34 ผลลัพธ์ สำหรับ *การเสนอชื่อ*
หรือค้นหา: การเสนอชื่อ, -การเสนอชื่อ-

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
committee on committeesคณะกรรมการเสนอชื่อสมาชิกพรรคเป็นกรรมาธิการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
direct nominationการเสนอชื่อผู้เข้ารับเลือกตั้งโดยตรง (โดยผู้มีสิทธิออกเสียง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
independent nominationการเสนอชื่อโดยอิสระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
nomination๑. การแต่งตั้ง [ ดู appointment ]๒. การเสนอชื่อให้เลือก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
nomination๑. การแต่งตั้ง๒. การเสนอชื่อ (ให้เลือก) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nomination, directการเสนอชื่อผู้เข้ารับเลือกตั้งโดยตรง (โดยผู้มีสิทธิออกเสียง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
nomination, independentการเสนอชื่อโดยอิสระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Agreementการที่รัฐที่ผู้จะไปประจำตำแหน่งในรัฐนั้นได้ตกลง เห็นชอบกับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอชื่อให้เป็นผู้แทนทางการทูต อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้ บัญญัติไว้ว่า1. รัฐผู้ส่งไม่จำเป็นต้องทำให้เป็นที่แน่นอนว่า รัฐผู้รับได้ให้ความเห็นชอบแล้ว สำหรับบุคคลที่รัฐผู้ส่งเสนอจะแต่งตั้งเป็นหัวหน้าคณะผู้แทนไปยังรัฐนั้น2. รัฐผู้รับไม่จำเป็นต้องให้เหตุผลแก่รัฐผู้ส่งในการปฏิเสธไม่ให้ความเห็นชอบ เมื่อได้รับความเห็นชอบแล้ว ผู้ที่ดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตซึ่งรอการถวายสารตราตั้งจะต้องเริ่มดำเนิน การเพื่อเดินทางไปยังรัฐผู้รับในเรื่องนี้ มีตัวอย่างไม่น้อยที่รัฐผู้รับปฏิเสธไม่ให้ความเห็นชอบด้วยเหตุผลบางอย่าง นับตั้งแต่อ้างว่า การเสนอชื่อผู้รับการแต่งตั้งได้กระทำกะทันหันเกินไป และมิได้แจ้งข้อเท็จจริงมาก่อน หรือว่าผู้ที่ได้รับการเสนอให้เป็นผู้แทนทางการทูตผู้นั้นเคยกล่าวตำหนิ วิพากษ์รัฐผู้รับ หรือผู้รับการเสนอชื่อมมีภรรยาเป็นชาวยิว หรือผู้รับการเสนอชื่อถือศาสนาโรมันคาทอลิก หรือผู้นั้นเคยปฏิบัติไม่ดีต่อชนชาติของรัฐผู้รับ หรือผู้นั้นในขณะนั้นกำลังอยู่ในระหว่างถูกฟ้องร้อง ถูกกล่าวหาว่าฉ้อโกง เป็นต้นกล่าวโดยย่อ agr?ment คือ การให้ความเห็นชอบของรัฐผู้รับ แก่บุคคลที่ได้รับการเสนอชื่อจากรัฐผู้ส่งให้เป็นผู้แทนทางการทูตนั่นเอง [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Apparently, we've been named businesswoman of the year. ปรกฏว่าชั้นได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักธุรกิจหญิงแห่งปี Back in Business (2008)
On Monday, we'll be taking nominations for the homecoming court. ในวันจันทร์, เราจะมีการเสนอชื่อ โฮมคัมมิ่ง เคาร์ท. Princess Protection Program (2009)
These nominees must be girls of exemplary character. การเสนอชื่อนี้จะต้องเป็นผู้หญิง ที่มีนิสัยเป็นแบบอย่าง Princess Protection Program (2009)
Such a shame that you couldn't clinch the nomination. น่าเสียดายที่คุณไม่ได้รับการเสนอชื่อ For the Good of Our Country (2010)
A Golden Globe winner and two-time Oscar nominee. ได้รางวัลลูกโลกทองคำและ ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อีกสองครั้ง Murder House (2011)
You are to be commended for your exceptional bravery. ท่านจะได้รับการเสนอชื่อ สำหรับความกล้าหาญของท่าน. Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
and there's a cocktail reception tonight where they're honoring the nominees. และก็ยังมีจุดบริการคอกเทล สำหรับผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อด้วย Despicable B (2012)
If you have to ask why a 12-time Teen Choice Award nominee is a celebrity judge, then you don't really understand what the word celebrity means. หากคุณถามว่า ทำไมคนที่ได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัล Teen Choice Award ถึง 12 ครั้ง ถึงมาเป็นกรรมการตัดสินระดับซุป'ตาร์ Nationals (2012)
I have three Emmy nominations. ผมได้รับการเสนอชื่อรางวัลเอมมี่สามครั้ง If It Bleeds, It Leads (2012)
He was slated to take over the coveted New York field office, but then was shipped to the not coveted Kansas City one. เขาได้รับการเสนอชื่อให้เข้ารับตำแหน่ง ที่ออฟฟิศที่ีนิวยอร์คที่ใครๆก็อยากได้ แต่แล้วกกลับถูกส่งไปอยู่ที่ แคนซัส ซิตี้ที่ไม่มีใครต้องการ Brothers Hotchner (2013)
Conner, you just got offered the Poppy Awards. คอนเนอร์ คุณเพิ่งได้รับการเสนอชื่อ ชิงรางวัลป็อปปี้ Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
You look like the cat that got the cream sucked out of his balls. (ได้รับการเสนอชื่อ ให้เป็นนักธุรกิจแห่งปีของเอสเซกซ์) The Widow Maker (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเสนอชื่อ[kān sanōe cheū] (n, exp) EN: nomination
การเสนอชื่อกิจการ[kān sanōe cheū kitjakān] (n, exp) EN: take-over bid
คณะกรรมการเสนอชื่อ[khanakammakān sanōe cheū] (n, exp) EN: nominations commettee

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
designee(n) ผู้ได้รับการแต่งตั้ง, See also: ผู้ได้รับการเสนอชื่อ, Syn. nominee, selectee
nominate for(phrv) เสนอชื่อเพื่อ, See also: ได้รับการเสนอชื่อสำหรับ
nominate(vt) ได้รับการเสนอชื่อเข้ารับรางวัลหรือชิงตำแหน่ง, See also: เสนอชื่อ, Syn. choose, pick
nominatee(n) ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
nomination(n) การได้รับเสนอชื่อเข้ารับรางวัลหรือชิงตำแหน่ง, See also: การเสนอชื่อเข้ารับการเลือกตั้ง, Syn. choosing, electing, naming, selection
nominee(n) ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่ง, See also: ผู้ได้รับเสนอชื่อเข้ารับเลือกตั้ง, Syn. applicant, candidate, seeker

Hope Dictionary
nomination(นอมมิเน'เช ิน) n. การเสนอชื่อเข้ารับเลือกตั้ง, แต่งตั้ง, ภาวะที่ถูกแต่งตั้ง
nominative(นอม'มะเนทิฟว) adj. เกี่ยวกับการเสนอชื่อเข้ารับเลือกตั้ง, ระบุชื่อ. n. ประธานของประโยค, กรรตุการก
nominee(นอม'มะนี) n. ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้ารับเลือกตั้ง

Nontri Dictionary
nomination(n) การแต่งตั้ง, การเสนอชื่อ
nominative(adj) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อ, ซึ่งได้รับการแต่งตั้ง

Time: 0.0205 seconds, cache age: 1.337 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/