She's not the reason. | | เธอไม่ใช่ต้นเหตุ The Joy Luck Club (1993) |
And there's no reason I can find I couldn't handle Christmastime | | และมันก็ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะต้องสร้างวันคริสมาสต์ขึ้นมา The Nightmare Before Christmas (1993) |
There's no reason to sulk. It changes nothing for me. | | ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะเคืองเธอ ไม่อะไรเปลี่ยนแปลงสำหรับฉัน Wild Reeds (1994) |
I'm sure. I love you too, but that's no reason to live together. | | ฉันก็รักนาย แต่ไม่มีเหตุผล ที่เราจะอยู่ด้วยกัน Wild Reeds (1994) |
Cos if you do trust her, there's no reason you can't keep that 35, 000. | | เพราะถ้าคุณทำไว้วางใจของเธอมีเหตุผลที่คุณไม่สามารถเก็บที่ 35, 000 The Shawshank Redemption (1994) |
You won't hurt him, because he's a friend, and you're a reasonable man. | | คุณจะไม่ทำร้ายเขาเพราะเขาเป็นเพื่อนและคุณเป็นคนที่เหมาะสม The Shawshank Redemption (1994) |
So that's not the real reason you're giving him to Bill. | | งั้นนั่นก็ไม่ใช่เหตุผลที่คุณจะยกเขาให้บิล Don Juan DeMarco (1994) |
Hey, if Little Joey's dead, then I got no reason to live, you know? | | Hey, if Little Joey's dead, then I got no reason to live, you know? The One with George Stephanopoulos (1994) |
There's no reason to go in there. Ever. | | เข้าไปทำไม ไม่เอา Ace Ventura: When Nature Calls (1995) |
For some odd reason, lost in the mists of time there's an extraordinary shortage of last names in Wales. | | ด้วยเหตุผลบางอย่าง ที่หายไปเมื่อเวลาล่วงเลย นามสกุลในเวลส์ขาดแคลนอย่างมาก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
Can you think of any reason why there should be holes in the planking of the late Mrs. De Winter's boat? | | คุณพอจะทราบสาเหตุมั้ยว่าทำไม ถึงมีรูที่เรือของอดีตคุณนายเดอ วินเทอร์ Rebecca (1940) |
Could you supply a reason, Dr. Baker, for Mrs. De Winter's suicide? | | คุณพอจะหาเหตุผลการฆ่าตัวตาย ของคุณนายเดอ วินเทอร์ได้มั้ย หมอเบเกอร์ Rebecca (1940) |