227 ผลลัพธ์ สำหรับ *การบิน*
หรือค้นหา: การบิน, -การบิน-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ศูนย์ควบคุมการบิน(n) Air Traffic Control Centre

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วงการบิน(n) airline industry, Count Unit: วงการ
สายการบิน(n) airline, See also: airway, Example: ปัจจุบันผู้โดยสารสามารถสอบถามข้อมูลการเดินทางของสายการบินได้ทางคอมพิวเตอร์, Count Unit: สายการบิน, สาย, Thai Definition: บริษัทที่ทำหน้าที่ขนส่งผู้โดยสารหรือสิ่งของทางอากาศ
กรมการบินพาณิชย์(n) Department of Aviation, See also: Department of Commercial Aviation, Example: กรมการบินพาณิชย์มีนโยบายรับพนักงานประจำเพิ่ม, Count Unit: กรม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตะขาบ ๒น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Coraciidae ปากใหญ่ แบนข้าง หัวใหญ่ ตัวป้อม มักเกาะตามสายไฟและกิ่งไม้แห้งเพื่อคอยโฉบจับแมลงหรือสัตว์เล็ก ๆ ตามพื้นดิน ตัวผู้เกี้ยวตัวเมียโดยการบินขึ้นไปในอากาศ แล้วม้วนตัวกลับลงมา ทำรังในโพรงไม้ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ ตะขาบทุ่ง [ Coracias benghalensis (Linn.) ] ปากสีดำ หัวและปีกสีฟ้า ตัวสีนํ้าตาล และตะขาบดง [ Eurystomus orientalis (Linn.) ] ปากสีแดง ตัวสีน้ำเงินแกมเขียว, ขาบ ก็เรียก.
ท่าอากาศยานน. ที่สำหรับเครื่องบินขึ้นลง ประกอบด้วยลานจอดเครื่องบิน ลู่เครื่องบินขึ้นลง โรงเก็บอุปกรณ์การบิน หอบังคับการบิน ที่ทำการของเจ้าหน้าที่ และที่พักผู้โดยสารเข้าออกเป็นต้น, (ปาก) สนามบิน.
ลดเพดานบินก. ลดระดับความสูงในการบิน.
สาย ๒น. สิ่งที่มีลักษณะเป็นเส้นเป็นแนวยาว เช่น สายสร้อย สายไฟฟ้า สายรุ้ง สายนาฬิกา สายเข็มขัด, ทาง, เส้นทาง, เช่น รถไฟสายเหนือ รถไฟสายใต้, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สายการบิน สายการเดินเรือ สายงาน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
airlinerเครื่องบินของสายการบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
aviation assuranceการประกันภัยการบิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aviation medicineเวชศาสตร์การบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
aviation, civilการบินพลเรือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jet lagอาการเมาเวลาเหตุการบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
medicine, aviationเวชศาสตร์การบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
civil aviationการบินพลเรือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
civil aviationการบินพลเรือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Aeronautics ; Flightการบิน [TU Subject Heading]
Aeronautics in meteorologyการบินในงานอุตุนิยม [TU Subject Heading]
Aeronautics, Commercialการบินพาณิชย์ [TU Subject Heading]
Airline passenger security screeningการตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน [TU Subject Heading]
Airlinesสายการบิน [TU Subject Heading]
Airmenบุคลากรทางการบิน [TU Subject Heading]
Aviation medicineเวชศาสตร์การบิน [TU Subject Heading]
Convention on International Civil Aviation (1944)อนุสัญญาว่าด้วยการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1944) [TU Subject Heading]
Flight schoolsโรงเรียนการบิน [TU Subject Heading]
Journalism, Aeronauticalวารสารศาสตร์การบิน [TU Subject Heading]
Local service airlinesสายการบินภายในประเทศ [TU Subject Heading]
Meteorology in aeronauticsอุตุนิยมวิทยาการบิน [TU Subject Heading]
Aeronautical Meteorologyอุตุนิยมวิทยาการบิน, Example: สาขาวิชาอุตุนิยมวิทยาที่เกี่ยวกับการบิน [สิ่งแวดล้อม]
International Civil Aviation Organizationองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ " เป็นทบวงการชำนัญพิเศษขององค์การสหประชาชาติ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2490 โดยอนุสัญญาว่าด้วยการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (Convention on International Civil Aviation) มีวัตถุประสงค์ที่จะเป็นหน่วยงานกลางระหว่างประเทศสมาชิก ในการออกกฎ ระเบียบ และ ข้อปฏิบัติเกี่ยวกับการบินพลเรือน ปัจจุบันมีสมาชิก 185 ประเทศ มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองมอนทรีออล ประเทศแคนาดา " [การทูต]
International Civil Aviation Organizationเรียกโดยย่อว่า ICAO คือองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1947 หลังจากที่ประเทศสมาชิก 28 แห่ง ได้ให้สัตยาบันแก่อนุสัญญาว่าด้วยการบินพลเรือน ซึ่งได้ร่างขึ้นโดยที่ประชุมองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศในนครชิคาโก เมื่อปี ค.ศ.1944วัตถุประสงค์ของ ICAO คือการศึกษาปัญหาต่าง ๆ เกี่ยวกับการบินพลเรือนระหว่างประเทศ รวมทั้งจัดวางมาตรฐานระหว่างประเทศ และระเบียบข้อบังคับสำหรับการบินพลเรือนองค์การจะพยายามสนับสนุนให้มีการใช้ มาตรการว่าด้วยความปลอดภัย วางระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับการปฏิบัติให้เสมอเหมือนกันหมด และให้ใช้วิธีปฏิบัติที่สะดวกง่ายขึ้นตรงพรมแดนระหว่างประเทศ องค์การจะส่งเสริมการใช้วิธีการทางเทคนิคและอุปกรณ์เครื่องมือใหม่ ๆ ดังนั้น ด้วยความร่วมมือจากประเทศสมาชิก องค์การจะจัดวางแนวบริการทางอุตุนิยมวิทยา การควบคุมการจราจรทางอากาศ การคมนาคมสื่อสารไฟสัญญาณด้านวิทยุ จัดระเบียบการค้นหาและช่วยเหลือ รวมทั้งอุปกรณ์ความสะดวกอื่น ๆ ซึ่งจำเป็นที่จะให้การบินระหว่างประเทศได้รับความปลอดภัยยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ยังชักจูงให้รัฐบาลประเทศสมาชิกวางแนวทางปฏิบัติด้านศุลกากรให้สะดวกง่าย ขึ้น รวมทั้งการตรวจคนเข้าเมือง และระเบียบเกี่ยวกับสาธารณสุขที่ใช้กับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ นอกจากนี้ องค์การยังรับผิดชอบต่องานร่างกฎหมายเกี่ยวกับการบินระหว่างประเทศ ทั้งยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศในด้านเศรษฐกิจมาก มายหลายอย่างองค์การ ICAO ดำเนินงานโดยองค์การต่าง ๆ ดังนี้1. สมัชชา (Assembly) ประกอบด้วยผู้แทนของประเทศสมาชิกทุกประเทศ ทำการประชุมกันปีละครั้ง และจะลงมติเกี่ยวกับมาตรการทางการเงิน และจะรับพิจารณาเรื่องต่าง ๆ ที่คณะมนตรีส่งมาให้ดำเนินการ2. คณะมนตรี (Council) ประกอบด้วยผู้แทนจากชาติต่าง ๆ 21 ชาติ ซึ่งสมัชชาเป็นผู้เลือก โดยคำนึงถึงประเทศที่มีความสำคัญในการขนส่งทางอากาศ รวมทั้งประทเศที่มีส่วนเกื้อกูลไม่น้อยในการจัดอำนวยอุปกรณ์ความสะดวกแก่การ เดินอากาศฝ่ายพลเรือนระหว่างประเทศ และจัดให้มีตัวแทนตามจำนวนที่เหมาะสมในเขตภูมิศาสตร์ใหญ่ ๆ ของโลก คณะมนตรีเป็นผู้เลือกตั้งประธาน (President) ขององค์การ3. เลขาธิการ (Secretary-General) ซึ่งเป็นผู้แต่งตั้งคณะเจ้าหน้าที่ขององค์การ [การทูต]
Accidents, Aviationอุบัติเหตุการบิน [การแพทย์]
Aerospace Medicineเวชศาสตร์การบินและอวกาศ, เวชศาสตร์การบิน [การแพทย์]
Aviationการบิน [การแพทย์]
Flight Information Regionเขตแถลงข่าวการบิน [การแพทย์]
Flight Rules, Visualกฎการบินด้วยทัศนวิสัย [การแพทย์]
Main meteorological visibilityทัศนวิสัยทางการบิน [อุตุนิยมวิทยา]
air sacถุงลม (ของนก), ถุงที่แยกออกไปจากปอดและขั้วปอดหลายถุง  มีแขนงติดต่อไปถึงช่องกลวงของกระดูก ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยปอด โดยทำให้ปอดได้รับออกซิเจนอยู่ตลอดเวลา เป็นประโยชน์ในการบินของนก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Falling, floating, and flying? ระบบการดิ่ง, การลอย, การบิน นั่นน่ะเหรอ? The Lawnmower Man (1992)
The military say these pilots accepted the risks of flying experimental aircraft. กองทัพบอกว่า นักบินพวกนั้น ได้รับอันตราย จากการบินเครื่องบินทดสอบ Squeeze (1993)
- You know, we kinda kick back, listen to some tunes and watch the air show. - คุณก็รู้ พวกเราท้าลองแบบเด็กๆ... .. ..ไปแอบฟังคลื่นวิทยุ และแอบดูการแสดงการบิน Squeeze (1993)
Mulder, are you suggesting that the military is flying UFOs? Mulder คุณกำลังบอกว่า กองทัพ กำลังทำการบิน UFO เหรอ? Squeeze (1993)
No, I think men like Budahas are incapable of dealing with the stress of flying the aircraft we saw. ไม่ ผมคิดว่าคนแบบ Budahas ไม่สามารถ... ..รับมือกับความเครียด ในการบินยาน แบบที่เราเห็น ... . Squeeze (1993)
Agent Mulder's insistence that Budahas may have been a test pilot on a top-secret project involving aircraft using recovered UFO technology and may have suffered stress-related trauma by flying these aircraft, is also inconclusive. Agent Mulder ยืนยันตลอดว่า Budahas อาจเป็นนักบินทดสอบ... ..ในโครงการลับสุดยอด เกี่ยวกับ การสร้างยานบิน ที่ลอกแบบเทคโนโลยี่จาก UFO.. ..และเขาก็ได้รับบาดเจ็บ เกี่ยวกับความเครียด จากการบินยานเหล่านี้ ซึ่งยังสรุปไม่ได้ Squeeze (1993)
- We need to be a flight of eagles. เราต้องการบินเหมือนนกอินทรี Don Juan DeMarco (1994)
Flight 209er, this is Denver flight control. เที่ยวบิน 209 นี่ห้องควบคุมการบินเดนเวอร์ Airplane! (1980)
I'm an airline pilot. ฉันเป็นนักบินของสายการบิน Airplane! (1980)
Have all traffic below us cleared. I want a priority landing in Chicago. เคลียร์การจราจรข้างใต้เราด้วย ผมต้องการบินลงในชิคาโก้ Airplane! (1980)
I'll be back in a minute. Hold all takeoffs. เดี๋ยวผมมานะ ระงับการบินขึ้นทุกลำ Airplane! (1980)
Hello. I'm Paul Carey from the airline. I'm here to pick up Captain Kramer. สวัสดีครับ ผมพอล แครีย์จากสายการบิน มารับกัปตันเครมเมอร์ครับ Airplane! (1980)
The airline business does have its moments. ธุรกิจสายการบินมีช่วงเวลาของมันครับ Airplane! (1980)
Well, airport management, the FAA, and the airlines... they're all cheats and liars. ฝ่ายบริหารงานสนามบิน เอฟเอเอ และก็สายการบิน... พวกเขาโกงและโกหกทั้งนั้น Airplane! (1980)
I'm sorry, I was just looking for someone with flying experience. ขอโทษค่ะ ฉันกำลังหา คนที่มีประสบการณ์การบิน Airplane! (1980)
- What's your flying experience? - คุณมีประสบการณ์การบินแค่ไหน Airplane! (1980)
This plane has four engines. It's an entirely different kind of flying. เครื่องบินลำนี้มี 4 เครื่องยนต์ การบินมันต่างกันโดยสิ้นเชิง Airplane! (1980)
It's an entirely different kind of flying. การบินมันต่างกันโดยสิ้นเชิง Airplane! (1980)
Mr Striker, I know nothing about flying. คุณสไตรค์เกอร์ ผมไม่รู้เกี่ยวกับการบินเลย Airplane! (1980)
- We'll need a free-landing flight check. - เราต้องการตรวจสอบการบินลงอิสระ Airplane! (1980)
This guy has no airline experience. หมอนี่ไม่มีประสบการณ์การบินสายการบิน Airplane! (1980)
Later, we'll run down the landing procedure. เดี๋ยวเราจะทำตามขั้นตอนการบินลงพื้น Airplane! (1980)
This bulletinjust handed to me. Stricken airliner approaching Chicago. ผมเพิ่งได้รับรายงานข่าวนี่ สายการบินกำลังไปถึงชิคาโก Airplane! (1980)
"Airline negligent." "สายการบินไม่สนใจ" Airplane! (1980)
we can divert it. it's made to respond to in-flight commands. เราเบี่ยงเบนเป้าหมายมันได้ โดยการโปรแกรมการบินมันใหม่ Spies Like Us (1985)
ok. start sending the launch sequence in reverse order. yes, sir. เราจะสลับวงจรการบิน ป้อนวงจรการบินย้อนกลับ Fitz-Hume ถือสายนี้ไว้ ให้สายต่อกันตลอด Spies Like Us (1985)
On behalf of Capt. Clark and the crew we'd like to thank you for flying with Eastern. นี่คือเสียงจากกัปตันของคุณค่ะ, กัปตันคล็าก และลูกเรือ... ...ขอขอบคุณที่ท่านได้บินกับสายการบินอีสเทิร์น Mannequin (1987)
These are the guys that Jimmy put together for what turned out to be... the biggest heist in American history: นี่คือเหล่าโฉมหน้าที่จะมาร่วม ภารกิจที่จะเกิดขึ้น การปล้นครั้งที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา ปล้นสายการบินลุฟท์ฮันซ่า Goodfellas (1990)
I reviewed your flight plan. Not one error in a million keystrokes. ได้ลองดูแผนการบินของคุณ ไม่มี ข้อผิดพลาดเลยแม้แต่นิดเดียว Gattaca (1997)
Director, how will this affect the mission? - แล้วแผนการบินต้องเลื่อนมั้ยค่ะ Gattaca (1997)
What's, uh... What's that you got there, a little flight plan or something? นั่นเอ่อนั่นเธอถืออะไรแผนการบินรึไง Rushmore (1998)
- Sorry? - l make and I sell soap. ทางสายการบินมีกฏ สำหรับสัมภาระที่เคลื่อนไหวได้-- Fight Club (1999)
Like a plane waiting for takeoff. Windows shut? เหมือนกับเครื่องบนรอการบินขึ้น หน้าต่างปิดหรือยัง? The Story of Us (1999)
That's part of a pretty amazing airline promotional giveaway. มันเป็นโปรโมชั่นแจกของ สายการบินน่ะ Punch-Drunk Love (2002)
I'm gonna collect puddings and coupons that can be redeemed for frequent flyer miles. ฉันจะสะสมพุดดิ้งและคูปอง ที่สามารถนำไปสะสม... ไมล์การบินได้ Punch-Drunk Love (2002)
I would, but the airlines have got rather strict on hand luggage lately. ผมก็อยากลักพาตัวนะ แต่สายการบิน ค่อนข้างกวดขันเรื่องกระเป๋าเดินทางน่ะ Hope Springs (2003)
Pre-boarding call for flight 752 to Munich. สายการบินที่ 752 ไปมิวนิค Wicker Park (2004)
This is the final boarding call for American Airlines flight 153 service to Shanghai. นี่คือสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่153 มุ่งหน้าสู่เซี่ยงไฮ้ค่ะ Wicker Park (2004)
QuestAir. The name of the airline, the small airline. เควสแอร์ ชื่อของสายการบิน สายการบินเล็กๆ The Forgotten (2004)
Agent Michaels, get FAA flight plans and authorization records on that craft. เจ้าหน้าที่ ไมเคิล, ดูแผนการบินของ FAA และแผนการบินของเครื่องบินนั่น. National Treasure (2004)
Air France สายการบินฝรั่งเศส Rice Rhapsody (2004)
Flight '327, scheduled to depart for Tokyo at 6:55AM, has been cancelled due to inclement weather ประกาศจากสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ เที่ยวบินที่ 327 ที่จะเดินทางออกจากโตเกียวเวลา 6: 55 นาที Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Don't give me that! เราจะไม่มีสายการบินเที่ยวไหนออกในวันนี้ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Flight '153, scheduled to depart for Tokyo at 18:00, has been cancelled due to inclement weather ประกาศจากสายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ เที่ยวบินที่ 153 ซึ่งมีกำหนด การเดินทางไปโตเกียวเวลา 18.00 น. Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Took a couple flying lessons. ผมเคยเรียนการบิน Pilot: Part 1 (2004)
This of course breaks some critical FAA regulations. มันผิดกับกฎการบินสินะ Pilot: Part 1 (2004)
We fly along the same northeast route every commercial airliner bound for Los Angeles does. เราบินเส้นทางตะวันออกเฉียงเหนือ ทุกสายการบินที่จะไปแอลเอจะใช้เส้นทางนี้ Tabula Rasa (2004)
- That wingnut washed out of NASA... for sneaking two Victoria's Secret wannabes into a flight simulator. - เจ้านั่นโดนไล่ออกจาก NASA... ใส่ชุดชั้นใน Victoria's Secretไปขับเครื่องจำลองการบิน. Fantastic Four (2005)
A flight simulator. ในเครื่องจำลองการบิน Fantastic Four (2005)
This airline sucks. สายการบินห่วยแตก Red Eye (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริษัทการบิน[børisat kān bin] (n, exp) FR: compagnie aérienne [ f ]
บุคลากรการบิน[bukkhalākøn kānbin] (n, exp) EN: flight crew  FR: personnel navigant [ m ]
หอบังคับการบิน[hø bangkhapkān bin] (n, exp) EN: flight control tower  FR: tour de contrôle [ f ]
จองตั๋วเครื่องบิน การบินไทย[jøng tūa khreūangbin Kānbin Thai] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion sur la Thai
การบิน[kānbin] (n) EN: flight  FR: vol [ m ]
การบิน[kānbin] (n) EN: aviation ; aeronautics  FR: aviation [ f ] ; aéronautique [ f ]
การบิน[kānbin] (adj) EN: aeronautical  FR: aérien ; aéronautique
การบินของเครื่องบิน[kānbin khøng khreūangbin] (n, exp) FR: vol des avions [ m ]
การบินของแมลง[kānbin khøng malaēng] (n, exp) FR: vol des insectes [ m ]
การบินของนก[kānbin khøng nok] (n, exp) FR: vol des oiseaux [ m ]
การบินพลเรือน[kānbin phon reūoen] (n, exp) EN: civil aviation   FR: aviation civile [ f ]
การบินสาธิต[kānbin sāthit] (n, exp) EN: demonstration flight  FR: vol de démonstration [ m ]
การบินไทย[Kānbin Thai] (tm) EN: Thai Airways International ; Thai  FR: Thaï Airways International ; Thaï [ f ]
ระหว่างการบิน[rawāng kān bin] (n, exp) EN: in-flight  FR: durant le vol
ระยะเวลาที่ใช้ในการบิน[rayawēlā thī chai nai kānbin] (xp) EN: flight time  FR: durée de vol [ f ]
สายการบิน[sāikānbin] (n) EN: airline ; airline company ; carrier  FR: compagnie aérienne [ f ] ; transporteur aérien [ m ]
สายการบินอดัม แอร์[Sāikānbin Adam Aē] (tm) EN: Adam Air  FR: Adam Air
สายการบินแอร์แอสตานา[Sāikānbin Aē Aēstānā] (tm) EN: Air Astana  FR: Air Astana
สายการบินแอร์เบอร์ลิน[Sāikānbin Aē Boēlin] (tm) EN: Air Berlin  FR: Air Berlin
สายการบินแอร์ไชน่า[Sāikānbin Aē Chainā] (tm) EN: Air China  FR: Air China
สายการบินแอร์ฟรานซ์[Sāikānbin Aē Frāns] (tm) EN: Air France  FR: Air France [ f ]
สายการบินแอร์แคนาดา[Sāikānbin Aē Khaēnādā] (tm) EN: Air Canada  FR: Air Canada
สายการบินแอร์คาไรเบส[Sāikānbin Aē Khāraibēs] (tm) EN: Air Caraibes  FR: Air Caraibes
สายการบินแอร์ มาดากัสการ์[Sāikānbin Aē Mādākaskā] (tm) EN: Air Madagascar  FR: Air Madagascar
สายการบิน แอร์ นิวซีแลนด์[Sāikānbin Aē Niū Sīlaēnt] (tm) EN: Air New Zealand  FR: Air New Zealand
สายการบินแอโรฟลอต[Sāikānbin Aērōfløt] (tm) EN: Aeroflot  FR: Aeroflot
สายการบินอเมริกัน แอร์ไลน์ส[Sāikānbin Amērikan Aēlai] (tm) EN: American Airlines  FR: American Airlines [ f ]
สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส[Sāikānbin Bāngkøk Aēwēs] (tm) EN: Bangkok Airways  FR: Bangkok Airways [ f ]
สายการบินบีพีแอร์[Sāikānbin Bī Phī Aē] (tm) EN: PB Air  FR: PB Air
สายการบินบริติช แอร์เวย์ส[Sāikānbin Britich Aēwēs] (tm) EN: British Airways  FR: British Airways [ f ]
สายการบินไชน่าแอร์ไลน์ส[Sāikānbin Chaina Aēlai] (tm) EN: China Airlines  FR: China Airlines [ f ] ; China [ f ]
สายการบินดรากอนแอร์[Sāikānbin Drākøn Aē] (tm) EN: Dragon Air  FR: Dragon Air [ f ]
สายการบินเอเอ็นเอ[Sāikānbin Ē-Ēn-Ē] (tm) EN: ANA ; All Nippon Airways  FR: ANA [ f ] ; All Nippon Airways [ f ]
สายการบินเอมิเรตส์[Sāikānbin Ēmirēts = sāikānbin Ēmirēt] (tm) EN: Emirates  FR: Emirates [ f ]
สายการบินเอเซียน่าแอร์ไลน์ส[Sāikānbin Ēsīanā Aēlain] (tm) EN: Asiana Airlines  FR: Asiana Airlines
สายการบินเอทิฮัด[Sāikānbin Ēthihat] (tm) EN: Etihad Airways  FR: Etihad Airways [ f ]
สายการบินเอธิโอเปียนแอร์ไลน์ส[Sāikānbin Ēthiōpīen Aēlai] (tm) EN: Ethiopian Airlines  FR: Ethiopian Airlines
สายการบินฟิลิปปินส์แอร์ไลน์ส[Sāikānbin Fillipin Aēlai] (tm) EN: Philippines Airlines  FR: Philippines Airlines
สายการบินฟินน์แอร์[Sāikānbin Finaē] (tm) EN: Finnair  FR: Finnair
สายการบินแห่งชาติ[sāikānbin haengchāt] (n, exp) EN: national airline  FR: compagnie aérienne nationale [ f ]
สายการบินเจ็ตแอร์เวย์ส[Sāikānbin Jet Aēwēs] (tm) EN: Jet Airways  FR: Jet Airways
สายการบินเจ็ทสตาร์[Sāikānbin Jet Sátā] (tm) EN: JetStar  FR: JetStar
สายการบินกัลฟ์แอร์[Sāikānbin Kalf Aē] (tm) EN: Gulf Air  FR: Gulf Air
สายการบินการูด้าอินโดนีเซีย[Sāikānbin Kārūdā indōnīsīa] (tm) EN: Garuda Indonesia  FR: Garuda Indonesia
สายการบินกาตาร์แอร์เวย์ส[Sāikānbin Kātā Aēwēs] (tm) EN: Qatar Airways  FR: Qatar Airways [ f ]
สายการบินคาเธ่ย์แปซิฟิค[Sāikānbin Khāthe Paēsifik] (tm) EN: Cathay Pacific ; Cathay Pacific Airways  FR: Cathay Pacific [ f ] ; Cathay Pacific Airways [ f ]
สายการบินเคนย่าแอร์เวย์ส[Sāikānbin Khēnyā Aēwēs] (tm) EN: Kenya Airways  FR: Kenya Airways
สายการบินคอนติเนนตัลแอร์ไลน์ส[Sāikānbin Khøntinēntal Aēlai] (tm) EN: Continental Airlines  FR: Continental Airlines
สายการบินโคเรียนแอร์[Sāikānbin Khōrīen Aē] (tm) EN: Korean Air  FR: Korean Air [ f ]
สายการบินแควนตัส[Sāikānbin Khwaēntas] (tm) EN: Qantas  FR: Qantas [ f ]

Longdo Approved EN-TH
FAA(abbrev) สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติของสหรัฐ ย่อมาจาก Federal Aviation Administration

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aero(adj) ที่เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์หรือศิลปะการบิน
aeroneurosis(n) ความผิดปกติของระบบประสาทที่เกิดกับนักบินเนื่องจากความเครียดในการบิน
air lane(n) เส้นทางการบิน, Syn. airway
aircraft(n) สิ่งต่างๆ ที่สร้างสำหรับการบิน
airline(n) สายการบิน
airliner(n) สายการบิน
air-minded(adj) ซึ่งสนใจการบิน
airworthy(adj) ได้มาตรฐานความปลอดภัยสำหรับการบิน
aviation(n) ศิลปและศาสตร์ในการบิน
chart(n) แผนที่, See also: แผนที่การบิน, แผนที่ทะเล, ผังอากาศ, Syn. map
flight(n) การบิน, Syn. flying, aviation
flyover(n) การแสดงการบินในพิธีสำคัญ, Syn. fly-past, fly-by
flyway(n) เส้นทางในการบินอพยพของนก
ground crew(n) พนักงานสายการบินที่ทำงานภาคพื้นดิน, Syn. ground staff
ground staff(n) พนักงานสายการบินที่ทำงานภาคพื้นดิน, Syn. ground crew
in-flight(adj) ระหว่างการบิน, See also: ซึ่งมอบให้ระหว่างเที่ยวบิน, ซึ่งเกิดขึ้นขณะบิน
liner(n) เรือหรือเครื่องบินที่เดินทางประจำเส้นทาง, See also: สายการบิน
loop(n) การตีลังกา (การบิน)
overflight(n) การบินข้าม, Syn. flyover, spying
overflight(n) การบินผ่านบริเวณหนึ่ง (ใช้กับเครื่องบินหรือนก)
pull out(phrv) (เครื่องบิน) เปลี่ยนระดับการบินหลังจากแล่นต่ำลง
pull out of(phrv) (เครื่องบิน) เริ่มเปลี่ยนระดับการบิน (หลัง) จากการบินต่ำลง
roll(n) การบินควงสว่าน
scud(n) การแล่นฉิว, See also: การวิ่งอย่างรวดเร็ว, การวิ่งปรื๋อ, การบินอย่างรวดเร็ว, การบินปร๋อ
shoran(n) ระบบนำร่องการบินโดยสาร
solo(n) การแสดงเดี่ยว, See also: การบินเดี่ยว, การกระทำเพียงคนเดียว, Syn. solo flight, one-person show
stoop(n) การบินโฉบลงของนก, Syn. swoop
stooge about(phrv) บินไปกลับในเนื้อที่แคบๆ (คำสแลงเกี่ยวกับการบิน)
stooge around(phrv) บินไปกลับในเนื้อที่แคบๆ (คำสแลงเกี่ยวกับการบิน)
takeoff(n) การร่อนขึ้นจากพื้นดิน, See also: การบินขึ้น, Syn. departure
volant(adj) เกี่ยวกับการบิน
volar(adj) เกี่ยวกับการบิน, See also: ใช้สำหรับบิน
wingover(n) การบินผาดโผน

Hope Dictionary
aeronautics(แอโรนอท' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์ หรือศิลปะการบิน (science of flight)
air corridor(แอร์คอ' ริดอร์) เฉลียงการบิน, ระเบียงการบิน
air laneเส้นทางการบิน, สายการบิน
air minded(แอร์' ไมดิด) adj. ซึ่งสนใจการบิน, ซึ่งสนใจการใช้เครื่องบินมากขึ้น -air mindedness n.
airliner(แอร์ ไล' เนอะ) n. สายการบิน (airroute)
airman(แอร์' เมิน) n., (pl. -men) นักขับเครื่องบิน, ทหารอากาศ. -airmanship n. เทคนิคการบินหรือร่อน, Syn. aviator
airworthy(แอร์' เวอธธี) adj. ได้มาตรฐานความปลอดภัยสำหรับการบิน -airworthiness n.
astronautical(แอสโทรนอท' ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับมนุษย์อวกาศ, เกี่ยวกับการบินในอวกาศ
astronautics(แอสโทรนอท' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการบินในอวกาศ
astronavigation(แอสโทรแนฟ'วิเก'เชิน) n. การบินในอวกาศ. -astronavigator n.
ato rocketabbr. assisted takeoff rocket จรวดช่วยเสริมการบิน
attitude(แอท'ทิทูด) n. ท่าทาง, กิริยาท่าทาง, การวางตัว, ทัศนคติ, ท่าในการบิน, ท่าที, เจตคติ, Syn. manner, mood, behaviour
auspice(ออ'สพิสฺ) n., (pl. auspices) ความอุปถัมภ์, สุภมงคลสมัย, ฤกษ์ดี, การทำนาย (ตามลักษณะการบินของนก) , นิมิตร (patronage)
automatic pilotระบบการควบคุมการบินอัตโนมัติ
aviation(เอวิเอ' เชิน) n. วิธีการบิน, วิชาการบิน, การออกแบบ พัฒนาและสร้างเครื่องบิน (flying)
avionics(เอวีออน'นิคซ) n. วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเกี่ยวกับอุปกรณ์ไฟฟ้า และอีเลคทรอนนิคส์แห่งการบิน (in aviation)
blackboxกล่องไม่ติดไฟของเครื่องบิน/ใช้บันทึกการปฏิบัติการบินตลอดเวลา, Syn. flight recorder
civil aviation)n. การบินพลเรือน
control surfacen. ปีกเคลื่อนได้ของเครื่องบินหรือขีปนาวุธใช้ควบคุมการบิน
corridor(คอ'ริดอรฺ) n. ระเบียง, เฉลียง, เขตฉนวน, เส้นทางการบิน, Syn. hallway, hall
flight(ไฟลทฺ) n. การบิน, กองบินน้อย, ขั้นบันได, การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, การหายวับ, การเจริญอย่างรวดเร็ว, การหนี, การจากไปอย่างเร่งรีบ. -Phr. (take flight, take to flight ล่าถอย, หนี)
fly(ไฟล) { flied, flying, flies } v., n. (การ) บิน, ขับ (เครื่องบิน) , เหาะ, ปลิว, ล่องลอยในอากาศ, หนี, ช่วงระยะการบิน, แมลงวัน, แมลงปลอมที่ใช้เป็นเหยื่อล่อปลา adj. ฉลาด, หลักแหลม, คล่องแคล่ว, ว่องไว
flying(ไฟล'อิง) adj. ซึ่งบิน, เกี่ยวกับการบิน, ล่องลอย, เหมือนบิน, แกว่งไปมา, ปลิว, สะบัด, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, แพร่กระจาย, เร่งรีบ, สั้น, ชั่วประเดี๋ยว. n. การบิน. adv. ซึ่งทำได้รวดเร็ว, ไม่เฉไม่เฉียง, Syn. speedily, swiftly
heading(เฮด'ดิง) n. ส่วนหน้า, หัวข้อ, หัวเรื่อง, หัวจดหมาย, หัวข่าว, ทิศทางการเดินเรือหรือการบิน, Syn. caption, title
inflight(อิน'ไฟลทฺ) adj. เกี่ยวกับการบิน, ในการบิน, ในระหว่างการบิน., Syn. in-flight
lift-off(ลิฟทฺ'ออฟ) n. การบินขึ้น, เวลาที่เคลื่อนขึ้นหรือบินขึ้น., Syn. liftoff
line(ไลนฺ) { lined, lining, lines } n. เส้น, สาย, เชือก, เส้นแบ่ง, เส้นระดับ, ลายเส้น, สายโทรเลข, สายโทรศัพท์, เส้นโลหะ, เส้นเขต, เส้นทางคมนาคม, เส้นโน้ตเพลง, เส้นวิ่ง, เส้นทางเดินรถเดินเรือ, สายการบิน, สายเบ็ด, สายเชือก, แถว, แนว, แนวหน้า, วิธีการ vi. เรียงเป็นแนว, เรียงเป็นเส้นตรง,
liner(ไล'เนอะ) n. สายเดินเรือสมุทร, สายการบิน, คนเขียนหรือลากเส้น, ดินสอเขียนคิ้วหรือหนังตา, ผ้าซับใน, ซับใน, ที่บุรอง, ผู้ผลิตเครื่องบุรองหรือเครื่องซับใน
pass(พาส) v. ผ่าน, แซง, ยติ, นำส่ง, n. ถนน, หนทาง, สิทธิผ่าน, การสอบผ่าน, บัตรผ่าน การส่งลูก, ท่าส่งลูก, การบินผ่าน, การเปลี่ยน, การล่วงของเวลา
poise(พอยซ) n. ภาวะดุลยภาพ, ความเสมอภาค, การทรงตัว, สติ, ความสุขุม, ความมั่นใจ, อิริยาบถของร่างกาย, การบินร่อน. -v. ทรงตัว, ปรับตัว, ทำให้อยู่ในดุลยภาพ., See also: poiser n., Syn. composure
power diven. การบินดิ่งลงด้วยกำลังเต็มที่
solo(โซ'โล) n. เพลงร้องเดี่ยว, เพลงบรรเลงเดี่ยว, การแสดงเดี่ยว, ลูกเดี่ยว, การเล่นไพ่คนเดียว, การบินเดี่ยว adj., adv. เดี่ยว, โดดเดี่ยว, ไม่มีเพื่อน, เปลี่ยว, ลำพัง, อ้างว้าง vi. แสดงเดี่ยว, ร้องเดี่ยว, บรรเลงเดี่ยว pl. -solos, -soli
takeoff(เทค'ออฟ) n. การบินขึ้น, การเลียนแบบ, จุดเริ่มต้น, การหยิบเอาไป, การประเมิน
touchdown(ทัชฺ'เดาน์) n. (กีฬาฟุตบอลอเมริกัน) การได้แต้ม6แต้มโดยสามารถนำฟุตบอลถึงหรือเลยเส้นประตู, (กีฬารักบี้) การที่ผู้เล่นเอาลูกบอลแตะพื้น ในเส้นใน, การบินลงแตะพื้น
wingmanship(วิง'เมินชิพ) n. วิชาการบิน, ศิลปะการบิน
wings(วิงซ) n. ปีกประดับของเครื่องแบบนักบินของกองทัพอากาศหรือสายการบิน

Nontri Dictionary
aeronautical(adj) เกี่ยวกับการบิน
aeronautics(n) วิชาการบิน
airline(n) สายการบิน
airway(n) สายการบิน, บริษัทการบิน
astronautics(n) วิทยาศาสตร์การบิน
aviation(n) การบิน, วิชาการบิน, วิธีการบิน
flight(n) สายการบิน, การบิน, ฝูงบิน, กองบินน้อย, การหนี
flit(n) การเคลื่อนไหวโดยเร็ว, การบินโฉบ
liner(n) เรือยนต์โดยสาร, เครื่องบินโดยสาร, สายการบิน, ผ้าซับใน
solo(n) การแสดงเดี่ยว, การบินเดี่ยว, เพลงร้องเดี่ยว
tower(n) หอคอย, หอบังคับการบิน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Civil Aviation Training Center(name, org) สถาบันการบินพลเรือน, See also: CATC
dispatcher[ดิสแพตเชอร์] (n) เกี่ยวกับการบิน พนักงาน ไฟล์ทแปลน คือวางแผนเส้นทางการบิน น้ำมัน และอื่นๆ ที่นักบินควรรู้ รวมทั้งตรวจสอบ NOTAM METAR และ อื่นๆ อีกมากมาย
International Civil Aviation Organization(name, org) องค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ, Syn. ICAO
mayfly(n, name, uniq) ชีปะขาว หรือชีผะขาวก็เรียก ชีผ้าขาวก็เรียก หรือเมย์ฟลายส์ (mayflies) ชื่อวิทยาศาสตร์ เอพฮีมีรอบเทอรา (Ephemeroptera) ตัวขนาดเล็กถึงกลาง ปีกบางมีเส้นมากมาย ปีกคู่แรกใหญ่กว่าคู่หลัง ตัวเมียวางไข่ในน้ำ ตัวอ่อนรูปร่างเรียวยาวอาศัยในน้ำนาน 1-2 ปี ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นแมลงโตเต็มวัย มีปีก ชอบเล่นไฟ มันมีอายุเพียง 1-2 วันเท่านั้น ไม่กินอาหาร ผสมพันธุ์แล้วตาย ฤดูกาลวางไข่อยู่ในราวกลางเดือนเมษายน พบใกล้แหล่งน้ำ บ่อน้ำ ลำธาร ตัวแก่เต็มที่จะลอกคราบออกพร้อมบินขึ้นจากผิวน้ำไปยังแสงสว่าง เป็นการบินขึ้นมาดูโลกครั้งแรกและครั้งสุดท้ายในชีวิต
oligopolisticลักษณะทางการตลาดแบบหนึ่งที่มีผู้ขายหรือผู้ให้บริการจำนวนน้อย ซึ่งทำให้การกระทำการใดๆของบริษัทผู้ให้บริการเพียงบริษัทเดียวอาจมีผลกระทบต่อราคาของสินค้าหรือบริการนั้นๆในท้องตลาด และอาจรวมถึงส่งผลกระทบถึงคู่แข่งด้วย ตัวอย่าง เช่นธุรกิจสายการบิน ในยุคแรกๆ
state of the art(adj) - ศาสตร์แห่งศิลป์ เป็นคำที่ใช้ในการอธิบายถึงขั้นตอนการพัฒนา ที่ล้ำสมัยและมีคุณค่าที่จะแยกแยะจากสิ่งอื่น ๆ ทั่วไปในปัจจุบันได้ ส่วนใหญ่จะมักจะนำไปใช้กับนามอะไรก็ได้ที่ต้องถูก "พัฒนาขึ้น" เช่นการบินไทยชอบใช้คำว่า The state-of-the-art inflight entertainment system. - ล่าสุด ส่วนใหญ่จะใช้กับ เทคโนโลยีที่พัฒนาไปเรื่อยๆ เช่น มือถือ คอมพิวเตอร์ เครื่องเสียง เป็นต้น, Syn. lastest

Longdo Approved JP-TH
航空[こうくう, koukuu] (n) สายการบิน

Longdo Approved DE-TH
Fluggesellschaft(n) |die, pl. Fluggesellschaften| สายการบิน เช่น Mit welche Fluggesellschaft fliegen Sie meistens?, Syn. Fluglinie

Time: 0.0328 seconds, cache age: 25.954 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/