27 Results for sink in
/ซิง ขึ อิน/     /sˈɪŋk ɪn/
หรือค้นหา: -sink in-, *sink in*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sink in(phrv) ซึมเข้า, Syn. soak in
sink in(phrv) (เรือ) จมใน
sink into(phrv) (เรือ) จมใน, Syn. sink in
sink into despair(idm) ซึมเศร้า, See also: เศร้าโศก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After the wedding, the fears began to sink in, take hold. หลังจากงานแต่งงาน ความกลัวก็เริ่มจมลงไป จับเอาไว้ The Joy Luck Club (1993)
That's a fine piece of equipment to leave sinking in that mud. ไม่เป็นไร แค่เครื่องมือชิ้นนึง ที่จมอยู่ใต้โคลน Walk the Line (2005)
Now, why don't you just take a second... and let that sink in there, champ? แล้วทำไมนาย ไม่ใจเย็น ๆ และทำความเข้าใจซะ The Marine (2006)
You got that? Is that sinking in? Now, beat it. นายเข้าใจไหม เข้ามาเพ่นพ่านอะไรกัน ตอนนี้ ไสหัวไปซะ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
This motel is sinking in red ink... and I'm offering you the last lifeboat. ผมไม่รู้ Bedtime Stories (2008)
SHE HAS HIDDEN UNDER THE SINK IN THE BATHROOM. ที่ยายซ่อนไว้ใต้ซิ้งในห้องน้ำน่ะ Valley Girls (2009)
This is a new day, and I just think we need to take a moment and let that sink in. ยังมีวันใหม่ และผมเพียงคิดว่า เราจำเป็นต้องใช้เวลา สักชั่วขณะ เพื่อปล่อยให้มัน ซึมซับเข้ามา Playing Cards with Coyote (2009)
I'm looking for you, girl. Oh. Yeah, let that sink in for a second. ฉันกำลังตามหาเธอ สาวน้อย ปล่อยนี่ไว้ซักพักเถอะนะ Romantic Expressionism (2010)
All right, now, let it all sink in. เอาหล่ะ ตอนนี้ ให้มันจมลงไป The Devil You Know (2010)
Caroline, what part of "I'm worried about Stefan" didn't sink in? แคโรไลน์ ส่วนไหนของ "ฉันเป็นห่วงสเตฟาน"ที่ไม่ซึมเข้าไป? Memory Lane (2010)
Didn't sink in at the time, but even then, you were willing to die for me. มันจะไม่เกิดขึ้นตอนนี้ และต่อไป คุณยอมตายเพื่อฉัน Cold Grey Light of Dawn (2011)
Just give it a minute. It will sink in. อีกซักนาทีก็จะรู้สึก Fast Five (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sink inHe had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
sink inI saw the ship sink in the sea.
sink inThe implications of this did not at first sink in.
sink inThe sun is about to sink in the west.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บุ๋ม(v) sink in, See also: dent, Syn. บุบ, ยุบ, Example: เบาะบุ๋มลงไปเป็นวงกว้างเพราะน้ำหนักตัวร่วม 100 กิโลของป้า, Thai Definition: ที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป
ทรุดนั่ง(v) sink into a chair, See also: lower oneself into a sitting position, sit, Ant. ลุกยืน, Example: ผมโยนไม้กวาดลงไปบนพื้น แล้วเดินกลับไปทรุดนั่งบนเก้าอี้ตัวเดิม, Thai Definition: ลดตัวลงนั่ง, หย่อนตัวลงนั่ง

EDICT JP-EN Dictionary
苦界に身を沈める[くがいにみをしずめる, kugainimiwoshizumeru] (exp, v1) to become a prostitute (sink into a brothel) [Add to Longdo]
減り込む;めり込む;滅り込む(iK)[めりこむ, merikomu] (v5m, vi) to sink into; to cave in [Add to Longdo]
徹する[てっする, tessuru] (vs-s) to sink in; to penetrate; to devote oneself; to believe in; to go through; to do intently and exclusively; (P) [Add to Longdo]
黙り込む;黙りこむ[だまりこむ, damarikomu] (v5m, vi) to say no more; to sink into silence [Add to Longdo]
落ち窪む[おちくぼむ, ochikubomu] (v5m) to sink in; to cave in [Add to Longdo]

Time: 1.603 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/