They undergo psychiatric evaluations, especially those in Security. | | พวกเขาผ่านการประเมินมาแล้ว, โดยเฉพาะพวกที่ดูแลรักษาความปลอดภัย. Ghost in the Shell (1995) |
We will both undergo change, but there is nothing for either of us to lose. | | เราทั้งคู่ก็จะเปลี่ยนแปลงไปบ้าง, แต่ก็ไม่ได้มีอะไรเสียหาย. Ghost in the Shell (1995) |
U.S. Army Sgt. Donald White, who fought bravely with the creature, and lost an arm in the process, is now undergoing treatment at a U.S. Army hospital. | | พลทหารของอเมริกา โดนัล ไวท์, ผู้ที่ได้ต่อสู้กับสัตว์ประหลาดอย่างกล้าหาญ, และได้สูญเสียแขนไปนั้น, ตอนนี้ได้อยู่ภายใต้การรักษาพยาบาล ที่โรงพยาบาลทหารสหรัฐ. The Host (2006) |
Nobody can undergo a procedure like this without an anesthetic! | | ไม่มีใครสามารถผ่าน ขั้นตอนการกระทำแบบนี้ โดยไม่มียาชา! Manhunt (2006) |
See, tap water has to undergo much more stringent testing for bacteria. | | น้ำก๊อกน่ะ ต้องผ่านการทดสอบแบคทีเรียมาอย่างเข้มงวดกว่ามากๆ Numb (2007) |
The faster they undergo change the more violent the explosion. | | ที่มีเร็วกว่าที่เป็นตัวแปรเปลี่ยนแปลงพวกมัน การระเบิดรุนแรงมากขึ้นไปอีก Crazy Handful of Nothin' (2008) |
He's undergoing surgery, as we speak. The paramedic I came in with... | | หน่วยแพทย์ที่เข้ามาพร้อมผม คุณจับตาดูเขาไว้รึเปล่า? Mayhem (2008) |
and then you can demand they prove their love by, say, undergoing surgery. | | ตอนนั้นคุณจะสามารถสั่งให้เขาพิสูจน์ความรัก โดยการยอมรับศัลยกรรม Me and My Town (2008) |
The patient was undergoing a routine surgery for RTA. | | คนไข้กำลังไปผ่าตัด เพื่อรักษา RTA Lucky Thirteen (2008) |
Is it true, that every human that undergoes this procedure, will have a distinct "ip" address, like a mobile device... | | จริงหรือเปล่าคะ ที่ว่า Nทุกคนที่ผ่านกระบวนการนี้ จะมีที่อยู่ "ไอพี" เป็นของตัวเอง Nคล้ายๆเครื่องติดตามตัว.. Gamer (2009) |
When the worldwide blackout occurred earlier today, people were undergoing brain scans at that exact moment. | | ทั้งโลกเกิดหมดสติพร้อมกัน ในวันนี้ช่วงเช้า, ประชาชนควรไป สแกนสมอง ในเวลานี้. No More Good Days (2009) |
Your brain may undergo another change. | | สมองของคุณ อาจมีการเปลี่ยนแปลงอีก Episode #1.3 (2009) |