| With any luck, he's up to some revolting things. | | เขาก็ขึ้นอยู่กับสิ่งที่น่ารังเกียจ บางสวย เบื้องหลังลวดหนาม How I Won the War (1967) |
| Maybe they got sick of the view and revolted. | | ถ้าพวกแมลงป่วยขึ้นมาแล้วเกิดบ้าขึ้นมา Metamorphosis (2001) |
| You know, plus he'd be grinding his hips, and my grandmother would be... yes, revolted but also strangely fascinated in a completely disturbing way... and, um... | | คุณจะรู้ว่าทั้งเขาต้องการจะบดสะโพกของเขาและคุณยายของฉันจะเป็น ... ใช่ไม่เห็นด้วย แต่ยังแปลกหลงใหลในทางที่รบกวนอย่างสมบูรณ์ ... และหนอ ... Wrong Turn (2003) |
| I don't fancy sleeping in someone else's revolting sweat. | | ฉันไม่ได้พิศวาสในการนอนบน คราบเหนียวๆ ของคนอื่น The Dreamers (2003) |
| Revolting! | | เห็นแล้วคลื่นไส้ Saving Face (2004) |
| The Oompa-Loompas ate nothing but green caterpillars, which tasted revolting. | | พวกอุมป้าลุมป้าไม่กินอะไรอย่างอื่นนอกจากหนอนผีเสื้อ ซึ่งรสแย่มาก Charlie and the Chocolate Factory (2005) |
| -This is absolutely revolting. -You think so? | | ฝีมือทำกับข้าวแกห่วยมาก พูดจริงเหรอ Imagine Me & You (2005) |
| The President plans to use the storm troopers for the revolt. | | นาซีคงจะใช้พลทหารม้าในการก่อจราจล Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) |
| I told you that we can take part in the revolt. | | ชั้นจะให้เธอแอบปะปนไปกับพวกนั้นต่างหาก Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) |
| On the day of the revolt, let's open the path to Shambala. | | ในวันจราจลวันนั้น เราก็เปิดประตูสู่แชมบาลา Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) |
| In keeping with the themes you've mentioned, Linda, we've commissioned local artist Gwen Anderson and Coming In member Violet Mufdaver to portray the revolting and immoral acts of homosexuality in a new and compelling campaign, which we'd like to | | จากเจตนารมณ์ของคุณลินดา เราจึงได้เชิญศิลปินมาเข้าร่วมสร้างสรรค์งาน นั่นคือคุณ เกวน แอนเดอร์สัน แลผู้ช่วย คุณไวโอเล็ท มูฟดาเวอร์ เธอได้แรงบันดาลใจ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) |
| This... is absolutely revolting! | | นี่มันหักหน้ากันชัดๆ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) |
