hearted | (ฮาร์ท'ทิด) adj. อยู่ที่หัวใจ, ยึดกับหัวใจ., See also: heartedly adv. heartedness n. |
chicken-hearted | adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, กลัว -S... |
cold-hearted | (โคลดฺ'ฮาร์ททิด) adj. ไร้ความปรานี, ไร้ความรู้สึก, ไร้ความกรุณา, See also: cold-heartedness n. ดูcold-hearted, Syn. indifferent, Ant. sympathetic |
downhearted | adj. หดหู่ใจ, ท้อใจ, เศร้า, ท้อแท้, See also: downheartedness n. ดูdownhearted, Syn. dejected |
fainthearted | (เฟนทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขาดความกล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, โลเล., See also: faintheartedly adv. faintheartedness n., Syn. timid |
false-hearted | (ฟอสซ' อาร์' ทิด) adj. ขี้โกง, ใจไม่ซื่อ |
free-hearted | (ฟรีเฮาร์ท'ทิด) adj. เป็นไปเอง, โดยธรรมชาติ, ใจกว้าง, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา |
great-hearted | adj. ใจกว้าง, มีน้ำใจเลิศ, กล้าหาญ |
kindhearted | (ไคดฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจดี, ปรานี, หวังดี, มีไมตรีจิต, See also: kindheartedness n., Syn. gracious |
large-hearted | (-ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจกว้าง, ใจดี, ใจใหญ่., See also: large-heartedness n. ดูlarge-hearted |
เบาสมอง | [baosamøng] (adj) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed FR: décontracté |
โดยบริสุทธิ์ใจ | [dōi borisutjai] (adv) EN: wholeheartedly |
หดหู่ | [hothū] (adj) EN: shrunken in spirit ; downhearted ; depressed |
ใจบุญ | [jaibun] (x) EN: kind-hearted ; generous ; kind ; charitable ; benevolent ; bountiful ; benign ; pious FR: vertueux ; charitable ; pieux ; bon ; généreux ; bienveillant |
ใจดำ | [jaidam] (adj) EN: black-hearted ; cruel ; wicked ; merciless ; unsympathetic ; pitilessmean ; unkind ; heartless FR: méchant ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre ; insensible ; cruel ; diabolique ; impitoyable ; sans pitié |
ใจดี | [jaidī] (adj) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant |
ใจเดียว | [jaidīo] (adj) EN: single-hearted FR: fidèle en amour |
ใจแข็ง | [jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre |
ใจอ่อน | [jai-øn] (adj) EN: meek ; soft-hearted ; submissive ; weak ; sensitive ; yielding ; weak-willed FR: sensible ; au coeur tendre ; doux |
ไข้ใจ | [khai jai] (x) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu |
Hearted | a. 1. Having a heart; having (such) a heart (regarded as the seat of the affections, disposition, or character). [ 1913 Webster ] 2. Shaped like a heart; cordate. [ R. ] Landor. [ 1913 Webster ] 3. Seated or laid up in the heart. [ 1913 Webster ] I hate the Moor: my cause is hearted. Shak. [ 1913 Webster ] ☞ This word is chiefly used in composition; as, hard-hearted, faint-hearted, kind-hearted, lion-hearted, stout-hearted, etc. Hence the nouns hard-heartedness, faint-heartedness, etc. [ 1913 Webster ] |
Heartedness | n. Earnestness; sincerity; heartiness. [ R. ] Clarendon. [ 1913 Webster ] ☞ See also the Note under Hearted. The analysis of the compounds gives hard-hearted + -ness, rather than hard + heartedness, etc. [ 1913 Webster ] |
甘い | [あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo] |
気軽 | [きがる, kigaru] (adj-na) (1) carefree; buoyant; lighthearted; sprightly; (n) (2) ease; (P) #11,896 [Add to Longdo] |
いい加減(P);好い加減;好加減(io) | [いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15,879 [Add to Longdo] |
率直(P);卒直 | [そっちょく, socchoku] (adj-na, n) frankness; candour; candor; openheartedness; directness; (P) #17,196 [Add to Longdo] |
冷酷 | [れいこく, reikoku] (adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P) #18,736 [Add to Longdo] |
一途 | [いっと, itto] (adj-na, n) wholeheartedly; earnestly; (P) #19,022 [Add to Longdo] |
あっさりした | [assarishita] (adj-f) simple; light; easy; openhearted; (P) [Add to Longdo] |
お人好し;お人よし | [おひとよし, ohitoyoshi] (adj-na, adj-no, n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul [Add to Longdo] |
からり | [karari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P) [Add to Longdo] |
しょぼん | [shobon] (adv-to) (on-mim) (See しょんぼり) down-hearted; dejected [Add to Longdo] |