Shades off. | | - ถอดแว่นซะ Battleship (2012) |
His eyes were a beautiful shade of blue. | | ดวงตาของเขา สวยด้วยโทนสีน้ำทะเล Basic Instinct (1992) |
for let the form of an object be what it may, light, shade and perspective will always make it beautiful. | | "มันเป็นเพียงความแตกต่างของรูปลักษณ์" "แสง สี และสัดสัวนเท่านั้น" "ซึ่งจริงๆแล้ว ทุกอย่างล้วนสวยงามในตัวของมัน" The Cement Garden (1993) |
As for Andy, he spent that break hunkered in the shade... a strange little smile on his face, watching us drink his beer. | | สำหรับแอนดี้เขาใช้เวลาที่หยุดพัก hunkered ในที่ร่ม ... รอยยิ้มเล็ก ๆ น้อย ๆ แปลก ๆ บนใบหน้าของเขา ดูเราดื่มเบียร์ของเขา The Shawshank Redemption (1994) |
Get it in the shade. - I thought it would be lighter. | | ฉันคิดว่ามันจะมีน้ำหนักเบา How I Won the War (1967) |
-Shades of South Africa. | | - เหมือนในแอฟริกาใต้ Gandhi (1982) |
It's that in-between sound, the shading, the wanting. | | มันเป็นเพลงแบบ ความมืดมน การรอคอย. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) |
Any fool knows lt's two shades light. | | Any full tone is two shades light. And she said: Gattaca (1997) |
Honey, would you close the shades for him? | | ที่รักคุณช่วยปิดม่านให้เขาหน่อยได้ไหม? Dark Harbor (1998) |
You know how much he likes the shades closed in the day. | | คุณรู้นี่ว่าเขาชอบให้ปิดม่านตอนกลางวัน Dark Harbor (1998) |
Just enjoying the shade... | | มาพักผ่อนใต้ต้นไม้หน่อย... Christmas in August (1998) |
And, while some of these will be very subtle and wonderful, and nuanced, and shaded others will be profoundly intense and difficult to tolerate. | | บางครั้งก็ชับช้อนยากที่จะอธิบาย แสนวิเศษ หรือแตกต่างกันเล็กน้อย บางครั้งก็จะ... Bicentennial Man (1999) |