22 ผลลัพธ์ สำหรับ *überschäumen*
หรือค้นหา: überschäumen, -überschäumen-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a chattering windbag of conceited, gushing, heavy-chested man-woman, a globe-trotting, rump-wagging, blethering ass. Ein geschwätziges, eingebildetes, überschäumendes, vollbusiges Mannweib. Eine vagabundierende, mit dem Hintern wackelnde, schwafelnde Eselin. Queen of the Desert (2015)
Herr Meister's positively seething. Herr Meister ist am überschäumen. Episode #1.2 (2016)
Oh, yeah, this is the chatty man of motorsport, Mr Effervescent, ladies and gentlemen, Kimi Räikkönen! Die Quasselstrippe des Rennsports, meine Damen und Herren, der überschäumende Kimi Räikkonen! Happy Finnish Christmas (2016)
- Gassy. Classy. - Überschäumend, Klasse. Beyond the Valley of the Dolls (1970)
My farewell dinner was raucous and hilarious full of warm, good feelings. Mein Abschiedsessen war eine wilde und ausgelassene Party... voller überschäumender Gefühle. The Freshman (1990)
"That spread over a sky dripping with herring, "fished out of a ploughed-over ocean, broiling under a myriad sun." (Picasso) "Erstreckt sich über einen Himmel, der vor Heringen trieft, gefischt aus einem überschäumenden Ozean." Surviving Picasso (1996)
-We like to enjoy life. -Yes. Überschäumen vor Gier und Lust Monsoon Wedding (2001)
For me, is the symbol intense love, Lady Di. Lady Di ist das Symbol der überschäumenden Liebe. Chouchou (2003)
And brimmingwith unbridled potential. Und überschäumend mit unkontrolliertem Potential. Lines in the Sand (2006)
Flavia told me if they don't, the public won't stand for it. Flavia hat gemeint, andernfalls würde das Volk vor Wut überschäumen. Cyclops (2008)
My joy, accordingly, is unconfined. Entsprechend ist meine Freude eine überschäumende. Episode #1.1 (2008)
She was brimming over. Sie war überschäumend nett. Taking Woodstock (2009)
Here's the thing, Jules, and I wouldn't possibly have expected you to know this, but sometimes the psychic headlights can get a little bright and I have to balance that effervescence with dark space. Und ich muss dieses Überschäumen mit dunklen Räumen kompensieren. Wandschränke sind sehr gut. Särge sind großartig. Tuesday the 17th (2009)
He will be equally resolute in the fight against runaway spending and profligate management at the highest levels of government. Er wird mit gleicher Entschiedenheit den Kampf gegen überschäumende Staatsausgaben und die Verschwendung von Staatsgeldern, auf höchster Regierungsebene antreten. Representative Brody (2011)

DING DE-EN Dictionary
Überschäumen { n }; Übersprudeln { n }effervescense [Add to Longdo]
Überschäumen { n } | Überschäumungen { pl }ebullition | ebullitions [Add to Longdo]
überschäumen | überschäumend | überschäumt | überschäumteto foam over | foaming over | foams over | foamed over [Add to Longdo]
überschäumendebullient [Add to Longdo]
überschäumend; quirlig { adj }exuberant [Add to Longdo]
überschäumend { adv }ebulliently [Add to Longdo]
übersprudeln; überschäumento effervesce [Add to Longdo]
übersprudelnd; überschäumend; überschwänglich { adj }effervescent [Add to Longdo]

Time: 0.038 seconds, cache age: 9.02 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/