Stockwerk | on the first (second [ Am. ]) floor [Add to Longdo] |
auf dem Strich | on the game [Add to Longdo] |
auf dem Strich | on the streets [Add to Longdo] |
なら(P);ならば(P) | [nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo] |
所(P);処;處(oK) | [ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235 [Add to Longdo] |
際 | [さい, sai] (n-adv, n) on the occasion of; circumstances; (P) #307 [Add to Longdo] |
表記 | [ひょうき, hyouki] (n, vs, adj-no) (1) writing on the surface (e.g. an address on an envelope); inscribing on the face; (2) expression in writing; notation; transcription; (P) #378 [Add to Longdo] |
一方 | [ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo] |
対 | [つい, tsui] (n, conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P) #879 [Add to Longdo] |
夏 | [なつ, natsu] (n) { Buddh } summer (on the lunisolar calendar #895 [Add to Longdo] |
門 | [かど(P);もん(P), kado (P); mon (P)] (n, n-suf) (1) gate; (2) (もん only) branch of learning based on the teachings of a single master; (3) (もん only) (biological) division; (ctr) (4) (もん only) counter for cannons; (P) #1,127 [Add to Longdo] |
命 | [めい, mei] (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) #1,561 [Add to Longdo] |
途中 | [とちゅう, tochuu] (n-adv, n-t) (1) on the way; en route; (2) in the middle of; midway; (P) #1,584 [Add to Longdo] |
コミュニケーション理論 | [コミュニケーションりろん, komyunike-shon riron] communication theory [Add to Longdo] |
決定理論 | [けっていりろん, ketteiriron] decision theory [Add to Longdo] |
冗長度 | [じょうちょうど, jouchoudo] relative redundancy (in information theory) [Add to Longdo] |
冗長量 | [じょうちょうりょう, jouchouryou] redundancy (in information theory) [Add to Longdo] |
情報理論 | [じょうほうりろん, jouhouriron] information theory [Add to Longdo] |
数量化理論 | [すうりょうかりろん, suuryoukariron] quantification theory [Add to Longdo] |
通信理論 | [つうしんりろん, tsuushinriron] communication theory [Add to Longdo] |
通報 | [つうほう, tsuuhou] message (in information theory and communication theory) [Add to Longdo] |
畳み込み定理 | [たたみこみていり, tatamikomiteiri] convolution theorem [Add to Longdo] |