124 ผลลัพธ์ สำหรับ *กระโดง*
หรือค้นหา: กระโดง, -กระโดง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระโดง(n) mast, Syn. เสากระโดง, Count Unit: เสา, Thai Definition: เสาใบเรือ
กระโดง(n) dorsal fin, See also: fish spine, Syn. ครีบ, Example: ปลาบางชนิดมีกระโดง เช่น ปลากัด, Thai Definition: ส่วนที่อยู่บนหลังปลาบางชนิด มีลักษณะเป็นแผ่นบางตั้งคล้ายใบเรือ
กระโดงคาง(n) chin prominence, Syn. ปลายคาง, Example: เขาถูกชกกระโดงคางจนสลบเหมือด
เสากระโดง(n) mast, See also: foremast, Syn. เสาเรือ, Example: พายุพัดเสากระโดงเรือหัก 3 ท่อน, Count Unit: ต้น, เสา, Thai Definition: เสาสำหรับกางใบเรือ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระโดง ๑น. ใบเรือ เช่น เสากระโดง คือ เสาใบเรือ
กระโดง ๑ส่วนที่อยู่บนหลังปลาบางชนิด เช่น ปลากัด ปลาฉลาม มีลักษณะเป็นแผ่นตั้งคล้ายใบเรือ.
กระโดง ๒น. กิ่งไม้ที่แตกออกตรงขึ้นไปจากกิ่งใหญ่
กระโดง ๒ลำน้ำขนาดเล็กที่ขุดจากลำน้ำขนาดใหญ่เพื่อชักน้ำเข้านาเข้าสวน เรียกว่า ลำกระโดง, ลำประโดง ก็ว่า.
กระโดงคางน. ปลายคาง.
กระโดงแดงน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Bhesa robusta (Roxb.) Ding Hou ในวงศ์ Celastraceae ลำต้นแดงคลํ้า ใบยาวปลายแหลม เลื่อมเป็นมัน, ประดงแดง กระบกคาย ชมัน ละโมก หรือ พรมคด ก็เรียก.
กระโดงแดงชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Chionanthus microstigma (Gagnep.) P. S. Green ในวงศ์ Oleaceae ใบยาวรี หนาแข็ง ปลายใบแหลม ออกตรงข้ามกัน เมื่อแห้งหมาดใช้มวนบุหรี่ได้ มีกลิ่นหอมฉุน, ประดงแดง หรือ ฝิ่นต้น ก็เรียก
ลำกระโดงน. ลำนํ้าขนาดเล็กที่ขุดจากลำนํ้าขนาดใหญ่เพื่อชักนํ้าเข้านาเข้าสวน, ลำประโดง ก็ว่า.
เสากระโดงน. เสาสำหรับกางใบเรือ, เสาในเรือเดินทะเลใหญ่ ๆ ที่ไม่ใช้ใบเช่นเรือรบ สำหรับติดไฟ ธงเครื่องหมาย ธงสัญญาณ และธงรหัสต่าง ๆ ติดเรดาร์ ติดเสาอากาศสำหรับรับส่งคลื่นวิทยุ บนยอดเสามีรังกาเป็นที่สำหรับยามยืนเฝ้าตรวจสิ่งต่าง ๆ มีข้าศึก หินโสโครก เรืออื่น ๆ เป็นต้น.
กระบกคายดู กระโดงแดง (๑).
กะทังหันน. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ชนิด Calophyllum thorelii Pierre ในวงศ์ Guttiferae ดอกสีขาว ผลเล็ก รูปไข่ เนื้อไม้ใช้ทำพื้น ฝา เสาบ้าน และเสากระโดงเรือได้.
กำปั่น ๑น. เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง หัวเรือเรียวแหลม ท้ายเรือมนและราบในระดับเดียวกับหัวเรือ, ถ้ามีเสายาวยื่นออกไปสำหรับผูกสายใบ มีเสากระโดง ๓ เสา มีใบ เรียกว่า กำปั่นใบ, ถ้าเสากระโดงตรงกลางไม่มี มีปล่องไฟโดยใช้เดินด้วยกำลังเครื่องจักรไอนํ้า เรียกว่า กำปั่นไฟ.
โขดง(ขะโดง) น. กระโดง, ใบเรือ.
คันโดงน. กระโดง, ใช้หมายถึง เสากระโดง เช่น กุมกรวรนุชพงาภาองค์ยุพา มาขึ้นคันโดงคอยดู (สุธน).
ชมัน(ชะ-) ดู กระโดงแดง (๑).
ตังเกน. ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง ใช้จับปลาตามชายฝั่งทะเล ทางด้านค่อนมาทางหัวเรือมีเก๋ง ๒ ชั้น ชั้นล่างเป็นที่ติดตั้งเครื่องยนต์ ชั้นบนเป็นที่สำหรับผู้ควบคุมเรือใช้ดูทิศทาง มีเสากระโดง บนเสากระโดงมีแป้นกลมสำหรับคนขึ้นไปยืนสังเกตการณ์ เรียกว่า รังกา ด้านท้ายเรือมีที่สำหรับโรยอวน และด้านหัวเรือมีที่สำหรับกว้านอวน.
ตุ่ม ๓น. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด Puntius bulu (Bleeker) ในวงศ์ Cyprinidae มีรูปร่างคล้ายปลาตะเพียน ไม่มีหนวด กระโดงครีบหลังแข็งและหยักเป็นฟันเลื่อย ลำตัวมีลายพาดสีดำ ขนาดยาวได้ถึง ๓๖ เซนติเมตร เคยพบชุกชุมมากในเขตทะเลสาบสงขลาตอนในที่เรียกทะเลน้อย.
ไต่เดินไปด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่กันสาด ไต่ลวด, ขึ้นลงในที่สูงด้วยความระมัดระวัง เช่น ไต่เสากระโดง ไต่เขา, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ขี่รถมอเตอร์ไซค์ไต่ถัง.
บัลลพ, บัลวะ(บันลบ, บันละวะ) น. หน่อต้นไม้, กระโดงไม้ที่แตกออกใหม่, ใช้ว่า บัลลพ์ ก็มี.
ใบสิ่งที่ทำด้วยผืนผ้าเป็นต้น สำหรับขึงที่เสากระโดงเพื่อรับลม
ประดงแดงดู กระโดงแดง.
ประโดงน. ลำน้ำขนาดเล็กที่ขุดจากลำน้ำขนาดใหญ่เพื่อชักน้ำเข้านาเข้าสวน เรียกว่า ลำประโดง, ลำกระโดง ก็ว่า.
ฝิ่นต้นน. ดู กระโดงแดง (๒).
พรมคดดู กระโดงแดง (๑).
พรายทะเลน. แสงสว่างที่เป็นแสงเรือง ๆ อยู่ที่เสากระโดงเรือ.
ระโยงน. สายโยงเสากระโดงเรือ.
รังกาน. ที่สำหรับคนขึ้นไปยืนสังเกตการณ์บนยอดเสากระโดงเรือ มักทำเป็นแป้นกลมมีรั้วล้อมรอบ.
เรือกำปั่นน. เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง หัวเรือเรียวแหลม ท้ายเรือมนและราบในระดับเดียวกับหัวเรือ, ถ้ามีเสายาวยื่นออกไปสำหรับผูกสายใบ มีเสากระโดง ๓ เสา มีใบ เรียกว่า เรือกำปั่นใบ, ถ้าเสากระโดงตรงกลางไม่มีปล่องไฟโดยใช้เดินด้วยกำลังเครื่องจักรไอน้ำ เรียกว่า เรือกำปั่นไฟ.
เรือตังเกน. เรือต่อชนิดหนึ่ง ใช้จับปลาตามชายฝั่งทะเล ทางด้านค่อนมาทางหัวเรือมีเก๋ง ๒ ชั้น ชั้นล่างเป็นที่ติดตั้งเครื่องยนต์ ชั้นบนเป็นที่สำหรับผู้ควบคุมเรือใช้ดูทิศทาง มีเสากระโดง บนเสากระโดงมีแป้นกลมสำหรับคนขึ้นไปยืนสังเกตการณ์ เรียกว่า รังกา ด้านท้ายเรือมีที่สำหรับโรยอวนและด้านหัวเรือมีที่สำหรับกว้านอวน.
เรือใบน. เรือต่อชนิดหนึ่งที่แล่นด้วยกำลังลมโดยมีเสากระโดงสำหรับขึงผ้าใบเพื่อรับลม ถ้าใช้เดินทะเลเพื่อรับส่งผู้โดยสารหรือบรรทุกสินค้าจะเป็นเรือขนาดใหญ่ ถ้าใช้เพื่อการกีฬาจะเป็นเรือขนาดเล็กซึ่งมีอยู่หลายประเภท เช่น ประเภทโอเค ประเภทซูเปอร์มด ประเภทเอนเตอร์ไพรซ์.
ละโมกดู กระโดงแดง (๑).
ลำประโดงน. ลำน้ำขนาดเล็กที่ขุดจากลำน้ำขนาดใหญ่เพื่อชักน้ำเข้านาเข้าสวน, ลำกระโดง ก็ว่า.
สายระยาง, สายระโยงน. สายเชือกหรือลวดที่รั้งเสากระโดงเรือเป็นต้น.
หูฉลามน. ชื่ออาหารคาวแบบจีน ปรุงด้วยครีบหรือกระโดงปลาฉลาม เนื้อปู เป็นต้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
protuberance, mentalคาง, กระโดงคาง, ปลายคาง [ มีความหมายเหมือนกับ process, mental ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protuberantia mentalis; mental process; mental protuberance; protuberance of chinกระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
protuberance of chin; mental process; mental protuberance; protuberantia mentalisกระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
process, mental๑. คาง, กระโดงคาง, ปลายคาง [ มีความหมายเหมือนกับ protuberance, mental ]๒. กระบวนการทางจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mental process๑. คาง, กระโดงคาง, ปลายคาง [ มีความหมายเหมือนกับ protuberance, mental ]๒. กระบวนการทางจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mental process; mental protuberance; protuberance of chin; protuberantia mentalisกระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
mental protuberanceคาง, กระโดงคาง, ปลายคาง [ มีความหมายเหมือนกับ process, mental ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mental protuberance; mental process; protuberance of chin; protuberantia mentalisกระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They walked down the road, and all along the road in the dark... ... barefoot men were moving, carrying the masts of their boats. พวกเขาเดินลงถนนและตลอด ถนนคนเดินเท้าเปล่ามืดถูกย้าย แบกเสากระโดงเรือของพวก เขา The Old Man and the Sea (1958)
Folks, we had some practical joker down there with a fake fin... ทุกท่านครับ เป็นการเล่นตลก ด้วยการใช้กระโดงปลอมครับ Jaws (1975)
Now back the fuck up before I kick you in your bitch-ass chin. ถอยไปก่อนฉันจะเตะกระโดงคางแก Nothing to Lose (1997)
We cleaned that scuttle from stem to stern เราไล่ลงตั้งแต่ท้องเรือยันเสากระโดง The Legend of 1900 (1998)
Defend the mast! ประจำเสากระโดง Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Benjamin, how is it when you showed up, you were no bigger than a bollard with one foot in the grave. เบนจามิน เป็นไปได้ไงที่ตอนนายเพิ่งมา นายตัวแค่เสากระโดงเรือ ที่ขาข้างหนึ่งอยู่ในหลุม The Curious Case of Benjamin Button (2008)
- Struts. -เสากระโดง Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Mizzenmast? เสากระโดงหัก Sketchy (2010)
That the mast broke on your model ship, sir. เสากระโดงเรือที่หักของคุณนะครับ The Adventures of Tintin (2011)
This was in the mast! มันอยู่ในเสากระโดง! The Adventures of Tintin (2011)
A man o'war. Triple masted. Fifty guns. สำเภาขุนศึก สามกระโดงเรือ ห้าสิบปืนใหญ่ The Adventures of Tintin (2011)
Triple masted. สามเสากระโดง The Adventures of Tintin (2011)
Six feet from the tip of the dorsal to the tip of the tail. หกฟุตวัดจากยอดกระโดงถึงปลายหาง Bait (2012)
Back in the age of the sail, you had to be able to fix your own mast at sea. คุณต้องสามารถซ่อม เสากระโดงเรือของคุณตอนที่ออกทะเล Gyre, Part 2 (2012)
Johnny, get up in the ring. Spar with Kid. จอห์นนี่ได้รับการขึ้นในแหวน เสากระโดงเรือที่มีเด็ก Grudge Match (2013)
Raise the mizzenmast. Jib the topsails. กางเสากระโดง กางใบเรือเพิ่ม The Avengers (2012)
Hey! Aah! Hey, let the slags go. เฮ้! ปล่อยสก๊อยไปก่อน ข้าต้องการเจ้าที่เสากระโดง ห้ามเรียก ภรรยา ของเราว่า สก๊อย! The Heart of the Truest Believer (2013)
The mainmast is holding too much weight. เสากระโดงใหญ่ในเรือ มันรับน้ำหนักมากจนเกินไป IV. (2014)
Save the mast. Don't wait for me. ปกป้องเสากระโดงใหญ่ ไม่ต้องรอข้า IV. (2014)
Hoist the signals from the foremast below the yard. ชักธงเรือส่งสัญญาณจากเสากระโดงหน้าเรือ ต่ำกว่าเพลาเรือ VIII. (2014)
Mr. Ramsdell, secure the other end of the line to the foremast. นาย แรมสเดล ปลอดภัย ปลายอีกด้านของสาย เสากระโดง In the Heart of the Sea (2015)
The Shark's Fin on Meru central. กระโดงฉลามกลางยอดเขาเมรู Meru (2015)
The thing that gives it the name the Shark's Fin is this 1, 500-foot blade... of this beautiful, flawless granite... way up high, you know, 20, 000 feet. ที่มันได้ฉายาว่ากระโดงฉลาม เพราะแนวสันเขาที่ระดับ 1, 500 ฟุต ที่สวยงามดุจใบมีด สูงขึ้นไปจนถึงระดับ 2, 000 ฟุต Meru (2015)
This upper 1, 500 feet, the Shark's Fin, is smooth. กระโดงฉลามช่วงบนที่ 1, 500 ฟุต Meru (2015)
And then they get to the Fin, and it's a big wall. พอไปถึงกระโดงที่เป็นผนังกว้าง Meru (2015)
- On the Shark's Fin? - บนกระโดงฉลาม Meru (2015)
We knew that there were a number of teams who attempted the Shark's Fin after us. เรารู้ว่ามีหลายทีม ที่พยายามปีนกระโดงฉลามหลังจากเรา Meru (2015)
Here's what we learned." And, "Finish the story of the Shark's Fin." "นี่คือสิ่งที่เราเรียนรู้ และจบเรื่องกระโดงฉลาม" Meru (2015)
♪ With a ring-tail set ♪ ♪ All abaft the mizzen peak ♪ ♪ And a Rule Britannia ♪ ผูกโยงกระโดงที่สาม เราร้องดังๆ Whispers in the Dark (2015)
Triple masted. สามกระโดง The Adventures of Tintin (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระโดง[kradōng] (n) EN: mast  FR: mât de navire [ m ]
กระโดง[kradōng] (n) EN: dorsal fin  FR: nageoire dorsale [ f ]
กระโดงคาง[kradōngkhāng] (n) EN: chin prominence
ลำกระโดง[lamkradōng] (n, exp) EN: irrigation ditch ; ditch ; canal  FR: canal d'irrigation [ m ] ; fossé d'irrigation [ m ]
เสากระโดง[saokradōng] (n) EN: mast ; foremast  FR: mât de navire [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bark(n) เรือสำเภาที่มีเสากระโดงเรือ 3 เสา, See also: เรือเล็ก
brig(n) เรือที่มีเสากระโดง 2 เสา
forecourse(n) ใบเรือล่างสุดบนเสากระโดงเรือ (ขึงเป็นสี่เหลี่ยม)
foremast(n) เสากระโดงหน้าของเรือ
foresail(n) ใบเรือที่ต่ำที่สุดของเสากระโดงหน้า
foretop(n) ยกพื้นที่อยู่ส่วนบนสุดของเสาหน้ากระโดงเรือ
grab(n) เรือแบบตะวันออก, See also: เรือที่มีเสากระโดง3 เสาและขึงผ้าใบ
lugger(n) เรือใบขนาดเล็กที่มี 2-3 กระโดง
mainmast(n) เสากระโดงเรือใหญ่
mast(n) เสาเรือ, See also: เสากระโดง, Syn. mainmast, prop, topmast
sharpie(n) เรือที่มีเสากระโดงเรือเดี่ยว
shroud(n) เชือกหรือลวดที่โยงจากเสากระโดงเรือ
sloop(n) เรือใบที่มีเสากระโดงเรือเสาเดียว
spar(n) เสาหรือไม้ค้ำยึดใบเรือ, See also: เสากระโดงเรือ, Syn. mast, pole, rod, shaft
topmast(n) เสากระโดงที่สูงที่สุดของเรือ
xebec(n) เรือขนาดเล็กมีเสากระโดงเรือ 3 เสา
zebec(n) เรือเล็กมีเสากระโดงเรือ 3 เสา, Syn. xebec

Hope Dictionary
aloft(อะลอฟทฺ') adv. สูงขึ้นไป, เบื้องบน, ขึ้นไปในอากาศ, บนเสากระโดงเรือ, บนสวรรค์
brigantinen. เรือใบสองเสากระโดง
fore(ฟอร์) adj. ข้างหน้า, อยู่ข้างหน้า, หัวเรือหน้าสุด, ที่หนึ่ง, แรกเริ่ม, ก่อน, ไปข้างหน้า. adv. ที่หัวเรือ, ไปทางหัวเรือ, ก่อน, ไปข้างหน้า -Phr. (fore and aft หัวและท้ายเรือ) . n. หัวเรือ, ส่วนหน้า, เสากระโดงหน้า -prep., conj. ก่อน
foremast(ฟอร์'มาสทฺ) n. เสากระโดงหน้า
foresail(ฟอร์'เซล) n. ใบเรือล่างสุดของเสากระโดงหน้า
forestay(ฟอร์'สเท) n. เชือกสายระโยงจากกระโดงหน้าไปยังหัวเรือ
gaff(แกฟ) n. ตะขอเหล็กสำหรับเกี่ยวปลาขนาดใหญ่, ฉมวกแทงปลา, คานเอียงลาดบนเสากระโดงเรือ. vt. เกี่ยวปลาด้วยตะขอ
headsheetn. ใบเรือของเสากระโดงหน้า
mainmast(เมน'แมสทฺ, -มาสทฺ') n. เสากระโดงเรือหน้าที่ใหญ่ที่สุด, เสากระโดงเรือเดี่ยวของเรือ
mizenmast(มิซ'เซินมาสทฺ) กระโดงเรือที่ 3
mizzenmast(มิซ'เซินมาสทฺ) กระโดงเรือที่ 3
shroud(ชเราดฺ) n., vt. (คลุมด้วย) ผ้าห่อศพ, ผ้าตราสัง, สิ่งที่ใช้ปกคลุม, สิ่งที่ใช้ห่อหุ้ม, ฝาครอบ, ที่ครอบ, เชือกหรือลวดขึงค้ำเสากระโดงเรือ, ปลอกสวม vi. ซ่อนเร้น, เข้าที่หลบภัย., Syn. sheet, cover
spar(สพาร์) n. หินแร่ผลึก, เครื่องเสาหรือไม้กลมที่ใช้ค้ำยึด (เช่นเสากระโดงเรือ, ไม้ใบเรือ) , โครงปีกเครื่องบิน vt. จัดให้มีเครื่องเสาหรือโครงดังกล่าว vi., n. (การ) ต่อยมวย, ชกมวย, ซ้อมมวย, ตั้งหมัด, ต่อยหมัด, (ไก่) ต่อสู้กัน, ทะเลาะ, โต้เถียง.
sprit(สพริท) n. เสากระโดงเรือขวาง
spritsail(สพริท'เซล) n. ใบเรือที่ขึงอยู่บนเสากระโดงเรือขวาง
topmastn. เสากระโดงสูงสุดของเรือ, เสากระโดงกลาง
xebec(ซี'เบค) n. เรือใบ 3 เสากระโดง เรือชนิดหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สมัยก่อน, Syn. zebec, zebeck

Nontri Dictionary
fin(n) ครีบปลา, กระโดงปลา, ปีก, รองเท้ากบ
foremast(n) เสากระโดงตอนหัวเรือ
foresail(n) ใบเรือบนเสากระโดงหน้า
mainmast(n) เสากระโดงใหญ่ในเรือ
mainstay(n) หัวเรี่ยวหัวแรง, หลักสำคัญ, เชือกทอดจากเสากระโดงใหญ่
mast(n) เสากระโดงเรือ, เสาอากาศ
mizzen(n) เสากระโดงท้ายเรือ
mizzenmast(n) เสากระโดงท้ายเรือ
spar(n) หินแร่ผลึก, เสากระโดงเรือ

Time: 0.0282 seconds, cache age: 4.914 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/