36 ผลลัพธ์ สำหรับ *การตกปลา*
หรือค้นหา: การตกปลา, -การตกปลา-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การตกปลา(n) angling

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I like fishing. ฉันชอบการตกปลา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
There's different kinds of fishing. การตกปลามีหลายแบบ April Story (1998)
It's a kind of stream-fishing, but you use these artificial lures. มันก็เหมือนการตกปลาในลำธารนั่นแหละ แต่คุณต้องใช้เหยื่อปลอมนี่ April Story (1998)
Did you really mean what you said about taking us fishing? คุณไม่ได้จริงๆหมายถึงสิ่งที่คุณกล่าวว่า เกี่ยวกับการตกปลาเรา? Dante's Peak (1997)
You know, Agent Sadusky, something I've noticed about fishing: คุณรู้ไม๊ เจ้าหน้าที่ซาดูสกี้, ผมสังเกตุว่าการตกปลา: National Treasure (2004)
Fishing after me การตกปลาหลังฉัน Black Snake Moan (2006)
Fishing after me การตกปลาหลังฉัน Black Snake Moan (2006)
No, my father would want me to stop fishing in the middle of the day and go back to work, all right? ไม่ล่ะ, พ่อคงอยากให้ผม เว้นการตกปลา ในตอนกลางวัน แล้วกลับไปทำงาน, ตกลงมั้ย? Awake (2007)
Listen, thanks for the fishing lesson. ฟังนะ ขอบคุณสำหรับบทเรียนในการตกปลา Awake (2007)
HAROLD: นี่ไม่ใช่เรื่องที่สำคัญกว่า การตกปลาในน้ำแข็งหรือไง Harold (2008)
Isn't this issue of more importance than an ice fishing trip? นี่ไม่ใช่เรื่องที่สำคัญกว่า การตกปลาในน้ำแข็งหรือไง Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
You know what they say about fishing-- it's nature's tranquilizer. คุณรู้มั้ยว่าเขาพูดกันเรื่องการตกปลาว่ายังไง มันเป็นสิ่งผ่อนคลายแบบธรรมชาตินะ Everybody Says Don't (2009)
You know yourself a little bit about night fishing, do you? ดูคณจะพอรู้เรื่องการตกปลากลางคืนบ้างล่ะสิ ใช่ไหม? Night of Desirable Objects (2009)
- just a, uh, fishing expedition. มันแค่รายจ่ายการตกปลา Chapter Three 'Acceptance' (2009)
Well... this is like fishing for trout and reeling in a Rolls-Royce. งั้นดีล่ะ... นี่ก็เป็นเหมือนกับการตกปลาเทราซ์ และขับรถโรลรอยซ์ Polly Wants a Crack at Her (2010)
You're sure packing an awful lot of stuff for a fishing trip. คุณหิ้วของมาเยอะมาก สำหรับการตกปลา Exit Wounds (2010)
No, no, we were on the bow cleaning up from the day's fishing. ไม่เลย เราอยู่อีกด้านหนึ่ง กำลังทำความสะอาดจากการตกปลา Sketchy (2010)
Well, it's like fishin'. ก็เหมือนกับการตกปลาน่ะ She's Not There (2011)
I thought she was talking about fishing! ผมคิดว่าแม่พูดถึงการตกปลามาตลอด Epilogue (2011)
Phishing is so outdated. การตกปลามันล้าสมัยมาก Ojakgyo Brothers (2011)
I've collected streaming cases of phishing... ผมรวบรวมกรณีของกระแสน้ำของการตกปลา Ojakgyo Brothers (2011)
Except the only thing I hate more than golf is fishing. เว้นเสียแต่ว่า สิ่งที่ผมเกลียดมากกว่ากอล์ฟคือการตกปลา Pain & Gain (2013)
Teaching her how to fish,  จะสอนเธอวิธีการตกปลา Oeuf (2013)
He's got a fishing license too. เขายังมีใบอนุญาติการตกปลาด้วย เอ่อ ตรงเป๊ะเลย Coquilles (2013)
No. But that's the way fishing works. ไม่ได้ แต่ก็เป็นเรื่องปกติของการตกปลา Will the Circle Be Unbroken? (2013)
All he really cared about was fly-fishing, bourbon, and that hat. เท่าที่รู้เขาจริงจังกับการตกปลาและวิสกี้บรูบอง และก็หมวกใบนั้น Let the Games Begin (2013)
An artifact has been fished out of the interstellar ocean. สิ่งประดิษฐ์ที่ได้รับการตกปลาออก จากมหาสมุทรระหว่างดวงดาว มันถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์ Unafraid of the Dark (2014)
The waters had all been fished out? น้ำได้ทั้งหมดได้รับการตกปลา ออก? In the Heart of the Sea (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
angling(n) การตกปลา
field sport(n) กีฬากลางแจ้ง (การล่าสัตว์, การยิงนก, การตกปลา), Syn. hunt, shooting
overfishing(n) การตกปลามากเกินไป
piscatorial(adj) เกี่ยวกับชาวประมง, See also: เกี่ยวกับการตกปลา, Syn. fishing, piscatorian
piscine(adj) เกี่ยวกับปลา, See also: เกี่ยวกับการตกปลา, Syn. piscatorian
tackle(n) อุปกรณ์กีฬา (โดยเฉพาะในการตกปลาหรือ ไต่เขา), See also: อุปกรณ์ตกปลา กว้าน, ลูกรอก ฯลฯ, เครื่องมือตกปลา, Syn. equipment, apparatus, tools, trappings

Hope Dictionary
angling(แอง' กลิง) n. การตกปลา

Time: 0.0228 seconds, cache age: 19.119 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/