14 ผลลัพธ์ สำหรับ *การบวงสรวง*
หรือค้นหา: การบวงสรวง, -การบวงสรวง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การบวงสรวง(n) worship, See also: propitiation, offering sacrifices to, Syn. การทำการสักการะ, การบูชา, การไหว้บูชา, Example: มนุษย์หินใหม่บางเผ่ามีการบวงสรวงเทพเจ้าที่ตนนับถือด้วยแพะและแกะ, Thai Definition: การบูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พลี ๑(พะลี) น. การบวงสรวง, เครื่องบวงสรวง, ส่วย, การบูชา, (ตามแบบมี ๕ คือ ญาติพลี สงเคราะห์ญาติ, อติถิพลี ต้อนรับแขก, เปตพลี ทำบุญอุทิศให้ผู้ตาย, ราชพลี ถวายเป็นหลวง มีเสียภาษีอากรเป็นต้น, เทวตาพลี ทำบุญอุทิศให้เทวดา, และแบ่งเป็น ๒ อย่าง คือ ธรรมพลี อุทิศกุศลให้ และ อามิสพลี ให้สิ่งของ).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know the word of 'worship'? นายรู้จักคำว่า 'การบวงสรวง' มั้ย? My Sassy Girl (2008)
Sacrifice is what breaks it. การบวงสรวงคือการทำลาย Rose (2010)
The sacrifice happens tonight. การบวงสรวงจะเกิดขึ้นคืนนี้ The Sun Also Rises (2011)
We've had to make a huge sacrifice, Kees de Bree. เราคงต้องทำการบวงสรวงครั้งใหญ่ กีซเดอบรี De Marathon (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
libation(n) น้ำมันลงดินเพื่อเป็นการบวงสรวง, See also: การเทเหล้าองุ่นหรือ
oblation(n) การเซ่นไหว้, See also: การบวงสรวง
sacrifice(n) การบวงสรวง, See also: การบูชายัญ, การสังเวย, Syn. offering, reparation
sacrifice(n) สิ่งที่ใช้ในการบวงสรวง

Nontri Dictionary
libation(n) การบวงสรวง, การกรวดน้ำ, การเซ่น
oblation(n) เครื่องสังเวย, เครื่องเซ่น, การบวงสรวง, การเซ่นไหว้
sacrificial(adj) เกี่ยวกับการบูชายัญ, เกี่ยวกับการบวงสรวง, เกี่ยวกับการสังเวย
worship(n) การสักการะ, การบวงสรวง, การบูชา, การสวดมนตร์, การนับถือ

Time: 0.9666 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/