So little? What about Wickham's debts? | | ทำไมน้อยจัง แล้วหนี้สินของวิคแฮมล่ะ Episode #1.5 (1995) |
I have heard he's run up debts with every reputable tradesman in the town. | | ฉันได้ยินว่า เขาเป็นหนี้พ่อค้าที่มีชื่อเสียงทุกคนในเมือง Episode #1.5 (1995) |
He must have laid out a great deal of money to pay off Mr Wickham's debts. | | เขาต้องออกเงินจำนวนมาก เพื่อไปชำระหนี้ของคุณวิคแฮม Episode #1.6 (1995) |
She's working off her debt to society at Hal's under the watchful eye of my new partner. | | เธอจะต้องทำงานใช้หนี้ เพื่อสังคมที่ ร้าน.. .. ภายใต้การควบคุม ของหุ้นส่วนใหม่ของฉัน A Cinderella Story (2004) |
So the government paid Lincoln's debt? | | แปลว่า รัฐบาล จ่ายหนี้ของลินค์คอน ? Cell Test (2005) |
But your dad's debt, you have to pay for him. | | แต่พ่อของเธอเป็นหนี้เราอยู่ เธอต้องชดใช้แทนเค้า My Girl (2005) |
My mom manages a grocery store, and ever since I got engaged, she's been putting herself into serious debt over hand-engraved place cards and chocolate fountains. | | แม่ของฉันเป็นคนดูแลร้านขายของชำ และตั้งแต่ฉันหมั้น แม่ก็วางแผนทุกอย่างด้วยตัวเองเลย ของชำร่วยก็แกะสลักด้วยมือ น้ำพุจากช๊อคโกแลต Kung Fu Fighting (2007) |
Well, there might be one way you can erase this month's debt. | | งั้น ก็มีทางเดียวแล้วล่ะที่จะลบ หนี้ของเดือนนี้ได้ Bang, Bang, Your Debt (2007) |
It's safely aboard the Dutchman, and so unavailable for use as leverage to satisfy your debt to the good captain. | | ถ้าเจ้าตาย แต่เจ้าก็ยังอยู่นี่นา หลับตาและคิดซะว่าทั้งหมดเป็นฝันร้าย ข้าทำแบบนี้บ่อย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) |
I slip aboard the Dutchman, find the heart, stab the beating thing, your father's free from his debt, you're free to be with your charming murderess. | | ตลอดกาลเหรอ? เปล่าเลย ข้าจะมีอิสระ อิสระที่จะล่องเรือนอกแผนที่ อิสระจากความตาย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) |
That's a fine thing, but by my reckoning, I still have a debt that has to be paid. | | พ่อยังมีหนี้ที่ต้องชำระ ถ้าลูกยินยอม Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) |
It's just that Terry got himself in some debt... and I've been | | แต่ว่าเทอรี่มีปัญหาเรื่องเงิน Cassandra's Dream (2007) |