| Here is a tip from an evil New Yorker. | | นี่คือเคล็ดลับจากความชั่วร้ายของ ชาวนิวยอร์ก I Spit on Your Grave (1978) |
| I'm no New Yorker. I didn't know about the city so I had to learn. | | ผมไม่รู้จักนิวยอร์ค Punchline (1988) |
| New Yorkers. | | ชาวนิวยอร์ค The Time Machine (2002) |
| Well, I-I guess you'd call us New Yorkers. | | ก็คงเป็นชาวนิวยอร์คละมัง The Time Machine (2002) |
| I'm proud of you. You're becoming a real New Yorker. | | ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก คุณกลายมาเป็นชาวนิวยอร์กแล้ว Mr. Monk Takes Manhattan (2004) |
| Come on, we are New Yorkers, right? | | มาเถอะพวกเราคือชาวนิวยอร์กไม่ใช่หรือ Madagascar (2005) |
| Oh, well... I wanna work for somewhere like The New Yorker or Vanity Fair. | | ฉันอยากทำงานกับนิวยอร์คเกอร์ หรือแวนิตี้แฟร์ The Devil Wears Prada (2006) |
| But it's not the snow that's got New Yorkers talking. | | But it's not the snow that's got New Yorkers talking. Night at the Museum (2006) |
| My fellow Americans, fellow New Yorkers, please let us take a moment to remember the men, women and children who were taken from us five years ago. | | มากกว่าที่ฉันอยากจำ มันเป็นยังไง? ไม่สนุก... Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) |
| Uh, but he called here yesterday about three times-- New Yorker, dark hair, bits of gray. | | เออ แต่เค้าโทรมาที่นี้เมื่อวาน ประมาณ 3 ครั้ง คนนิวยอร์ค ผมสีเข้ม เทาๆนิดหน่อย The Sunshine State (2008) |
| I told him it would be even better than your piece in the "new yorker." | | ผมบอกเขาว่า มันดีกว่างานของคุณที่ลงใน นิวยอร์กเกอร์ Summer Kind of Wonderful (2008) |
| Tonight, hundreds of New Yorkers have gathered at the zoo to mourn the loss of their beloved zoo animals. | | คืนนี้ ชาวนิวยอร์คหลายร้อยคน มาร่วมชุมนุมกันที่สวยสัตว เพื่อไว้อาลัยให้แก่สัตว์ทั้งหลายที่หายไป Madagascar: Escape 2 Africa (2008) |
