| Push it all in one direction. | | - เอาป่าว ? - เอาไว้ครั้งหน้า Gomorrah (2008) |
| Your father said, "The river runs in one direction... so it must come from someplace and go to someplace. " | | พ่อคุณบอก แม่น้ำ ไหลไปในทิศทางเดียว มันต้องมาจากที่ไหนซักที่ และไปซักที่ City of Ember (2008) |
| But generally, it heads in one direction. | | แต่ยังไงก็ตาม มันเดินไปในเส้นทางเดียว Lost (2010) |
| And so by looking at the bend or curvature of the particle, if it's curved in one direction, that particle's positively charged. | | และอื่น ๆ โดยดูที่โค้งงอ หรือความโค้งของอนุภาค ถ้ามันโค้งในทิศทางเดียว อนุภาคที่มีประจุบวกของ What Are We Really Made Of? (2010) |
| Yeah. We... if we stay in one direction, then we're gonna get there okay? | | ถ้าเราไปทางเดียวกัน เราจะถึงที่นั่น Grave Encounters (2011) |
| We spent all day walking in one direction and... we didn't get anywhere. | | เราใช้เวลาเดินทั้งวัน เดินไปทางเดียว เราไม่ได้ไปไหนเลย Grave Encounters (2011) |
| 700 steel balls explode in one direction. | | มี 700 ลูกเหล็กอัดอยู่ในนั้น Alexandra (2011) |
| When we have lots of balls on the billiard table, things happen in one direction of time but not the other. | | เมื่อเรามีจำนวนมากของลูกบนโต๊ะ บิลเลียด, สิ่งที่เกิดขึ้นในทิศทางเดียวของเวลา แต่ไม่ได้อื่น ๆ Does Time Really Exist? (2011) |
| We have very little time left. Out here, the clocks only move in one direction. | | เรามีเวลาเหลือน้อยมาก นาฬิกาด้านนอกนั่นมันไม่ได้หยุดเดิน Source Code (2011) |
| Yesterday, my life was headed in one direction. | | Ηае-Јu... Cloud Atlas (2012) |
| It's just, one minute I think we're moving in one direction, and then we're moving in another. | | 1นาทีที่ฉันคิดว่าพวกเรา กำลังย้านไปในอีกทิศทางหนึ่ง และเมื่อพวกเราย้ายไปที่อื่น แคทเธอรีน, Worth (2012) |
| I want to know that I am not driving in one direction... | | ฉันต้องการที่จะรู้ว่าผมไม่ได้ขับรถในทิศทางเดียว ... Locke (2013) |
