| This is it. Everybody climb in. | | เอาล่ะ ทุกคนเข้าไปนั่ง Cool Runnings (1993) |
| - She will climb the stairs to find me. - Mom? | | + เธอจะปีนบันไดขึ้นมาหาฉัน The Joy Luck Club (1993) |
| 'Cause when the full moon starts to climb, we'll all sing out | | เพราะ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง และดวงดาวขึ้นมา เราทุกคนจะร้องเพลง The Nightmare Before Christmas (1993) |
| You, me and Ramana would come and climb this thing. Back when there were more trees. Things change. | | แกข้าและรามานาเคยมาปีนต้นไม้ ตอนนั้นมีมากกว่านี้ Rapa Nui (1994) |
| Who will climb the cliffs at Orongo in the spring? And swim with the sharks to Motu Nui? For the first manutara egg? | | ใครจะปีนหน้าผาโอรองโกฤดูใบไม้ผลินี้ และว่ายน้ำฝ่าดงฉลามไปเกาะโมตูนุย Rapa Nui (1994) |
| From now on, wear it whenever you Climb or swim. It mustn't break, no matter what. | | อนาคตของเจ้าจงสวมไว้เมื่อเจ้าปีนเขาหรือว่ายน้ำ มันต้องไม่แตกถ้าไข่แตกเจ้าแพ้ Rapa Nui (1994) |
| And therefore, even though it is a Sunday but especially because it is a Sunday you will see me immediately after this service climbing Ffynnon Garw with God's soil in my hand. | | และดังนั้น แม้ว่ามันจะเป็นวันอาทิตย์ แต่เพราะว่ามันเป็นวันอาทิตย์นี่เอง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| Absolutely everyone climbed Ffynnon Garw that day except Davies the School, of course and Johnny, who was happy to help down in the valley but too fearful to go up Ffynnon Garw again. | | ทุกคนในหมู่บ้านได้ปีน ฟินาฮ่อนการูวันนั้น ยกเว้นเดวี่ส์ เจ้าของโรงเรียน และจอห์นนี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| Later, when we all talked we realized that Reverend Jones had climbed Ffynnon Garw 5 or 6 times that day enough to make a young, fit man stiff and definitely too much for a man of 82. | | ต่อมา เมื่อเราได้คุยกัน เรารู้ว่าบาทหลวงโจนส์ ได้ปีนฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| Climb aboard! -We'll never get by those teeth! | | เราจะไม่ได้รับโดยฟันเหล่านั้น! Pinocchio (1940) |
| I climbed over into the dinghy and pulled away. | | ผมปีนขึ้นไปบนเรือบดเเละพายออกไป Rebecca (1940) |
| He unstepped the mast, furled the sail... ... shouldered the mast, and started to climb. | | เขา unstepped เสา, ม้วนเรือ และ เขาไหล่เสาและเริ่มที่จะปีนขึ้น ไป The Old Man and the Sea (1958) |
