151 ผลลัพธ์ สำหรับ nest
/เนะ สึ ถึ/     /N EH1 S T/     /nˈest/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -nest-, *nest*

Longdo Approved EN-TH
Amnesty International(n) องค์การนิรโทษกรรมสากล
anesthesiologist(n) วิสัญญีแพทย์
defenestration(n) การโยนคนออกนอกหน้าต่าง

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nest(n) รังนก, Syn. brood, hatch
nest(n) ที่อยู่, See also: บ้าน
nest(vt) วางอย่างเป็นระเบียบ, See also: ใส่อย่างเป็นระเบียบ
nestle(vi) ซบ, See also: อิงแอบ, แนบชิด, เบียด, Syn. cuddle, nuzzle, snuggle
nestle(vi) นอนคุดคู้, See also: ูนอนอุตุ
nestle(vi) อยู่ในที่กำบัง, See also: ตั้งพักพิงอยู่, อยู่ใต้ร่มเงา, ตั้งรกรากอยู่ตามที่พึงพอใจ, ตั้งถิ่นฐานตามธรรมชาติอยู่ใน
nestle(vi) สร้างรัง, See also: ทำรัง, สร้างบ้าน, ลงหลักปักฐาน
nest in(phrv) สร้างรังอยู่ใน
nest egg(n) จำนวนเงินที่เก็บไว้ใช้ในอนาคต
nestling(n) ลูกอ่อนของนก, Syn. chick, fledgling, infant

Hope Dictionary
nest(เนสทฺ) { nested, nesting, nests } n. รัง, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ชุด, กลุ่ม, ที่ซ่องสุม, บุคคลที่ซ่องสุมอยู่ด้วยกัน vt. วาง, พักอยู่, สวมใส่, ซ้อนใส่. vi. สร้างรัง, ทำรัง, ซ้อนกัน., See also: nestler n., Syn. hideaway
nestingการซ้อนในเป็นศัพท์ที่ใช้ในเรื่องของการเขียนโปรแกรม ถ้าใช้ในเรื่องของวงวน (loop) หมายถึง การสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงานเป็นวงวน และถ้ามีวงวนหนึ่งหรือมากกว่า ซ้อนอยู่ภายในวงวนอีกวงหนึ่ง จะเรียกว่า วงซ้อนใน ดูตัวอย่างข้างล่างนี้ (ภาษาฟอร์แทรน) FOR E = 1 TO 10 FOR F = 1 TO 3 NEXT F NEXT E
nestle(เนส'เซิล) { nestled, nestling, nestles } v. อยู่อย่างเบียดกัน, เบียด, อิงแอบ, พักอาศัยอยู่อย่างสบาย, ทำรัง, ตั้งรกรากในบ้าน, ซบ (ศีรษะ) ไว้อย่างอบอุ่น., See also: nestler n.
acetylcholinesteraseเอนไซม์ที่กระตุ้น hydrolysis ของ acetyl choline
amnesty(แอม' เนสที) n. การอภัยโทษ, นิรโทษกรรม. -vt. ประเทศนิรโทษกรรม (pardon)
anesthesia(แอนเนสธี' เซีย) n. การไร้ความรู้สึกต่อความเจ็บปวด, อาการชา.
anesthesiologist(แอนเนสธีซิออล' โลจิสทฺ) n. แพทย์ผู้ชำนาญการวางยาสลบหรือชา, วิสัญญีแพทย์, Syn. anaesthe- siologist
anesthesiology(แอนเนสธีซิออล' โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับการวางยาสลบหรือยาชา, วิสัญญีวิทยา, Syn. anaesthesiology
anesthetic(แอนเนสเธท' ทิค) n., adj. เกี่ยวกับหรือสามารถทำให้เกิดการชาหรือไม่รู้สึกตัว, ยาชา, ยาระงับความรู้สึก, ยาสลบ, Syn. anodyne, analgesic
anesthetist(อะเนส' ธีทิสทฺ) n. ผู้วางยาชาหรือยาสลบ.

Nontri Dictionary
nest(n) รังนก, ที่อยู่, ที่หลบภัย, ซ่องโจร
nest(vi) ทำรัง, สร้างรัง
nestle(vi, vt) เบียด, ซบ, อิงแอบ, อุ้ม, อาศัยอยู่, ตั้งรกราก, ทำรัง
nestling(n) ลูกอ่อน, เด็กอ่อน, ลูกนกในรัง
amnesty(n) นิรโทษกรรม
anesthesia(n) การหมดความรู้สึก, การชา
anesthetic(n) ยาสลบ, ยาชา
dishonest(adj) ไม่สุจริต, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่น่าไว้ใจ, กังฉิน
dishonesty(n) ความไม่สุจริต, ความไม่ซื่อสัตย์, ความหลอกลวง
earnest(adj) เอาจริงเอาจัง, จริงจัง, ตั้งใจจริง, ซึ่งมีความกระตือรือร้น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
nest leaf; shield frondใบประกบต้น [ เฟิร์น ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
nested intervalsช่วงซ้อนใน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
nested sinkhole; karst valley; solution valleyหุบเขาคาสต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
nested structureโครงสร้างซ้อนใน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
nestingการซ้อนใน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
nestingการซ้อนใน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Nest buildingการสร้างรัง [TU Subject Heading]
Nestsรัง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I found a lapwing's nest at Peniston Crag when you were away. ฉันพบรังนกกระแต ที่ผาเพนนิสตัน ตอนเธอไม่อยู่ Wuthering Heights (1992)
So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched. ฉันเลยวางตาข่าย ไว้เหนือรัง ลูกนกตัวน้อยๆทุกตัว ตายเมื่อมันฟักออกจากรัง Wuthering Heights (1992)
I was looking for birds' nests. ดิฉันหารังนกอยู่น่ะ Wuthering Heights (1992)
Flown the nest now. รังบินตอนนี้ In the Name of the Father (1993)
Fell out of his nest over by the plate shop. หลุดออกมาจากรังของเขาไปด้วยร้านค้าจาน The Shawshank Redemption (1994)
And I'm sure no nest would possibly be big enough for me. และฉันมั่นใจว่าไม่มีรัง อาจจะใหญ่พอสำหรับฉัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
They leave the nest! มันก็ออกจากรังน่ะสิ *batteries not included (1987)
And some cookies here called Wasps' Nests. แล้วมีตำราทำคุ้กกี้ ชื่อวัสพ์เนสท์ด้วย As Good as It Gets (1997)
Must have had his grande latte enema. Like so many others. I had become a slave to the Ikea nesting instinct. ไม่, คุณแค่ต้องการการนอนพักผ่อนตามธรรมชาติ Fight Club (1999)
Look how it glitters in that thick, black nest of hair. ดูวิธีการที่จะส่องประกายในการที่หนารังสีดำของผม The Birdcage (1996)
Wouldn't want one of those nesting in your knickers. ฉันไม่ยอมให้มันทำรังในกางเกงของเธอหรอก James and the Giant Peach (1996)
Up in that oak tree there's a nest. ข้างบนต้นโอ๊ค มีรังนก The Woodsman (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nestAt once the birds left their nests.
nestBirds always return to their nests.
nestBirds build nests.
nestBirds build nests of twigs.
nestBirds make a nest in the springtime to raise their babies in.
nestBirds make their nests in trees.
nestHe is always busy feathering his own nest.
nestIt is an ill bird that fouls its own nest.
nestIt is in the nature of birds to fly and build nests.
nestMother Earth I've left the nest [ Lyric ]
nestOf those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
nestPut it back in the nest.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รัง(clas) hive, See also: nest, beehive, Example: ต้นไม้ต้นนี้มีรังผึ้งอยู่หลายรัง, Thai Definition: ลักษณนามของสิ่งซึ่งสัตว์พวกนกและแมลงเป็นต้นทำขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยกำบังและฟักไข่เลี้ยงลูก
แนบชิด(v) snuggle up to, See also: nestle, press close to, be close to, bring into close contact, Syn. แนบ, แอบชิด, อิงแอบ, Example: เธอเบียดร่างแนบชิดจนแขนข้างหนึ่งของผมสัมผัสกับนิ่มเนื้อ
รัง(n) nest, Example: ลักษณะรังของนกต่างก็มีลักษณะแตกต่างกันไป, Count Unit: รัง, Thai Definition: สิ่งซึ่งสัตว์พวกนกและแมลงเป็นต้นทำขึ้นเพื่อเป็นที่อยู่อาศัยกำบังและฟักไข่เลี้ยงลูก
อิงอร(v) snuggle up, See also: nestle, Syn. เคล้าเคลีย, คลอเคลีย
อิงแอบ(v) snuggle up, See also: nestle, Syn. แนบชิด, แอบอิง, Example: น้องอิงแอบพ่อราวแม่เหล็กดึงดูด
แอบอิง(v) snuggle, See also: nestle, Syn. อิงแอบ, แนบชิด
รังนก(n) nest, See also: bird 's nest, Count Unit: รัง, Thai Definition: รังที่นกสร้างขึ้นสำหรับวางไข่
ซบ(v) nestle, See also: snuggle, cuddle, Syn. แนบ, Example: เขาซบที่ตักอุ่นๆ ของแม่ให้สมกับที่คิดถึง, Thai Definition: เอาหน้าฟุบแนบลงไป
กระแซะ(v) snuggle up, See also: nestle, cuddle, close to, huddle closely, squeeze in, Syn. ใกล้, Ant. ห่าง, Example: กระแซะเข้ามานิดจะได้อุ่นขึ้น, Thai Definition: ขยับกระทบเข้าไป
คลอเคลีย(v) snuggle, See also: nestle, lean close to, caress, pet, bill and coo, side by side, close together, Syn. เคลียคลอ, เคล้าคลอ, Example: เธอออดอ้อนด้วยคำหวานและคลอเคลียผมทุกขณะ จนผมอดหวั่นไหวไม่ได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอาจริงเอาจัง[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid  FR: prendre au sérieux
อภัย[aphai] (n) EN: pardon ; amnesty  FR: pardon [ m ] ; excuse [ f ] ; amnistie [ f ]
อภัยโทษ[aphaiyathōt] (v) EN: forgive to pardon ; give a general pardon ; amnesty  FR: amnistier ; absoudre
ฉ้อฉล[chøchon] (adj) EN: deceptive ; fraudulent ; dishonest
ช่องรูปรี[chǿng rūp rī] (n, exp) EN: fenestra oval
โดยสุจริต[dōi sutjarit] (adv) EN: honestly ; in good faith  FR: honnêtement ; de bonne foi
ให้อภัยโทษ[hai aphaiyathōt] (v, exp) EN: pardon ; grant an amnesty
หัวเก่า[hūakao] (n) EN: circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย)  FR: boucle initiale senestrorsum de certaines lettres thaïes (ย)
อิงแอบ[ing-aēp] (v) EN: snuggle up ; nestle ; sit close against ; press together ; press up against ; cling together
อิงอร[ing-øn] (v) EN: snuggle up ; nestle

CMU Pronouncing Dictionary
nest
 /N EH1 S T/
/เนะ สึ ถึ/
/nˈest/
nesta
 /N EH1 S T AH0/
/เน้ะ สึ เตอะ/
/nˈestə/
neste
 /N EH1 S T/
/เนะ สึ ถึ/
/nˈest/
nests
 /N EH1 S T S/
/เนะ สึ ถึ สึ/
/nˈests/
nestea
 /N EH1 S T IY0 AH0/
/เน้ะ สึ ตี่ เออะ/
/nˈestiːə/
nested
 /N EH1 S T AH0 D/
/เน้ะ สึ เตอะ ดึ/
/nˈestəd/
nested
 /N EH1 S T IH0 D/
/เน้ะ สึ ติ ดึ/
/nˈestɪd/
nester
 /N EH1 S T ER0/
/เน้ะ สึ เต่อ (ร)/
/nˈestɜːʴ/
nestle
 /N EH1 S AH0 L/
/เน้ะ เสิ่ล/
/nˈesəl/
nestle
 /N EH1 S L IY1/
/เน้ะ สึ ลี้/
/nˈeslˈiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
nest
 (vi, n) /n e1 s t/ /เนะ สึ ถึ/ /nˈest/
nests
 (vi, n) /n e1 s t s/ /เนะ สึ ถึ สึ/ /nˈests/
Neston
 (proper) /n e1 s t @ n/ /เน้ะ สึ เติ่น/ /nˈestən/
Nestor
 (proper) /n e1 s t @ r/ /เน้ะ สึ เติ่ร/ /nˈestər/
nested
 (vi, vi) /n e1 s t i d/ /เน้ะ สึ ติ ดึ/ /nˈestɪd/
nestle
 (v) /n e1 s l/ /เนะ สึ ล/ /nˈesl/
nesting
 (vi) /n e1 s t i ng/ /เน้ะ สึ ติ่ง/ /nˈestɪŋ/
nestled
 (v, v) /n e1 s l d/ /เนะ สึ ล ดึ/ /nˈesld/
nestles
 (v) /n e1 s l z/ /เนะ สึ ล สึ/ /nˈeslz/
nest-egg
 (n) /n e1 s t - e g/ /เน้ะ สึ เตะ กึ/ /nˈest-eg/

WordNet (3.0)
nest(n) a structure in which animals lay eggs or give birth to their young
nest(n) a kind of gun emplacement
nest(n) a cosy or secluded retreat
nest(n) a gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality
nest(n) furniture pieces made to fit close together
nest(v) inhabit a nest, usually after building
nest(v) fit together or fit inside
nest(v) gather nests
nest egg(n) device consisting of an artificial egg left in a nest to induce hens to lay their eggs in it
nester(n) a bird that has built (or is building) a nest

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Nest

v. t. To put into a nest; to form a nest for. [ 1913 Webster ]

From him who nested himself into the chief power. South. [ 1913 Webster ]

Nest

n. [ AS. nest; akin to D. & G. nest, Sw. näste, L. nidus, for nisdus, Skr. nī&dsdot_;a resting place, nest; cf. Lith. lizdas, Arm. neiz, Gael. & Ir. nead. Prob. from the particle ni down, Skr. ni + the root of E. sit, and thus orig., a place to sit down in. √ 264. See Nether, and Sit, and cf. Eyas, Nidification, Nye. ] 1. The bed or receptacle prepared by a fowl for holding her eggs and for hatching and rearing her young. [ 1913 Webster ]

The birds of the air have nests. Matt. viii. 20. [ 1913 Webster ]

2. Hence: The place in which the eggs of other animals, as insects, turtles, etc., are laid and hatched; a snug place in which young animals are reared. Bentley. [ 1913 Webster ]

3. A snug, comfortable, or cozy residence or situation; a retreat, or place of habitual resort; hence, those who occupy a nest, frequent a haunt, or are associated in the same pursuit; as, a nest of traitors; a nest of bugs. [ 1913 Webster ]

A little cottage, like some poor man's nest. Spenser. [ 1913 Webster ]

4. (Geol.) An aggregated mass of any ore or mineral, in an isolated state, within a rock. [ 1913 Webster ]

5. A collection of boxes, cases, or the like, of graduated size, each put within the one next larger. [ 1913 Webster ]

6. (Mech.) A compact group of pulleys, gears, springs, etc., working together or collectively. [ 1913 Webster ]

Nest

v. i. To build and occupy a nest. [ 1913 Webster ]

The king of birds nested within his leaves. Howell. [ 1913 Webster ]

nest egg

n. 1. An egg left in the nest to prevent the hen from forsaking it, and to induce her to lay more in the same place. [ 1913 Webster ]

2. Hence, (figuratively), Money set aside in a special fund to be used for special occasions, or more commonly, for retirement; as, she set aside a large hunk of her salary every month and had a considerable nest egg for her retirement. [ PJC ]

Nestful

n.; pl. Nestfuls As much or many as will fill a nest. [ 1913 Webster ]

Nestle

v. i. [ imp. & p. p. Nestled p. pr. & vb. n. Nestling ] [ AS. nestlian. ] 1. To make and occupy a nest; to nest. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The kingfisher . . . nestles in hollow banks. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. To lie close and snug, as a bird in her nest; to cuddle up; to settle, as in a nest; to harbor; to take shelter. [ 1913 Webster ]

Their purpose was to fortify in some strong place of the wild country, and there nestle till succors came. Bacon. [ 1913 Webster ]

The children were nestled all snug in their beds
While visions of sugarplums danced in their heads. Clement Clarke Moore (A Visit From St. Nicholas, (a poem [ 1823 ]) also called The Night Before Christmas). [ PJC ]

3. To move about in one's place, like a bird when shaping the interior of her nest or a young bird getting close to the parent; as, a child nestles. [ 1913 Webster ]

Nestle

v. t. To house, as in a nest. [ 1913 Webster ]

2. To cherish, as a bird her young. [ 1913 Webster ]

Nestling

n. 1. A young bird which has not abandoned the nest. Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

2. A nest; a receptacle. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Nestling

a. Newly hatched; being yet in the nest. [ 1913 Webster ]

Nestor

prop. n. (Zool.) A genus of parrots with gray heads, of New Zealand and Papua, allied to the cockatoos. See Kaka. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[wō, ㄨㄛ, / ] nest #4,553 [Add to Longdo]
[cháo, ㄔㄠˊ, ] nest #8,280 [Add to Longdo]
依偎[yī wēi, ㄧ ㄨㄟ,  ] nestle #24,681 [Add to Longdo]
[kē, ㄎㄜ, ] nest #38,424 [Add to Longdo]
[piāo, ㄆㄧㄠ, ] nest of eggs of mantis #293,969 [Add to Longdo]
景教[Jǐng jiào, ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ,  ] Nestorian Christianity [Add to Longdo]
窝巢[wō cháo, ㄨㄛ ㄔㄠˊ,   /  ] nest [Add to Longdo]
美禄[měi lù, ㄇㄟˇ ㄌㄨˋ,   /  祿] Nestlé Milo milk drink (popular in Hong Kong) [Add to Longdo]
雀巢[Què cháo, ㄑㄩㄝˋ ㄔㄠˊ,  ] Nest[Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Nest { n }nest [Add to Longdo]
Nestling { m } | Nestlinge { pl }nestling | nestlings [Add to Longdo]
Spargroschen { m } [ ugs. ]nest egg; savings [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[じつ(P);じち, jitsu (P); jichi] (n, adj-no) (1) truth; reality; (2) (じつ only) sincerity; honesty; fidelity; (3) (じつ only) content; substance; (4) (じつ only) (good) result; (P) #1,332 [Add to Longdo]
誠(P);実[まこと, makoto] (adv, n) (1) truth; reality; (2) sincerity; honesty; integrity; fidelity; (3) (arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.); (P) #1,760 [Add to Longdo]
[ひた, hita] (adj-na, adv, n) (1) direct; in person; frankness; honesty; simplicity; cheerfulness; correctness; being straight; (2) (See 当直) night duty; shift (e.g. in a factory); (P) #1,785 [Add to Longdo]
[ひた, hita] (pref) (uk) earnestly; immediately; exactly #1,785 [Add to Longdo]
[しん, shin] (adv, n) (1) honesty; fidelity; (2) trust; reliance; (3) (religious) faith; (ctr) (4) counter for received messages; (P) #1,828 [Add to Longdo]
最優秀[さいゆうしゅう, saiyuushuu] (adj-no) best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest #2,106 [Add to Longdo]
正しい[ただしい, tadashii] (adj-i) right; just; correct; righteous; honest; truthful; proper; straightforward; perfect; (P) #2,855 [Add to Longdo]
実は[じつは, jitsuha] (exp, adv) as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; (P) #3,048 [Add to Longdo]
一意[いちい, ichii] (adj-na, adv, n) (1) unique; (2) earnestness #3,282 [Add to Longdo]
不正[ふせい, fusei] (adj-na, n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P) #4,391 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
内容モデル入れ子水準[ないようモデルいれこすいじゅん, naiyou moderu irekosuijun] content model nesting level [Add to Longdo]
入れ子[いれし, ireshi] nesting [Add to Longdo]
入れ子にする[いれこにする, irekonisuru] to nest [Add to Longdo]
ネスト[ねすと, nesuto] nest [Add to Longdo]

Time: 0.7281 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/