44 ผลลัพธ์ สำหรับ so much
/โซว มะ ฉึ/     /sˈəʊ mˈʌtʃ/
หรือค้นหา: -so much-, *so much*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
so much(adv) อย่างมาก
so much for(idm) มากพอสำหรับ, See also: ไม่ต้องพิจารณาอีกแล้ว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They'd find out, there's so much more to me. ถ้าเขาพบ เขาคงจะดีกว่าฉันมากกว่านี้ Aladdin (1992)
Thank you so much. She'll really appreciate it. ขอบคุณมากค่ะ ลูกดีใจแน่ ๆ The Bodyguard (1992)
Yeah. All right, thank you so much! เอาละค่ะ ขอบคุณมาก ๆ The Bodyguard (1992)
Thank you. Thank you so much. ขอบคุณมากๆ ค่ะ The Bodyguard (1992)
Thank you so much. ขอบคุณมาก The Bodyguard (1992)
There's so much to do. มีอีกหลายอย่างที่ต้องทำ The Lawnmower Man (1992)
You and I have been responsible... for so much destruction. ทั้งแกและฉันล้วนต้องรับผิดชอบ.. ..กับสิ่งที่สิ่งเกิดขึ้น The Lawnmower Man (1992)
Don't drink so much. อย่าดื่มมากไป Of Mice and Men (1992)
Well, it ain't that so much, but George ain't gonna let me tend them rabbits now. มันก็ไม่มีอะไรมาก แต่จอร์จจะ ไม่ให้ฉันเลี้ยงพวกกระต่ายแล้ว. Of Mice and Men (1992)
But you put so much work into that garden... แต่คุณเอาแต่ทำงานในสวนมากไปนะ The Cement Garden (1993)
It's not so much the heat, it's the humidity that'll kill ya. เย็นแบบนี้ ความชื้นนั่นแหละ จะฆ่าพวกนาย Cool Runnings (1993)
We used to have so much fun together trick-or-treating. พวกเราไปด้วยกันสนุกมากเลย trick-or-treating. Hocus Pocus (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
so muchAll of us stared at her; she had changed so much.
so muchAll the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
so muchA man's worth lies not so much in what he as in what he is.
so muchA man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
so muchAs compared with last summer we haven't had so much rain this year.
so muchAs regards the result, you need not worry so much.
so muchBill won the match, not so much by good luck as by real ability.
so muchBob thinks it is a silly idea to call her so far, to spend so much, and to say so little.
so muchBrown is not so much a writer as a scholar.
so muchCould you move over a little. Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space.
so muchDiana's singing impressed him so much that he asked her to sing on the radio.
so muchDieting takes up so much human endeavor with so little to show for it.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ยกใหญ่(adv) so much, See also: sufficient, ample, plentiful, copious, many, Syn. มากมาย, เป็นการใหญ่, ขนานใหญ่, Example: เขาถูกนายของเขาเล่นงานยกใหญ่, Notes: (ปาก)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
这么[zhè me, ㄓㄜˋ ㄇㄜ˙, 这 么 / 這 麼] so much; this much; how much?; this way; like this #243 [Add to Longdo]
甚至于[shèn zhì yú, ㄕㄣˋ ㄓˋ ㄩˊ, 甚 至 于 / 甚 至 於] so much (that); even (to the extent that) #21,103 [Add to Longdo]
甚或[shèn huò, ㄕㄣˋ ㄏㄨㄛˋ, 甚 或] so much so that; to the extent that; even #37,313 [Add to Longdo]
那么多[nà me duō, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙ ㄉㄨㄛ, 那 么 多 / 那 麼 多] so much; so very much [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
desto besserso much the better [Add to Longdo]
um so besserso much the better [Add to Longdo]
um so schlimmerso much the worse [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
とも[tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P) #841 [Add to Longdo]
そんなに[sonnani] (exp) so much; so; like that; (P) #13,509 [Add to Longdo]
の余り[のあまり, noamari] (exp) so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much [Add to Longdo]
此れ丈;是丈[これだけ, koredake] (exp) (uk) so many (few); so much (little) [Add to Longdo]
此れ程;是程[これほど, korehodo] (adv, n) (uk) so; so much; this much [Add to Longdo]
斯くも[かくも, kakumo] (adj-f) (uk) so (e.g. so much, so close, so many, so few) [Add to Longdo]
然う然う[そうそう, sousou] (adv) (1) (uk) so long; so often; so many; so much; (int) (2) oh, yes!; that's right; hmmm [Add to Longdo]
然迄[さまで, samade] (adv) (uk) so much [Add to Longdo]
其れ処;其処[それどころ, soredokoro] (exp, adj-no) (uk) (usu. before a verb in negative form) (not) so much; (not) that much [Add to Longdo]
寵愛昂じて尼になす[ちょうあいこうじてあまになす, chouaikoujiteamaninasu] (exp, v5s) (obsc) to love one's child too much for their own good; to love one's daughter so much as to make her a nun [Add to Longdo]

Time: 1.9054 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/