Heathcliff, if I dare now, will you venture? | | ฮีธคลิฟฟ์ หากฉันท้าเธอตอนนี้ เธอจะกล้าเสี่ยงไหม Wuthering Heights (1992) |
Please do me the service of coming to the unveiling of a new venture I've undertaken. | | ขอคุณได้โปรดมาชมกิจกรรมใหม่ ที่ผมได้ทำลงไปด้วย Rushmore (1998) |
Unikorea and Dream Venture Capital Presents a SIDUS Film | | Unikorea and Dream Venture Capital Presents a SIDUS Film Il Mare (2000) |
And he's very smart. He's starting his own Internet venture. | | ฉันก็มีแฟน Valentine (2001) |
Presented by CJ Entertainment in association with Discovery Venture Capital | | บทบรรยายไทย จาก โดย IronYoJin, Nizaz, vagabond36, Raito79, arramboy, นายที, เต๋า My Tutor Friend (2003) |
I've posed as a venture capitalist. | | ผมปลอมตัวเป็นนายทุนที่ชอบเสี่ยงกับกิจการใหม่ ๆ The Corporation (2003) |
"but if you will perform the engagements I have ventured to make for you, they will before long." | | "แต่ถ้านายอยากจะให้พวกเขาหมั้นกัน พี่ก็จะจัดการแทนนายให้เอง พวกเขายังคงรออยู่" Episode #1.5 (1995) |
Then I shall venture none... however sorely I am tempted. | | งั้นฉันก็ไม่กล้าเสี่ยงหรอก ยังไงฉันก็ไม่อยากถูกล่อลวงอย่างเจ็บแสบ Episode #1.6 (1995) |
No one has ventured this far. It's very dangerous. | | ยังไม่เคยมีใครกล้าไปถึงตรงนั้น มันอันตรายมาก Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
- I'm excited about this venture, Rod. - Good, good. | | -ผมรู้สึกสนุกกับงานที่ต้องเสี่ยง ร๊อด Match Point (2005) |
Would anyone like to venture a guess... ... astowhatisinside? | | ไหนใครจะลองทายดุมั้ย ว่ามีอะไรอยู่ในนี้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) |
And venturing into the even more bizarre, notice how Jesus and Mary.. | | เมื่อเสี่ยงลองดูแง่ที่แปลกยิ่งขึ้น สังเกตุพระเยซูกับแมรี่ The Da Vinci Code (2006) |