44 Results for contemplation
/คาน เถิ่ม เพล้ เฉิ่น/     /K AA2 N T AH0 M P L EY1 SH AH0 N/     /kˌɑːntəmplˈeɪʃən/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -contemplation-, *contemplation*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contemplation(n) การพิจารณาใคร่ครวญ, See also: การเพ่งพินิจ, การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง

Hope Dictionary
contemplation(คอนเทมเพล'เชิน) n. การใคร่ครวญ, การไตร่ตรอง, การพิจารณาอย่างระมัดระวัง, เจตนา, ความมุ่งหมาย, การอธิษฐาน, การเข้าญาน, Syn. thought

Nontri Dictionary
contemplation(n) การนึก, การไตร่ตรอง, การใคร่ครวญ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
contemplationการเข้าฌาน, การเพ่งพินิจ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
contemplation of deathกำหนดการเผื่อตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contemplation of insolvencyการรู้ภาวะที่มีหนี้สินล้นพ้นตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I strongly advise you not to contemplate having-- ผมต้องเตือนคุณว่า อย่าคิดที่จะ Basic Instinct (1992)
My poor sister-in-law is breaking her heart by mere contemplation of your physical and moral beauty. น้องสะใภ้ผู้น่าสงสารของฉัน ตกหลุมรักจากการพินิจ ความงามทั้งภายใน และภายนอกของเธอ Wuthering Heights (1992)
All I'm doing is contemplating the ifs. ทั้งหมดที่ฉันทำคือใคร่ครวญไอเอฟเอ Pulp Fiction (1994)
Well, that's what I been sitting here contemplating. ดีที่เป็นสิ่งที่ฉันได้รับการนั่งอยู่ที่นี่ใคร่ครวญ Pulp Fiction (1994)
To complete these works in a style worthy of this great museum... has been a costly undertaking and one we could never have contemplated... without the generous patronage of the late Lord Greystoke. ให้เสร็จสมบูรณ์งานเหล่านี้ในรูป แบบคุ้มค่าของพิพิธภัณฑ์ที่ดีนี้ ... ได้รับการดำเนินการค่าใช้จ่ายและ หนึ่งที่เราอาจจะไม่เคยได้ครุ่นคิด ... โดยไม่ต้องอุปถัมภ์ใจกว้าง ของปลายลอร์ดสโตก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Is it something I should really contemplate doing? มันเป็นอะไรที่ฉันต้องไตร่ตรองก่อนว่าจะทำดีมั้ย Hope Springs (2003)
Noah stayed up all night contemplating the certain agony he knew would be his, if he were to lose her twice. โนอาห์อยู่จนดึกดื่น ครุ่นคริดถึงความผิดพลาดที่เจ็บปวด / เขารู้ว่าเธอเป็นของคนอื่น ถ้าหากเขายอมเสียเธอไปเป้นครั้งที่สอง The Notebook (2004)
I'm contemplating leaving my wife for another woman. ฉันอยากเลิกกับเมียของฉัน เพื่อไปอยู่กับผู้หญิงอื่น Match Point (2005)
I find it distasteful to even contemplate the horror facing all those on board. ข้าไม่ชอบขี้หน้าไอ้พวกปิศาจห้าร้อย ที่คอยรังควานข้าอยู่นอกทะเลนั่นสักคน Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Think carefully, contemplate thoroughly. คิดดีๆนะ ไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วน Go Go G-Boys (2006)
I can't believe I actually contemplated turning myself in. ไม่อยากเชื่อว่าเคยคิดจะมอบตัว The British Invasion (2007)
Have you finished contemplating about life already? คิดเรื่องชีวิตเรียบร้อยแล้วหรอ? 9 Ends 2 Out (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
contemplationIn the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กรรมฐาน(n) meditation, See also: contemplation, Syn. การเข้าฌาน, Example: แม่ชีสอนให้เรานั่งกรรมฐานทุกคืนก่อนนอน
การเพ่งพินิจ(n) contemplation, See also: consideration, deliberation, examination, Syn. การพินิจพิเคราะห์
การพินิจพิเคราะห์(n) contemplation, See also: examination, perusal, consideration, deliberation, Syn. การเพ่งพินิจ, การตรวจตรา, การเพ่งมอง
การดำริ(n) contemplation, See also: intention, thinking over, consideration, Syn. การคิด, Example: การดำริของเขาได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์
ความคิดอ่าน(n) thinking, See also: contemplation, consideration, Syn. ความคิด, ความตรึกตรอง, ความคิดความอ่าน, Example: ทฤษฎีฟอยด์ถือว่าความคิดอ่านของคนเราต้องอยู่ภายใต้อิทธิพลแห่งแรงกระตุ้นสัญชาตญาณ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฌาน[chān] (x) EN: meditative absorption ; meditation ; state of serenity attained by meditation ; one-pointed meditation ; contemplation  FR: contemplation [ f ], extase [ f ] ; méditation [ f ]
กรรมฐาน[kammathān] (n) EN: meditation in the Buddhist manner ; meditation ; contemplation  FR: méditation bouddhiste [ f ]
ความคิดอ่าน[khwāmkhit ān] (n) EN: thinking ; contemplation ; consideration
นั่งวิปัสสนา[nang wipatsanā] (v, exp) EN: medidate ; practice meditation ; sit in deep meditation ; sit in deep contemplation  FR: méditer
สมาธิ[samāthi] (n) EN: concentration ; meditation ; contemplation  FR: concentration [ f ] ; réflexion [ f ] ; méditation [ f ] ; contemplation [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
contemplation
 /K AA2 N T AH0 M P L EY1 SH AH0 N/
/คาน เถิ่ม เพล้ เฉิ่น/
/kˌɑːntəmplˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary
contemplation
 (n) /k o2 n t @ m p l ei1 sh @ n/ /เคาะ น เถิ่ม เพล้ เฉิ่น/ /kˌɒntəmplˈeɪʃən/

WordNet (3.0)
contemplation(n) a long and thoughtful observation
contemplation(n) a calm, lengthy, intent consideration, Syn. rumination, thoughtfulness, reflection, musing, reflexion

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Contemplation

n. [ F. contemplation, L. contemplatio. ] 1. The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study. [ 1913 Webster ]

In contemplation of created things,
By steps we may ascend to God. Milton. [ 1913 Webster ]

Contemplation is keeping the idea which is brought into the mind for some time actually in view. Locke. [ 1913 Webster ]

2. Holy meditation. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To live in prayer and contemplation. Shak. [ 1913 Webster ]

3. The act of looking forward to an event as about to happen; expectation; the act of intending or purposing. [ 1913 Webster ]

In contemplation of returning at an early date, he left. Reid. [ 1913 Webster ]


To have in contemplation, to inted or purpose, or to have under consideration. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
反省[はんせい, hansei] (n, vs) reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation; (P) #5,606 [Add to Longdo]
観念[かんねん, kannen] (n, vs, adj-no) (1) idea; notion; conception; (2) sense (e.g. of duty); (3) resignation; preparedness; acceptance; (4) { Buddh } observation and contemplation; (P) #14,021 [Add to Longdo]
瞑想(P);冥想;めい想[めいそう, meisou] (n, vs) meditation; contemplation; (P) #16,288 [Add to Longdo]
一心三観[いっしんさんがん, isshinsangan] (n) { Buddh } (See 三諦) simultaneous contemplation of the threefold truth (form of Tendai meditation) [Add to Longdo]
観照[かんしょう, kanshou] (n, vs) meditation; contemplation [Add to Longdo]
観想[かんそう, kansou] (n, vs) meditation; contemplation [Add to Longdo]
観念念仏[かんねんねんぶつ, kannennenbutsu] (n) { Buddh } (See 口称念仏) contemplation (on Amida Buddha, the Pure Land, etc.) [Add to Longdo]
観普賢経[かんふげんぎょう;かんふげんきょう, kanfugengyou ; kanfugenkyou] (n) Samantabhadra Contemplation Sutra [Add to Longdo]
観法[かんぽう;かんぼう, kanpou ; kanbou] (n) { Buddh } method of contemplation [Add to Longdo]
孤愁[こしゅう, koshuu] (n) lonely contemplation [Add to Longdo]

Time: 1.18 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/