19 ผลลัพธ์ สำหรับ chapeau
หรือค้นหา: -chapeau-, *chapeau*
Possible hiragana form: ちゃぺあう

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chapeau(n) หมวก, Syn. hat, lid

Hope Dictionary
chapeau(แชโพ') n. หมวก -pl. chapeaux, chapeaus

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not Picasso or Corot But a very nice chapeau "ไม่ใช่ปิคาสโซ่รือคอโร่ท์ แต่มันเป็นหมวกใบโตที่สวยงาม The Little Prince (1974)
-I'm a, chapeau-ologist. - ผมขอลองใส่หมวกดูได้ไหม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- Look - Oh, yes. Chapeau, mate. สำเร็จได้ตามแผนที่วางเอาไว้ อ๋อ ใช่ ไชโยเพื่อน Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Thank God for this chapeau. ต้องขอบคุณหมวกใบนี้นะเนี่ย Gone Maybe Gone (2012)
Hey, Chapeau, you missed a spot. เฮ้ ชาปู ยังขาดอยู่นะ Beauty and the Beast (2017)
Chapeau, brush those teeth. They need it. ชาปู แปรงฟันให้สะอาดเอี่ยม Beauty and the Beast (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใบ[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ]  FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
หัวข่าว[hūakhāo] (n) EN: news headline ; headline  FR: une [ f ] ; manchette [ f ] ; titre [ m ] ; chapeau [ m ]
ครอบ[khrøp] (v) EN: cover ; overarch ; lie over ; put on ; wrap  FR: couvrir ; chapeauter ; coiffer
ครอบ[khrøp] (v, exp) EN: take in charge ; take charge of  FR: chapeauter (fig.) ; coiffer (fig.)
หมวก[mūak = muak] (n) EN: hat  FR: chapeau [ m ] ; casquette [ f ] ; bonnet [ m ] ; casque [ m ]
หมวกฟาง[mūak fāng] (n, exp) EN: straw hat  FR: chapeau de paille [ m ]
งอบ[ngøp] (n) EN: farmer's hat (made of bamboo and palm leaves) ; peasant's hat ; traditional Khmer rice farmer's hat  FR: chapeau de paille [ m ]

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chapeau

n.; pl. Chapeux [ F., fr. OF. chapel hat. See Chaplet. ] 1. A hat or covering for the head. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) A cap of maintenance. See Maintenance. [ 1913 Webster ]


‖Chapeau bras ety>[ F. chapeau hat + bras arm ], a hat so made that it can be compressed and carried under the arm without injury. Such hats were particularly worn on dress occasions by gentlemen in the 18th century. A chapeau bras is now worn in the United States army by general and staff officers. [ 1913 Webster ]


Longdo Approved FR-TH
chapeau(n) |m, pl. chapeaux| หมวก
chapeau de soleil(n) |m| หมวกกันแดด

EDICT JP-EN Dictionary
柱書;柱書き[はしらがき, hashiragaki] (n) introductory clause of a law, patent, etc.; chapeau; main paragraph [Add to Longdo]

Time: 1.7302 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/