| One of a wizard's most rudimentary skills is levitation or the ability to make objects fly. | | หนึ่งในความสามารถพื้นฐาน ของพ่อมดแม่มดคือวิชาตัวเบา หรือมีฝีมือที่ทำให้วัตถุ บิน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) |
| Teleportation, levitation, tissue regeneration, is this outside the realm of possibility? | | ในอัตราก้าวหน้าขึ้นทุกวัน การย้ายมวลสาร การลอยตัวได้ การสร้างเนื้อเยื่อซ่อมแซมตัวเอง นี่อยู่นอกเหนือขอบเขต Chapter One 'Genesis' (2006) |
| Levitation, spontaneous regeneration? | | ความคิดที่เลื่อนลอย การเจริญพันธุ์ที่เกิดขึ้นได้เอง Chapter Nine 'Homecoming' (2006) |
| Can you levitate? | | คุณบินได้รึเปล่า The First Taste (2008) |
| Levitation, teleportation, tissue regeneration... | | การลอยตัว, การหายตัว การสังเคราะห์เนื้อเยื่อ Heroes: Countdown to the Premiere (2008) |
| Run and dance through the streets, levitate, act like monkeys, run around naked. | | วิ่งไปเต้นไปตามท้องถนน ลอยตัวได้ ทำตัวเหมือนลิง วิ่งล่อนจ้อน I Will Rise Up (2009) |
| Is she actually levitating? | | นี่เขาเริ่มจะเปลี่ยนไปหรอ? How to Succeed in Bassness (2009) |
| He made you levitate. Dan. | | เขาทำให้คุณลอยได้เลย แดน How to Succeed in Bassness (2009) |
| Uh, just... just to confirm, that levitation thing was just a special effect, right? | | แค่ ต้องยืนยัน ว่าที่ลอยได้ มันเป็นแค่เทคนิคพิเศษ ใช่มั๊ย How to Succeed in Bassness (2009) |
| I can speed time up, slow it down, varying degrees of levitation. | | และก็สามารถสั่งเวลาให้เดินเร็วหรือช้า ควบคุมการลอยตัวได้หลายระดับ คือทุกอย่างมันดูไม่น่าเชื่อ The Sorcerer's Apprentice (2010) |
| Some old hippies levitated a dead bird, so what? | | แค่พวกฮิปปี้แก่ๆที่เสกนกให้ลอยได้แล้วไงล่ะ I'm Alive and on Fire (2011) |
| The part where we put spells on boys and change our hair color and levitate. | | ช่วงตอนที่เราเสกคาถาใส่หนุ่มๆ และเปลี่ยนสีผมเรา และล่องลอยไปบนท้องฟ้า Heather (2011) |
