I'm Wadsworth, sir. | | ผมวัดส์เวิร์ทครับท่าน Clue (1985) |
Oh, Wadsworth, I was... | | โอ้ วัดส์เวิร์ท ผม... Clue (1985) |
So, who is our host, Mr. Wadsworth? | | ถ้างั้นใครเป็นเจ้าภาพของพวกเราหล่ะ คุณวัดส์เวิร์ท? Clue (1985) |
Wadsworth, where's our host, and why have we been brought here? | | วัดส์เวิร์ท เจ้าภาพเราอยู่ไหน และเขาให้เรามาที่นี่ทำไม? Clue (1985) |
I'm not gonna wait for Wadsworth here to unmask me. | | ผมไม่อยากรอวัดส์เวิร์ท ที่จะเปิดโปงผม Clue (1985) |
Wadsworth would be informing the police about it all. | | วัดส์เวิร์ทก็จะแจ้งตำรวจ เกี่ยวกับเรื่องทุกอย่าง Clue (1985) |
But if one of you kills Wadsworth now, no one but the seven of us will ever know. | | แต่ถ้าใครคนหนึ่งฆ่าวัดส์เวิร์ทตอนนี้ ไม่มีใคร นอกจากพวกเราเจ็ดคนจะรู้ Clue (1985) |
The only way to avoid finding yourselves on the front pages, is for one of you to kill Wadsworth now. | | วิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยง ไม่ให้ตัวเองขึ้นหน้าหนึ่ง คือใครซักคนฆ่าวัดส์เวิร์ทซะเดี๋ยวนี้ Clue (1985) |
- It's not Wadsworth! | | - ไม่ใช่วัดส์เวิร์ทนี่! Clue (1985) |
I think you'd better explain yourself, Wadsworth. | | ผมคิดว่าคุณน่าจะอธิบายมามากกว่านะ วัดส์เวิร์ท Clue (1985) |
What's this, Wadsworth? | | นี่มันอะไร วัดส์เวิร์ท? Clue (1985) |
Were you planning to blackmail him, Wadsworth? | | คุณวางแผนที่จะแบล็กเมล์เขาเหรอ วัดส์เวิร์ท? Clue (1985) |