| - Do you have Betamax? - Sho' nuff. | | คุณมีเมตาแม็กซ์มั้ย \ มีอยู่แล้นน Chuck Versus the Bearded Bandit (2011) |
| Ah, stupid betamax. | | Verflixtes Betamax. Snow Drifts (2014) |
| Aww, what, did you guys get this off of ebay? | | - Betamax. Habt ihr die von ebay? Legends of Yesterday (2015) |
| You're Betamax. | | - Ihr seid Betamax. The Scandal of Altruism (2016) |
| Or a Betamax. | | - Oder eine Betamax. The 40 Year Old Virgin (2005) |
| It's available on Betamax, VHS and Super 8. | | Sie ist erhältlich auf Betamax, VHS und Super 8. The Meaning of Life (1983) |
| Yeah, and a copy of Sports Hijinks on beta. | | Ja, und eine Kopie von Sports Hijinks auf Betamax. I Who Have Nothing (1991) |
| Remember eight-tracks? Gone! Betamax? | | Wie Tonbandspieler und Betamax-Videos. CB4 (1993) |
| Abby, Bunk Eight wants to watch The China Syndrome again, so you have to run the Betamax. | | Abby, Haus Acht will wieder Das China-Syndrom sehen, nimm das Betamax-Video. Wet Hot American Summer (2001) |
| There was also Betamax, the 2000. Loads. | | Es gab auch die Betamax, die 2000, buah, eine Menge! Aislados (2005) |
| You bring home cut-price detergents, tonic water, Betamax tapes, and none of it works. | | Du bringst günstige Reinigungsmittel mit... Tonics, Betamax Kassetten und nichts funktioniert. Father's Day (2005) |
| I'll put it next to the Betamax and my Epilady. | | Ich werde ihn neben den Betamax und den Epilady" stellen. Ice Cubed (2005) |
| ...at your parents' house on Beta, when we were 12. | | auf Betamax im Haus deiner Eltern gesehen haben. Clerks II (2006) |
| Betamax. | | Betamax! The Idiot's Lantern (2006) |
| Probably still using Betamax. | | Benutzen wahrscheinlich immer noch Betamax-Magnetdisketten. Episode #5.6 (2008) |
| This is a betamax video. | | Das ist ein Betamax-Video! A.R.O.G (2008) |
| It's a transfer from an old Betamax. | | Wurde von einem alten Betamax überspielt. Lost - Epilogue: The New Man in Charge (2010) |
| I'm compiling some recordings on my new Betamax. | | Ich erstelle ein paar Aufnahmen auf meinem neuen Betamax. Subject 13 (2011) |
| - Do you have Betamax? | | - Ja, Paps, das tue ich. - Haben sie Betamax? Chuck Versus the Bearded Bandit (2011) |
| But I need to find a Betamax player. | | Aber ich muss einen Betamax-Player auftreiben. Ancient History (2012) |
| Okay, Neal received a 30-year-old Betamax from Ellen that he would rather watch with Sam than with me. | | Okay, Neal hat eine 30 Jahre alte Betamax von Ellen erhalten, die er sich lieber mit Sam ansehen will, als mit mir. Ancient History (2012) |
| But it still seems like a risk to show him the Betamax before we've seen it. | | Aber es scheint immer noch ein Risiko zu sein, ihm das Betamax zu zeigen, bevor wir es sehen. Ancient History (2012) |
| I would rather be watching the Betamax. | | Ich würde mir lieber das Betamax anschauen. Ancient History (2012) |
| My Betamax recorder on a tripod. | | Meine Betamax-Kamera auf einem Stativ. In Absentia (2012) |
| My Betamax recorder. | | Meine Betamax-Kamera. The Recordist (2012) |
| You wanna throw cake on my brand-new Betama? | | Hast du einen Vollschuss? Die Betamax ist brandneu. A Haunted House (2013) |
| Sure, yeah, I know all about that-- that and the Betamax and the BlackBerry. | | Sicher, ja, ich weiß alles darüber... darüber und über den Betamax und das Blackberry. The Cyprus Agency (No. 64) (2014) |
| What are you doing with the Betamax? | | Was willst du mit dem Betamax-Rekorder? Misunderstood (2014) |
| I had the same feeling when I made my dad buy a Betamax instead of a VHS. | | hatte ich auch das selbe Gefühl, als ich meinen Dad dazu überredet habe einen Betamax... statt eines VHS-Rekorders zu kaufen. The Indecision Amalgamation (2014) |
