| chromatic aberration | (n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้ |
| international terrorists | (n) กลุ่มผู้ก่อการร้ายข้ามชาติ |
| international terrorists | (n) กลุ่มผู้ก่อการร้ายสากล |
| fingerroot | (n) กระชาย, พืชสมุนไพรเอเชียชนิดหนึ่ง เหง้ามีรากเป็นกลุ่ม ลักษณะคล้ายนิ้วมือยื่นออกมา ตำราอาหารมักเรียกผิดเป็น lesser galangal (เปราะหอม), See also: Chinese ginger, krachai, Syn. lesser ginger |
| overrated | (adj) ที่ถูกตีค่าสูงเกินจริง, ไม่เก่งจริง, ไม่ดีจริง เช่น It's completely overrated. The beach itself is a real disappointment. It has a rocky shelf and the water is murky at best. |
| cherry on top | ของพิเศษ, สิ่งพิเศษ เช่น All of a sudden, the awards come along and it's like a cherry on top of a great season. |
| ferry boat | (n) เรือข้ามฟาก |
| subterranean | [ซับทึ' เรเนียน] (adj) ที่อยู่ใต้พื้นดิน, ใต้พื้นโลก เช่น Subterranean termites are the most destructive pests of wood in the United States.; The scientific journal is devoted to the study of cave biology and subterranean ecosystems., See also: A. earth surface, Syn. underground |
| terra-cotta | (n) ดินเผา เช่น The production of terra cotta pottery is widespread. The technique does not require the high temperatures needed for other ceramics.; The Terracotta sculpture from India is the beautiful handmade Indian art and craft made of terracotta, or burnt clay sculpture. |
| territorial | (adj) แสดงความเป็นเจ้าของที่หรืออาณาเขต, แสดงอาการป้องกันอาณาเขตของตนจากผู้บุกรุก เช่น สุนัขเห่าคนแปลกหน้าที่เข้ามาในบริเวณ, See also: A. nonterritorial, Syn. territorial behavior |
| err | (vi) ทำผิด, See also: ทำผิดพลาด |
| error | (n) ข้อผิดพลาด, See also: ความผิดพลาด, Syn. fault, mistake, oversight |
| error | (n) ความเชื่อที่ผิด, Syn. delusion, fallacy, misunderstanding |
| errand | (n) งานที่ใช้ให้ทำ, See also: การใช้ให้ไปทำธุระ |
| errant | (adj) ที่ท่องเที่ยวไปทั่ว, See also: ร่อนเร่, พเนจรไปทั่ว |
| errant | (adj) ที่ประพฤติชั่ว, See also: ซึ่งประพฤติตัวไม่ดี |
| errancy | (n) ความโน้มเอียงในการกระทำผิดหรือประพฤติตัวไม่เหมาะสม, Syn. deviation |
| errancy | (n) พฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง, See also: พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรม, Syn. deviation |
| erratic | (n) คนที่เอาแน่ไม่ได้ |
| erratic | (adj) ไม่แน่ไม่นอน, See also: เอาแน่เอานอนไม่ได้, Syn. inconsistent, uncertain, unpredictable |
| err | (เออร์) { erred, erring, errs } vi. ทำผิด, ทำผิดพลาด, เข้าใจผิด, เถล, ออกนอกทาง, ทำไม่ถูกต้อง, ทำบาป, ทำชั่ว |
| errancy | (เออ'เรินซี) n. การทำผิด, การทำผิดพลาด, การเข้าใจผิด, การออกนอกทาง |
| errand | (เออ'เรินดฺ) n. การเดินทางไปส่งจดหมายหรือทำธุระ, การใช้ให้ไปส่งจดหมาย, การใช้ให้ไปทำธุระ, ธุระ, ธุรกิจพิเศษ, จุดประสงค์ของการเดิน, Syn. mission |
| errant | (เออ'เรินทฺ) adj. พเนจร, ท่องเที่ยว, เดินทาง, จารึก, หลงทาง, ออกนอกทาง, เดินผิดทาง, See also: errantry n. ดูerrant |
| errata | (อิเร'ทะ) n. พหูพจ์ของ erratum |
| erratic | (อิแรท'ทิค) adj., n. (คนที่) เบี่ยงเบน, เอาแน่ไม่ได้, ไม่มีกฎเกณฑ์, ไม่มั่นคง, See also: erraticism n. ดูerratic |
| erratum | (อิเร'ทัม) n. ความ (ข้อ) ผิดในการเขียนหรือพิมพ์, Syn. error -pl. errata |
| erroneous | (เอโร'เยิส) adj. เกี่ยวกับความผิด, เข้าใจผิด, ไม่ถูกต้อง, See also: erroneousness n., Syn. false |
| error | (เอ'เรอะ) n. ความผิด, การกระทำผิด, บาป, สิ่งที่กระทำผิด, คำผิด, ข้อผิดพลาด, Syn. blunder |
| error code | รหัสระบุความผิดพลาดหมายถึง รหัสที่มีกำหนดไว้ เพื่อบ่งบอกข้อผิดพลาดต่าง ๆ ว่าเป็นข้อผิดพลาดจากสาเหตุใด เช่น ศัพท์ที่ใช้ในชุดคำสั่งภาษานั้น ๆ ตัวแปลภาษาไม่รู้จัก (bad command) หรือไวยากรณ์ผิด (syntax error) เป็นต้น |
| err | (vi) ทำผิด, ทำพลาด, ทำชั่ว, ทำบาป |
| errand | (n) ธุรกิจ, กิจ, กิจการ, การใช้ไปทำธุระ |
| errant | (vi) ท่องเที่ยว, จาริก, เดินทางผิด, หลงทาง, กระทำผิด |
| erratic | (adj) จาริก, ไม่มีจุดหมาย, ผิดปกติ, เอาแน่ไม่ได้, ไม่อยู่กับร่องกับรอย |
| erroneous | (adj) ผิดพลาด, ทำผิด, เข้าใจผิด, ไม่ถูกต้อง |
| error | (n) ข้อผิดพลาด, ความคลาดเคลื่อน, ความผิด, บาป |
| aberrant | (adj) ผิดปกติ, ผิดวิสัย, วิปริต, วิปลาส |
| aberration | (n) ความผิดปกติ, ความวิปริต, ความวิปลาส |
| berry | (n) ลูกเบอรี |
| blackberry | (n) ผลไม้ชนิดหนึ่ง |
| errata (pl.); erratum | ความเคลื่อนคลาด, ข้อผิดพลาด [ ดู error ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| erratum; errata (pl.) | ความเคลื่อนคลาด, ข้อผิดพลาด [ ดู error ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| erroneous assumption | การหลงสันนิษฐานพลาดไป, การสันนิษฐานผิดพลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| erroneous judgment | คำพิพากษาที่ผิดพลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| error | ๑. ค่าผิดพลาด๒. ความผิดพลาด, ข้อผิดพลาด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| error | ความเคลื่อนคลาด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| error | ความเคลื่อนคลาด, ข้อผิดพลาด [ ดู erratum; errata ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| error | ๑. ค่าผิดพลาด๒. ความผิดพลาด, ข้อผิดพลาด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| error | ๑. ค่าคลาดเคลื่อน ๒. ความผิดพลาด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| error checking code | รหัสตรวจสอบความผิดพลาด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Erratic Performance | ความบกพร่องในการกระทำการงาน [การแพทย์] |
| error | ความผิดพลาด [คอมพิวเตอร์] |
| Error | ข้อผิดพลาด [การบัญชี] |
| error | ความคลาดเคลื่อน, ค่าที่แตกต่างกันระหว่างค่าที่คำนวณหรือวัดได้ กับค่าที่ถูกต้องเป็นจริง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Error analysis (Mathematics) | การวิเคราะห์ความคลาดเคลื่อน (คณิตศาสตร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Error Control | การควบคุมภาวะผิดพลาด [การแพทย์] |
| Error control coding | รหัสแก้ไขความผิดพลาด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| error message | ข้อความระบุความผิดพลาด [คอมพิวเตอร์] |
| Error message (Computer science) | ข้อความระบุความผิดพลาด (คอมพิวเตอร์) [คอมพิวเตอร์] |
| Error messages (Computer science) | ข้อความระบุความผิดพลาด (คอมพิวเตอร์), Example: <strong>ข้อความระบุความผิดพลาด</strong> ซึ่งเป็นข้อความที่จะปรากฏขึ้นบนจอแสดงภาพโดยอัตโนมัติ หรือที่พิมพ์ออกมาทางรายงาน เพื่อเตือนให้ผู้ใช้งานทราบว่าโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้น มีบางอย่างผิด จึงทำให้โปรแกรมไม่สามารถดำเนินการเสร็จสมบูรณ์ได้ด้วยเหตุผลบางประการ ซึ่งข้อความดังกล่าวจะเป็นลักษณะข้อความไม่ยาวมาก เพียงพอสำหรับระบุว่าเกิดความผิดพลาดขึ้นที่ใด แต่ไม่ได้บอกว่าจะแก้ไขความผิดพลาดนั้นอย่างไร ดังนั้นประสบการณ์ในการทำงานจึงจำเป็นมากสำหรับค้นหาและแก้ไขความผิดพลาด ดังตัวอย่างต่อไปนี้</p> <li> <strong>400 - Bad File Request</strong><br /> ไวยากรณ์ (Syntax) ที่ใช้กับ URL นั้นมีข้อผิดพลาดเช่น มีการใส่ตัวอักษรเล็ก - ใหญ่สลับกัน หรืออาจจะมีการใช้เครื่องหมายต่างๆ ผิด</li> <p style="text-align: center"> <img alt="" height="221" src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/images/phpcNs2FO" style="width: 454px; height: 221px" width="487" /></p> <li> <strong>403 - Forbidden/Access Denied</strong><br /> ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้ดูแฟ้มที่ร้องขอ การเข้าใช้งานต้องใช้รหัสผ่าน หรือโดเมนของผู้ใช้งานถูกปิดกั้นการใช้งาน หรือไฟล์อาจจะใช้ได้เฉพาะกับผู้ใช้ภายในเท่านั้น</li> <li> <strong>404 - File Not Found</strong><br /> เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถหาไฟล์ที่คุณต้องการได้ ซึ่งไฟล์นั้นอาจจะถูกย้ายไปที่อื่นหรือถูกลบไปแล้ว หรือคุณอาจจะใส่ URL หรือชื่อเอกสารผิด ถ้าคุณเจอปัญหานี้ให้ลองตรวจสอบชื่อที่ใส่ใน URL ว่าถูกต้องหรือไม่</li> <li> <strong>408 Request Timeout</strong><br /> ข้อผิดพลาดนี้เกิดจากการหยุดโหลดเว็บเพจก่อนที่ฝั่งเซิร์ฟเวอร์จะส่งข้อมูลสำเร็จ ซึ่งอาจจะเกิดจากผู้ใช้ไปคลิกปุ่ม stop หรือปิดบราวเซอร์ หรือไปคลิกลิงค์ก่อนที่เว็บเพจนั้นจะโหลดขึ้นมา โดยมากมักจะเกิดตอนที่เซิร์ฟเวอร์ช้าหรือไฟล์มีขนาดใหญ่</li> <li> <strong>500 - Internal Error</strong><br /> ไม่สามารถเรียกไฟล์เอกสาร HTML ได้เนื่องจากอาจมีปัญหาการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ วิธีแก้ไขคือ ให้คุณติดต่อผู้ที่ดูแลเว็บไซต์ (Administrator)</li> <li> <strong>501 - Not Implemented</strong><br /> เว็บเซิร์ฟเวอร์นั้นไม่รองรับรูปแบบ (Feature) ที่คุณต้องการ</li> <li> <strong>502 - Service Temporarily Overloaded</strong><br /> เซิร์ฟเวอร์นั้นมีผู้เข้ามาใช้งานมาก ให้ลองโหลดใหม่ไปเรื่อยๆ จนกว่าจะได้</li> <li> <strong>503 - Service Unavailable</strong><br /> เซิร์ฟเวอร์นั้นมีผู้เข้ามาใช้งานมาก หรือเว็บไซต์นั้นอาจจะย้ายไปแล้ว หรือคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ตแล้ว</li> <li> <strong>Connection Refused by Host</strong><br /> อาจจะเกิดจากคุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้งานเว็บไซต นั้นหรือใส่พาสเวิร์ดไม่ถูกต้อง</li></p> อ้างอิงจาก : </br> ครรชิต มาลัยวงศ์. (2543). พจนานุกรมคอมพิวเตอร์ สำหรับเยาวชน. กรุงเทพฯ: สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ.</br> คูคิน, แดน และ วัง, วอลเลซ. (2539). พจนานุกรมศัพท์คอมพิวเตอร์ ฉบับอ่านสนุก (ชนินทร์ เชาวมิตร, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: ซีเอ็ดยูเคชั่น. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| คุ้มดีคุ้มร้าย | (adj) mentally unstable, See also: erratic, insane, half crazy, Ant. ปกติ, Example: เขาเป็นคนคุ้มดีคุ้มร้าย, Thai Definition: มีใจไม่ปกติ, บางคราวดีบางคราวร้าย, ดีบ้างร้ายบ้าง |
| พลั้งพลาด | (v) err, See also: make a mistake, make a slip, Syn. พลาด, ผิดพลาด, พลาดพลั้ง, เผลอผิด, Example: ดนัยไม่ใช่คนไม่มีคุณธรรม เพียงเขาพลั้งพลาดไปเท่านั้น |
| พลาดพลั้ง | (v) err, See also: make a mistake, make a wrong step, blunder, Syn. เผลอผิด, พลั้งผิด, Example: เราควรระวัง ไม่ประมาท เพราะอาจพลาดพลั้งโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ได้, Thai Definition: พลาดโดยไม่ตั้งใจ |
| ไม่สม่ำเสมอ | (adv) irregularly, See also: erratically, intermittently, unevenly, Syn. ไม่บ่อยนัก, เป็นพักๆ, Example: คนไข้กินยาไม่สม่ำเสมอทำให้อาการป่วยไม่ดีขึ้น |
| ข้อผิดพลาด | (n) error, See also: mistake, blunder, failing, bungle, Syn. ข้อบกพร่อง, จุดบกพร่อง, ข้อเสีย, Example: งานวิจัยเรื่องนี้กล่าวถึงลักษณะข้อผิดพลาดในการเขียนภาษาไทย, Count Unit: ข้อ |
| ความผิด | (n) mistake, See also: error, fault, wrong, Syn. ความผิดพลาด, ข้อผิดพลาด, Example: ความผิดในการคำนวณเลขอย่างง่ายๆ เป็นความผิดที่ไม่ควรจะเกิดขึ้น |
| ความผิดพลาด | (n) error, See also: faulty, wrong, incorrectness, Syn. ข้อผิดพลาด, ความพลาดพลั้ง, ความบกพร่อง, Example: เรื่องนี้น่าจะตรวจสอบลึกลงไปว่าความผิดพลาดอยู่ตรงไหน |
| เด็กชา | (n) officer, See also: errand boy |
| แอบขวา | [aēp khwā] (v, exp) FR: serrer à droite |
| อาหารท้องถิ่น | [āhān thøngthin] (n, exp) EN: local dishes FR: plat du terroir [ m ] ; cuisine du terroir [ f ] |
| อาณาบริเวณ | [ānābøriwēn] (n) EN: territory ; area ; region FR: circonscription [ f ] ; territoire [ m ] |
| อาณาจักร | [ānājak] (n) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world FR: domaine [ m ] ; sphère [ f ] ; champ [ m ] ; monde [ m ] |
| อาณาเขต | [ānākhēt] (n) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [ f ] ; frontière [ f ] ; territoire [ m ] ; espace [ m ] |
| อาณาเขตน่านฟ้า | [ānākhēt nānfā] (n, exp) EN: territorial air ; territorial sky FR: espace aérien [ m ] |
| อาณาเขตน่านน้ำ | [ānākhēt nānnām] (n, exp) EN: territorial sea ; territorial waters FR: eaux territoriales [ fpl ] |
| อัญมณี | [anyamanī] (n) EN: semi-precious stone ; gemstone ; jewel ; jewellery = jewelry (Am.) FR: pierre semi-précieuse [ f ] ; pierre rare [ f ] ; gemme [ f ] |
| เอาหินออก | [ao hin øk] (v, exp) FR: épierrer |
| อสนีบาต | [asanībāt] (n) EN: thunderbolt ; lightning FR: tonnerre [ m ] ; coup de foudre [ m ] ; coup de tonnerre [ m ] |
| err | |
| err | |
| erra | |
| errs | |
| erred | |
| erria | |
| errol | |
| error | |
| errand | |
| errant |
| err | |
| errs | |
| erred | |
| error | |
| errand | |
| errant | |
| errata | |
| erring | |
| errors | |
| errands |
| err | (v) to make a mistake or be incorrect, Syn. slip, mistake |
| errancy | (n) (Christianity) holding views that disagree with accepted doctrine; especially disagreement with papal infallibility |
| errancy | (n) fallibility as indicated by erring or a tendency to err, Ant. inerrancy |
| errand | (n) a short trip that is taken in the performance of a necessary task or mission |
| errant | (adj) straying from the right course or from accepted standards |
| errant | (adj) uncontrolled motion that is irregular or unpredictable |
| erratic | (adj) liable to sudden unpredictable change, Syn. fickle, quicksilver, mercurial |
| erratic | (adj) having no fixed course, Syn. wandering, planetary |
| erratic | (adj) likely to perform unpredictably; ; ; - Osbert Lancaster, Syn. temperamental |
| erratically | (adv) in an erratic unpredictable manner, Syn. unpredictably |
| Err | v. i. What seemeth to you, if there were to a man an hundred sheep and one of them hath erred. Wyclif (Matt. xviii. 12). [ 1913 Webster ] The man may err in his judgment of circumstances. Tillotson. [ 1913 Webster ] Do they not err that devise evil? Prov. xiv. 22. [ 1913 Webster ] |
| Errable | a. Liable to error; fallible. [ 1913 Webster ] |
| Errableness | n. Liability to error. Dr. H. More. [ 1913 Webster ] |
| Errabund | a. [ L. errabundus. ] Erratic. “Errabund guesses.” Southey. [ 1913 Webster ] |
| Errancy | n. [ L. errantia. ] A wandering; state of being in error. [ 1913 Webster ] |
| Errand | n. [ OE. erende, erande, message, business, AS. ærende, ærend; akin to OS. arundi, OHG. arunti, Icel. eyrendi, örendi, erendi, Sw. ärende, Dan. ærende; perh. akin to AS. earu swift, Icel. örr, and to L. oriri to rise, E. orient. ] A special business intrusted to a messenger; something to be told or done by one sent somewhere for the purpose; often, a verbal message; a commission; I have a secret errand to thee, O king. Judg. iii. 19. [ 1913 Webster ] I will not eat till I have told mine errand. Gen. xxiv. 33. [ 1913 Webster ]
|
| Errant | n. One who wanders about. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ] |
| Errant | a. [ F. errant, p. pr. fr. OF. errer to travel, LL. iterare, fr. L. iter journey; confused somewhat with L. errare to err. See Eyre, and cf. Arrant, Itinerant. ] Seven planets or errant stars in the lower orbs of heaven. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] Would make me an errant fool. B. Jonson. [ 1913 Webster ] |
| Errantia | ‖n. pl. [ NL., fr. L. errare to wander. See Err. ] (Zoöl.) A group of chætopod annelids, including those that are not confined to tubes. See Chætopoda. |
| Errantry | n. |
| 错误 | [错 误 / 錯 誤] error; mistake; mistaken #1,824 [Add to Longdo] |
| 误区 | [误 区 / 誤 區] error; inconsistency #11,156 [Add to Longdo] |
| 差错 | [差 错 / 差 錯] error (in data transmission); mistake; slip-up; fault; error in data transmission; accident; mishap #14,272 [Add to Longdo] |
| 差事 | [差 事] errand; assignment #35,116 [Add to Longdo] |
| 谬误 | [谬 误 / 謬 誤] error; mistaken idea; falsehood #39,683 [Add to Longdo] |
| 讹 | [讹 / 訛] error; exhort; false #40,352 [Add to Longdo] |
| 蹉 | [蹉] error; slip; miss; err #88,687 [Add to Longdo] |
| 侯选人 | [侯 选 人 / 侯 選 人] erroneous variant of 候選人|候选人, candidate #93,594 [Add to Longdo] |
| 纰 | [纰 / 紕] error; carelessness; spoiled silk #131,143 [Add to Longdo] |
| 谬见 | [谬 见 / 謬 見] erroneous views; false idea; false opinion #209,556 [Add to Longdo] |
| erreichen | (vt) |erreichte, hat erreicht| ไปถึง, ทำสำเร็จ Wann erreichen wir den Berggipfel? เมื่อไหร่เราจะถึงยอดเขานะ |
| Errungenschaft | (n) |die, pl. Errungenschaften| การถึง, การได้มา, การบรรลุ, Syn. Leistung |
| Errungenschaft | (n) |die, pl. Errungenschaften| ความสำเร็จ, การค้นพบ เช่น Freiheit und Einheit als Errungenschaft der Menschen in der ehemaligen DDR, See also: das Erreichen, das Erzielen, Syn. der Erfolg |
| Herr | (n) |der, pl. Herren| นาย, คำนำหน้าผู้ชาย |
| Herr | (n) |der, pl. Herren| คุณผู้ชาย |
| Herren | (n) |pl.|, See also: der Herr |
| Bücherregal | (n) |das, pl. Bücherregale| ชั้นวางหนังสือ |
| überreden | (vt) |überredete, hat überredet| พูดจาหว่านล้อม เช่น Mein Kind hat mich dazu überredet, ihm ein Spielzeug zu kaufen. ลูกของผมหว่านล้อมให้ผมซื้อของเล่นให้เขา, See also: die Überedung |
| verraten | (vi, vt) |verrät, verriet, hat verraten| เผยความลับ, บอกความจริง, ช่วยแนะ อธิบาย ตัวอย่างการใช้ คำ 1° Yujin, ich will dir verraten, dass Junsang dich sehr mag! = นี่ ยูจิน, เธอนะ ไม่รู้รู้เลยใช่มั้ย ว่าจุนซางเค้าชอบเธอมากเลยน้า (จาก winter love song แฮะๆ ) 2° Unser Geheimnis darfst du keinem verraten! = ความลับระหว่างเรานะ เธอ ห้ามไปบอก ใครเชียวนะ! ( กรรมตรง คือ unser Geheimnis, กรรมรอง คือ keinem, Dativ! ) 3° Können Sie mir bitte verraten, wie ich am schnellsten zum Bahnhof komme? = เอ่อ คุณครับ กรุณาเถอะครับ ช่วยบอกทางผมไปสถานีรถไฟให้ด่วนที่สุดจะได้มั้ยครับ? ( คำว่า bitte จะช่วยให้คุณไปถึงสถานีรถไฟได้เร็ว จริงๆน้า..), See also: die Sache aufklären, A. verheimlichen, still sein, Syn. das Geheimnis sagen |
| überragend | (adj) ที่โดดเด่น เช่น der überragende Erfolg ความสำเร็จที่โดดเด่น, Syn. hervorragend |
| Erratum { n }; Druckfehler { m } | Errata { pl }; Druckfehler { pl } | erratum | errata [Add to Longdo] |
| Erregbarkeit { f }; Reizbarkeit { f } | excitability [Add to Longdo] |
| Erregbarkeit { f }; Reizbarkeit { f } | irritability [Add to Longdo] |
| Erreger { m } | exciter [Add to Longdo] |
| Erregerfrequenz { f } [ electr. ] | excitation frequency; exciting frequency [Add to Longdo] |
| Erregerfrequenz { f } (mechanisch) | vibration generator frequency [Add to Longdo] |
| Erregerstrom { m } | exciting current [Add to Longdo] |
| Erregtheit { f } | infuriation [Add to Longdo] |
| Erregtheit { f } | tumultuousness [Add to Longdo] |
| Erregtheit { f } | uproariousness [Add to Longdo] |
| Erregung { f } | Erregungen { pl } | arousal | arousals [Add to Longdo] |
| Erregung { f } | Erregungen { pl } | uproar | uproars [Add to Longdo] |
| Erregung { f }; Beunruhigung { f } | agitation [Add to Longdo] |
| Erregung { f }; Anregung { f } [ electr. ] | excitation [Add to Longdo] |
| Erreichbarkeit { f } | accessibleness [Add to Longdo] |
| Angleterre | (n) |f| ประเทศอังกฤษ, See also: anglais |
| parking souterrain | (n) |m| โรงจอดรถใต้ดิน |
| verre | (n) |m, pl. -s| แก้ว เช่น un verre d'eau น้ำหนึ่งแก้ว, un verre du vin ไวน์หนึ่งแก้ว, un verre à eau แก้วน้ำ, un verre à vin แก้วไวน์ |
| derrière | (prep) ข้างหลัง (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Derrière l'hôtel se trouve un petit jardin. ข้างหลังโรงแรมมีสวนเล็กๆ หนึ่งสวน |
| derrière | (prep) ข้างหลัง ด้านหลัง เช่น derrière le miroir |
| こと | [koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo] |
| 県;縣(oK) | [あがた, agata] (n) (1) territory (pre-Taika #40 [Add to Longdo] |
| 紹介 | [しょうかい, shoukai] (n, vs, adj-no) introduction; referral; (P) #112 [Add to Longdo] |
| 地 | [ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo] |
| 地 | [ち, chi] (n, n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1, 土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) #208 [Add to Longdo] |
| 内(P);中 | [うち, uchi] (n, adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn, adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn, adj-no) (8) (ksb #232 [Add to Longdo] |
| アニメ | [anime] (n, adj-no) (1) animated film; animated cartoon; anime (when referring to Japanese cartoons); (2) (abbr) (See アニメーション) animation; (P) #271 [Add to Longdo] |
| 島(P);嶋 | [しま, shima] (n) (1) island; (2) (uk) territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf; (P) #492 [Add to Longdo] |
| 間違い | [まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) #559 [Add to Longdo] |
| 花(P);華 | [はな, hana] (n) (1) flower; blossom; bloom; petal; (2) blooming (esp. of cherry blossoms); cherry blossom; (3) (See 生け花・1) ikebana; (4) (abbr) (See 花札) Japanese playing cards; (5) beauty; (6) (usu. as 〜が花) (See 言わぬが花) (the) best; (P) #680 [Add to Longdo] |
| エラー | [えらー, era-] error [Add to Longdo] |
| エラーの検出と訂正 | [エラーのけんしゅつとていせい, era-nokenshutsutoteisei] Error Checking and Correcting (ECC) [Add to Longdo] |
| エラーコード | [えらーこーど, era-ko-do] error code [Add to Longdo] |
| エラーチェック | [えらーちえっく, era-chiekku] error check [Add to Longdo] |
| エラーバー | [えらーばー, era-ba-] error bar (graph) [Add to Longdo] |
| エラーフリー | [えらーふりー, era-furi-] error free [Add to Longdo] |
| エラーメッセージ | [えらーめっせーじ, era-messe-ji] error message [Add to Longdo] |
| エラーレート | [えらーれーと, era-re-to] error rate [Add to Longdo] |
| エラーログ | [えらーろぐ, era-rogu] error log [Add to Longdo] |
| エラー回復 | [エラーかいふく, era-kaifuku] error recovery [Add to Longdo] |
| 到達 | [とうたつ, toutatsu] erreichen, eintreffen [Add to Longdo] |
| 及ぶ | [およぶ, oyobu] erreichen, reichen_bis, sich_erstrecken, ebenbuertig_sein [Add to Longdo] |
| 届く | [とどく, todoku] erreichen, ankommen [Add to Longdo] |
| 建つ | [たつ, tatsu] errichtet_werden [Add to Longdo] |
| 挑発 | [ちょうはつ, chouhatsu] erregen, aufreizen [Add to Longdo] |
| 樹立 | [じゅりつ, juritsu] errichten, gruenden [Add to Longdo] |
| 設ける | [もうける, moukeru] errichten, gruenden, vorbereiten [Add to Longdo] |
| 設立 | [せつりつ, setsuritsu] Errichtung, Gruendung, Stiftung [Add to Longdo] |
| 赤らめる | [あからめる, akarameru] erroeten [Add to Longdo] |
| 遂げる | [とげる, togeru] erreichen, vollbringen, durchfuehren [Add to Longdo] |
