17 Results for summing up
/ซะ หมิ่ง อะ ผึ/     /sˈʌmɪŋ ˈʌp/
หรือค้นหา: -summing up-, *summing up*

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
summing upสรุปคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let me sum up. งานแต่งของบัตเตอร์คัพกับฮัมเปอร์ดิงค์จะจัดขึ้นในอีกไม่ถึงครึ่งชั่วโมงนี้ The Princess Bride (1987)
It can't be easily summed up with math. ไม่สามารถคำนวณออกมาง่าย ๆ โดยสมการคณิตศาสตร์ Pi (1998)
And once I've finished, another life has been summed up - assets and debts tallied, then zeroed out. และเมื่อผมจัดการเสร็จ อีกชีวิตนึงก็จบลง สมบัติและหนี้สินเท่ากัน ก็เจ๊ากันไป Shall We Dance (2004)
To sum up... compared to the First Kira, this new Kira is more media-oriented, feminine, and in Sakura TV. ถ้าลองคำนวน เปรียบเทียบกันคิระคนแรก คนใหม่นี้ มีประสปการณืด้านสื่อมากกว่า เป็นผู้หญิง และSakura TV Death Note: The Last Name (2006)
-Okay, so we need a mildly clever dirty title, that sounds like a real movie and will basically sum up what you're gonna say. โอเค งั้นเราก็ต้องใช้ชื่อที่ ลามกๆ ที่ฟังดูเหมือนพวกหนังใหญ่ แล้วนายก็แค่เปลี่ยนชื่อใช่มะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
So to sum up, we're looking for a deadly, skin-shedding aquatic predator with a line in Charlotte Church impressions. โดยสรุปคือ เรามีซากที่ตายแล้ว กับผิวหนังของนักล่าจากท้องทะเล ในเขตแชร์ลอต ครูช น่าประทับใจจริงๆ Episode #2.4 (2008)
I mean, my whole life was gonna be summed up ผมหมายถึง, นี่ชีวิตผมจะจบสิ้นแค่นี้หรอ Mirror, Mirror (2008)
Mrs Abbott, how would you sum up in words this achievement? มิส เอบบอท คุณจะพูดสรุป ความสำเร็จ ครั้งนี้ว่าอย่างไร The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Here's a thought-- we all say one word that sums up what we thought of her. อืม ความคิดฉันนะ เราพูดอะไรได้คำหนึ่งซึ่งเป็นสิ่งที่เรานึกถึงเธอ Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Sometimes there are no words, no clever quotes to neatly sum up what's happened that day. บางครั้งไม่ต้องพูด หรือหาถ้อยคำเฉียบคมเพื่อบอกถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้น To Hell... And Back (2009)
Like I said, sometimes there are no words, no clever quotes to neatly sum up what's happened that day. อย่างที่บอก ไม่มีคำพูด เฉียบคม เพื่อสรุปสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้น To Hell... And Back (2009)
Your answer can be summed up all into คำตอบของนาย เป็นอะไรทั้งหมดที่เกี่ยวกับ... Pilot (2009)

EDICT JP-EN Dictionary
一括[いっかつ, ikkatsu] (n, vs, adj-no) all together; batch; one lump; one bundle; summing up; (P) #3,656 [Add to Longdo]
締め[しめ, shime] (n) summing up; judo choking (strangling) techniques; (P) #15,345 [Add to Longdo]
締めくくり;締め括り[しめくくり, shimekukuri] (n) conclusion; end; completion; summing up; supervision [Add to Longdo]
付論;附論[ふろん, furon] (n) (obsc) conclusion; summing up (of a thesis or presentation) [Add to Longdo]

Time: 1.6256 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/