21 ผลลัพธ์ สำหรับ break the law

หรือค้นหา: -break the law-, *break the law*

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

การฝ่าฝืนกฎหมาย, การละเมิดกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All right, he's breaking the law.		งั้นเขาก็ทำผิดกฎหมาย Gandhi (1982)
We shouldn't be doing this. We're breaking the law!		ไม่ได้นะ เราจะฝ่าฝืนกฎจราจร The Truman Show (1998)
Soon as you start breaking the law of gravity, we're in uncharted territory.		สงสัยลูกเริ่มที่จะทำลายกฎแรงโน้มถ่วงแล้ว Metamorphosis (2001)
If you break the law I'll do all I can to hunt you down and put you behind bars.		... ฉันจะทำทุกอย่างที่ฉันสามารถที่จะล่าคุณลงและทำให้คุณอยู่หลังลูกกรง Showtime (2002)
Jane sued Fox under Florida's whistleblower statute which protects those who try to prevent others from breaking the law.		ซึ่งคุ้มครองคนที่พยายามขัดขวาง ไม่ให้คนอื่นละเมิดกฎหมาย แต่ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์กลับเห็นว่า The Corporation (2003)
Relativity, yes. We can't break the law of relativity. We can go around it.		กฎสัมพันธภาพ เราฝืนกฎนั้นไม่ได้ แต่เราเลี่ยงมันได้ Event Horizon (1997)
Well, who know when we'll ever break the law again, right?		ใครจะไปรู้ว่าเราจะแหกกฎกันอีกเมื่อไหร่ Raise Your Voice (2004)
You're still breaking the law.		คุณก็ยังทำผิดกฏหมายอยู่ดี Bandidas (2006)
- You're the one breaking the law. - What?		คุณน่ะแหละที่ทำผิดกฏหมาย อะไรนะ Bandidas (2006)
Nevertheless the government of the United States has deemed that you are seriously breaking the law, and is determined to immediately and definitively deport you.		ไม่น่าเชื่อนะ รัฐบาลของสหรัฐอเมริกา กำลังคิดว่าคุณทำผิดกฎหมายอย่างรุนแรง และได้ทำการตัดสินในทันที และสุดท้ายจะส่งคุณกลับประเทศ Babel (2006)
We're breaking the law. You hear me?		เรากำลังทำผิดกฎหมาย ได้ยินไหม Arang (2006)
You're asking me to break the law.		คุณกำลังขอให้ฉันทำผิดกฏหมาย Manhunt (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

break the law	People who break the law are punished.
break the law	You are not to break the law.
break the law	You will be punished if you break the law.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทำผิดกฎหมาย	(v) break the law, See also: violate the law, Syn. ละเมิดกฎหมาย, Example: แรงงานต่างด้าวทำผิดกฎหมายที่เข้ามาทำงานโดยไม่มีใบอนุญาต
ละเมิดกฎหมาย	(v) break the law, See also: violate the law, Syn. ฝ่าฝืนกฎหมาย, ฝืนกฎหมาย, ล่วงล้ำกฎหมาย, Example: พวกที่มาชุมนุมละเมิดกฎหมาย ปีนรั้วปีนกำแพงเข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝ่าฝืนกฎหมาย	[fāfeūn kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law FR: enfreindre la loi
ละเมิดกฎหมาย	[lamoēt kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law ; be illegal ; be unlawful ; be illicit FR: violer la loi ; être illégal ; être illicite
ทำผิดกฎหมาย	[tham phit kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law ; disobey the law

Time: 1.4212 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/