bauen | (vt) |baute, hat gebaut| ก่อสร้าง, See also: konstruieren, anfertigen |
aufbauen | (vi) |baute auf, hat aufgebaut| สร้างขึ้น, See also: errichten |
abbauen | (vi) |baute ab, hat abgebaut| รื้อถอน |
anbauen | (vi) |baute an, hat angebaut| ต่อเติม (ตึก, สิ่งก่อสร้าง) |
umbauen | (vi) |baute um, hat umgebaut| ปรับปรุง (ตึก, สิ่งก่อสร้าง) |
ausbauen | (vt) |baute aus, hat ausgebaut| ถอดชิ้นส่วนโดยใช้อุปกรณ์ออก เช่น das Gerät ausbauen |
ausbauen | (vt) |baute aus, hat ausgebaute| ปรับปรุง, ทำให้ใหญ่ขึ้น, ทำให้กว้างขึ้น เช่น die Beziehung ausbauen, die Straßen ausbauen |
ausbauen | (vt) |baute aus, hat ausgebaute| ปรับปรุงให้อยู่ได้ เช่น das Dach ausbauen |
Bauen { n } | resourcenschonendes Bauen | constructing; construction | sustainable construction [Add to Longdo] |
Bauentwurf { m } | structural design [Add to Longdo] |
Bauentwurfszeichnung { f } | design scheme [Add to Longdo] |
bauen; aufbauen | bauend; aufbauend | gebaut; aufgebaut | er/sie baut | ich/er/sie baute | er/sie hat/hatte gebaut | to build { built; built } | building | built | he/she builds | I/he/she built | he/she has/had built [Add to Longdo] |
bauen auf; sich verlassen auf | to bank on [Add to Longdo] |
bauend; konstruierend | constructing [Add to Longdo] |
建てる | [たてる, tateru] bauen [Add to Longdo] |
架ける | [かける, kakeru] bauen, aufhaengen [Add to Longdo] |