14 ผลลัพธ์ สำหรับ -pull strings-

หรือค้นหา: -pull strings-, *pull strings*, pull string

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You pull strings all the time.		คุณจัดการกับเรื่องพวกนี้ตลอดเวลา Brokedown Palace (1999)
Hey, Woody's got something like that. His is a pull string.		เฮ้, วู้ดดี้ก็ทำอย่างนั้นได้ ดึงสายของเขาดูสิ Toy Story (1995)
- Let's string him up by his pull string!		- ดึงสายเขาออกมาแล้วแขวนเขาไว้! Toy Story (1995)
Now, I've worked real hard, pulled strings, called in quite a few favors to get you here, Paul.		ฉันดิ้นทุกทางใช้เส้นสาย... วิ่งเต้นเพื่อขอตัวนายมาที่นี่ พอล The Longest Yard (2005)
Chow bribed Man to pull strings for him.		เชาติดสินบนชายคนนั้นเพื่อเชื่อมต่อไปถึงเขา Confession of Pain (2006)
- Health inspector's not afraid to pull strings.		ที่จะใช้เส้นสาย The Dark Knight (2008)
Enough to pull strings at the Foreign Office, make sure that it was you two who delivered the Eye.		ก็พอจะซื้อคนในกระทรวงต่างประเทศ ให้เรียกคุณสองคนมาส่งมอบดวงตา The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Zobelle could be pulling strings on both the Hale brothers.		โซเบลล่าน่าจะชักจูงเงื่อนไข ให้กับสองพี่น้องตระกูลเฮล Smite (2009)
Look, Ella, I knew you could pull strings, but LAPD?		โห, เอลล่า ชั้นรู้เธอเส้นเยอะนะ แต่กับตำรวจนิวยอร์คเนี่ยนะ? Pilot (2009)
Oh, pulling strings, are we?		ใช้เส้นสายสินะ The Pirate Solution (2009)
You're not doing him any favors asking me to pull strings for a werewolf.		คุณคงไม่ได้ให้เขามาขอร้องฉัน ให้ใช้อิทธิพลเพื่อช่วยมนุษย์หมาป่าหรอกนะ Mama Said There'd Be Decades Like These (2012)
I figured you that were just crying wolf or pulling strings, but I never imagined that you'd be willing to throw it all away.		ผมพบว่าคุณเป็นแค่ เด็กเลี้ยงแกะ หรือชอบชักใยคนอื่น แต่ผมไม่เคยนึกฝันว่า คุณยินดีที่จะโยนทุกอย่างทิ้ง That Woman's Never Been a Victim Her Entire Life (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pull strings

He can pull strings for you.

EDICT JP-EN Dictionary

陰で糸を引く

[かげでいとをひく, kagedeitowohiku] (exp, v5k) to pull wires; to pull strings [Add to Longdo]

Time: 1.6454 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/