7 ผลลัพธ์ สำหรับ *กลางดิน*
หรือค้นหา: กลางดิน, -กลางดิน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลางดิน(n) the open air, See also: the outdoor, Syn. กลางแจ้ง, Ant. ในร่ม, Example: กลุ่มพวกลี้ภัยสงครามนั้นน่าสงสารต้องนอนกลางดินกินกลางทราย, Thai Definition: นอกที่มุงที่บัง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลางดินน. นอกที่มุงที่บัง เช่น ของตกอยู่กลางดิน.
นอนกลางดินกินกลางทรายก. มีความเป็นอยู่อย่างลำบากเพราะไม่มีที่อยู่ที่กินอย่างปรกติ.
ตระแบน, ตระแบ่น(ตฺระ-) ก. ทิ้งลง, ตกลง, โผลง, เขียนเป็น ตรแบ่น ก็มี เช่น กูก็จะตัดหัวมึงโหงลงจากค่าไม้ ตรแบ่นไว้กลางดิน (ม. คำหลวง ชูชก).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you're fucking everybody in the dirt. พอได้ไปนอนกับใครกลางดินกลางทราย Frenzy (2009)
I'm not really an outdoorsy type. ฉันคงไม่ใช่พวกที่นอนกลางดินกินกลางทรายแน่ๆ Chuck Versus the Role Models (2010)
Get away! นอนกลางดินกินกลางทราย เจ้ามันคนไม่มีบ้าน The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

Time: 0.0195 seconds, cache age: 11.448 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/