31 ผลลัพธ์ สำหรับ *กระเบียด*
หรือค้นหา: กระเบียด, -กระเบียด-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระเบียด(clas) quarter of an inch, Syn. กระแบะมือ, Count Unit: นิ้ว, Thai Definition: มาตราวัดตามวิธีประเพณี 1 กระเบียด เท่ากับ 1 ใน 4 ส่วนของนิ้ว
อนุกระเบียด(clas) unit of measure of length equal to one-eighth of a Thai inch, Example: ผมขอเพิ่มความยาวอีก 1 อนุกระเบียด, Thai Definition: มาตราวัดของไทยมีพิกัดเท่ากับครึ่งกระเบียดหรือ 1 ใน 8 ของนิ้ว, Notes: (โบราณ)
กระเบียดกระเสียร(v) economize, See also: save, be frugal, be economical, be thrifty, Syn. ประหยัด, Example: ถ้าเขารู้จักกระเบียดกระเสียรก็จะช่วยลดปัญหาหนี้สินได้บ้าง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเบียดน. มาตราวัดตามวิธีประเพณี ๑ กระเบียด เท่ากับ ๑ ใน ๔ ส่วนของนิ้ว.
กระเบียดกระตักก. เกี่ยงให้ตัวได้มาก.
กระเบียดกระเสียรก. พยายามใช้จ่ายอย่างจำกัดจำเขี่ย.
อนุกระเบียดน. มาตราวัดของไทย มีพิกัดเท่ากับครึ่งกระเบียดหรือ ๑ ใน ๘ ของนิ้ว.
กระเสียร(-เสียน) ว. คับแคบ, ลำบาก, ฝืดเคือง, ใช้เข้าคู่กับคำ กระเบียด เป็น กระเบียดกระเสียร.
กำ ๑มาตราวัดรอบของกลม เมื่อวัดได้เท่าไร แล้วทบกึ่งได้ยาวราว ๑๐ เซนติเมตร เช่น ของกลมวัดรอบได้ยาว ๒๐ เซนติเมตร ของกลมนั้นเรียกว่ามีขนาด ๑ กำ, มี ๓ ชนิด คือ ๑. กำสลึง (ยาว ๔ นิ้ว ๑ กระเบียด หรือ ๑๐.๗๕ เซนติเมตร) ๒. กำเฟื้อง (ยาว ๔ นิ้ว ครึ่งกระเบียด หรือ ๑๐.๕ เซนติเมตร) ๓. กำสองไพ (ยาว ๔ นิ้ว ๒ หุน หรือ ๑๐.๒๕ เซนติเมตร)
จำกัดจำเขี่ยก. จำกัดจนที่สุด, ใช้จ่ายอย่างประหยัดที่สุด, กระเบียดกระเสียร.
นิ้วมาตราวัดตามวิธีประเพณี ๑ นิ้ว เท่ากับ ๔ กระเบียด, และ ๑๒ นิ้ว เป็น ๑ คืบ
เบียดกรอ(-กฺรอ) ว. ฝืดเคือง, กระเบียดกระเสียร, เช่น ใช้จ่ายอย่างเบียดกรอ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not only is he responsible for knowing every inch of every course he races, he's also responsible for the lives of the other three people in his sled. ไม่เพียงแค่เป็นความรับผิดชอบของเขา ที่ต้องรู้สภาพทางวิ่งทุกกระเบียดนิ้ว เขายังต้องรับผิดชอบต่อชีวิต ของอีกสามคนในสเลดอีกด้วย Cool Runnings (1993)
We can't be lost. We followed the king's instructions exactly. เราจะหลงได้ยังไง.เราเดินตาม คำแนะนำพระราชาทุกกระเบียดนิ้ว. Shrek 2 (2004)
Look, I can't have you micro-managing my work here, Lynn. นี่ ผมให้คุณดูงานผมทุกระเบียดนิ้วไม่ได้นะลินน์ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I'll check under every stone. พ่อจะหาทุกระเบียดนิ้ว In My Time of Dying (2006)
It's all falling out exactly as Christina planned it. มันเป็นไปตามแผนที่คริวติน่าวางไว้ทุกกระเบียดนิ้ว Cowboys and Indians (2009)
Perfect hair, skin, nails, everything. ทั้งผม ผิว เล็บ ทุกกระเบียดนิ้ว Bride Wars (2009)
I went over every inch of the flight data. There was nothing wrong with the plane. ฉันเช็คข้อมูลการบินทุกกระเบียดนิ้ว ไม่มีอะไรผิดปกติกับเครื่องบิน Green Lantern (2011)
I restored every inch of her myself. ผมดูแลเธอมากับมือ ทุกกระเบียดเลย Trust (2011)
Copious details. Come on! Come on! ทุกกระเบียดนิ้ว รู้ไหมเราจัดการคนหลบหนียังไง? Walk of Punishment (2013)
A sword swallower through and through. เป็นนักกลืนดาบทุกกระเบียด The Climb (2013)
You look magnificent. เนี้ยบทุกกระเบียดนิ้ว Passengers (2016)
"but she's a big girl now all right, and every inch a lady." แต่ตอนนี้เธอโตเต็มที่ เป็นสาวทุกกระเบียดนิ้ว" Close Encounters (2017)
_ ถึงจะกระเบียดกระเสียรแต่เราก็อยู่กันได้ ถ้าคุณมีเวลาให้เรามากขึ้น Gyre, Part 1 (2012)
Fully agreed. เห็นด้วยทุกกระเบียด Walk of Punishment (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
every inch a something(idm) อย่างสมบูรณ์, See also: ทุกกระเบียดนิ้ว
every inch the something(idm) อย่างสมบูรณ์, See also: ทุกกระเบียดนิ้ว

Hope Dictionary
pinch(พินชฺ) vt. หยิก, หนีบ, บีบ, บิด, บีบ, คลึง, ทำให้แสบ, ลดลง, ฉกฉวย, ทำให้กลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, เด็ดทิ้ง, ตัดแต่ง, ขโมย, ทำให้หดเหี่ยว, ปล้น, กักขัง, จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด, ทำให้กลัดกลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, ประหยัด, เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก, การหนีบ, จำนวนนิดเดียว, ความขัดสน, สถานการณืที่ลำบาก, ความกดดัน

Nontri Dictionary
whit(n) ชิ้นเล็กชิ้นน้อย, กระเบียดนิ้ว

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
inch(n) 1 นิ้ว ส่วนหนึ่งของความยาว (1นิ้ว = 4 กระเบียด)

Time: 0.0393 seconds, cache age: 3.832 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/