| He has chosen to make gesture. | เขามักจะชอบแสดงอาการออกมา Blood Brothers (2013) |
| ขึ้นไม้ขึ้นมือ | (v) make gestures, See also: point finger with rage at someone's face, Syn. ชี้หน้า, ชี้หน้าชี้ตา, Example: อย่ามาขึ้นไม้ขึ้นมือกับฉันนะ ยังไงฉันก็เป็นผู้ใหญ่กว่าแก, Thai Definition: ชี้หน้าเวลาโกรธ |
| ออกงิ้ว | (v) make gesture as in the theatrical performance, Syn. เอะอะ, โกรธเกรี้ยว, เอะอะโวยวาย, Example: ผู้หญิงคนนั้นออกงิ้วกลางงานของเราเลย, Thai Definition: ทำท่าทางและส่งเสียงเอะอะตึงตังแสดงอาการโกรธอย่างเล่นงิ้ว |
| ออกท่า | [økthā] (v) EN: gesticulate ; put on an act ; make gestures ; pose FR: gesticuler |
| ออกท่าออกทาง | [økthā-økthāng] (v) EN: gesticulate ; put on an act ; make gestures ; pose |