Living... well unliving prooves that paranoea never goes out of style | | ตัวเป็นๆ เป็นบทพิสูจน์ที่ไร้ชีวิต อาการวิตกจริตของคนมีทุกยุคทุกสมัย No Such Thing as Vampires (2007) |
Whenever I wanted something, I could hear that voice telling me to stop, to be careful, to leave most of my life unlived. | | เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันอยากได้อะไรบางอย่าง ฉันจะได้ยินเสียงนั้น บอกให้ฉันหยุด บอกให้ฉันระวัง ให้ทิ้งชีวิตส่วนใหญ่ให้ไม่มีชีวิตชีวา Chestnut (2016) |
I think a suspended sentence is unlikely. | | หัวหน้า ผมไม่ได้พยายามเยาะเย้ยคุณนะ Hero (1992) |
It's a world unlike anything I've ever seen | | มันเป็นโลกที่/ผมไม่เคยพบเห็นมากอ่น The Nightmare Before Christmas (1993) |
These classes, unlike like the classes who led the army when I was a lad, never had their people to consider. | | เรียนชนชั้นสูงและศักดินา ที่นำกองทัพเมื่อฉันยังเป็นเด็ก หนุ่มที่ ไม่เคยมีคนของพวกเขาที่ จะต้องพิจารณา How I Won the War (1967) |
Fresh and breezy... unlike the pompous styles of wartime. | | สดใหม่และไฉไล... ไม่ใช่สไตล์ขึงขัง เหมือนในช่วงสงคราม. Cinema Paradiso (1988) |
This young gentleman is not unlike that. | | ชายหนุ่มคนนี้ไม่ใช่กรณีนั้น Punchline (1988) |
It could make Justin seem to disappear. It could also have damaged the Lewis Clark. - However, I think this is entirely unlikely. | | และก็ทำให้ เลวิสแอนด์คลาร์ค เสียหายได้ แต่มันไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ Event Horizon (1997) |
Unlike other... | | ไม่เหมือนพวกสัตว์ชนิดอื่น... The Jackal (1997) |
You have a very long lifeline, unlike others here. | | เส้นชีวิตของคุณยาวมาก ไม่เหมือนคนอื่นๆ ที่นี่ Seven Years in Tibet (1997) |
Or have they given you reserves of strength unlike ordinary men? | | หรือมันได้หลอมเจ้าให้แกร่งผิดมนุษย่ The Man in the Iron Mask (1998) |
In the unlikely event that something did go wrong you'd, of course, replace Andrew. | | และถ้ามีอะไรผิดพลาดเกิดขึ้น คุณจะเปลี่ยนแอนดรูให้ใหม่ Bicentennial Man (1999) |
But unlike the married Cusimano who was, let's face it, guilty of a pre-senile dimming of the senses of an intoxicating kaleidoscope of desires... | | ไม่เหมือนกับคูซิมาโน่ผู้แต่งงานแล้ว... ซึ่งเราต้องยอมรับว่าเขามีความผิด ข้อหาแก่จนเลอะเลือน... Malèna (2000) |
Unlike the family man Cusimano, | | เขาพูดอะไรน่ะ ไม่เหมือนชายผู้มีครอบครัวแล้วคูซิมาโน่ Malèna (2000) |