56 ผลลัพธ์ สำหรับ *กำลังจะตาย*
หรือค้นหา: กำลังจะตาย, -กำลังจะตาย-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fear of Dyingกลัวว่ากำลังจะตาย [การแพทย์]
Lysisเม็ดโลหิตแดงแตก, แตกออก, ทำลาย, การสลายตัว, การแตกสลาย, แตก, แตกและตาย, ตาย, สลายตัว, กำลังจะตาย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People are dying and I will have her for it. ผู้คนกำลังจะตาย และผมจะจับเธอให้ได้ Basic Instinct (1992)
- We are dead! - พวกเรากำลังจะตาย! Hocus Pocus (1993)
I'm going to die. ฉันกำลังจะตาย In the Name of the Father (1993)
I'm scared I'm gonna die here among strangers. ฉันกลัวฉันกำลังจะตายที่นี่ ในหมู่คนแปลกหน้า In the Name of the Father (1993)
But he's dying. Giuseppe's dying. แต่เขากำลังจะตาย เซปเปของตาย In the Name of the Father (1993)
Look, my father's fucking dying! Look, ร่วมเพศพ่อของฉันกำลังจะตาย! In the Name of the Father (1993)
He knows he's going to die. มันรู้ว่ากำลังจะตาย Schindler's List (1993)
- You're gonna die so fuckin' bad! - คุณกำลังจะตายเพื่อไอ้เลว! Pulp Fiction (1994)
Get busy living or get busy dying. ได้รับการใช้ชีวิตที่วุ่นวาย ที่กำลังจะตายหรือได้รับไม่ว่าง The Shawshank Redemption (1994)
Get busy living or get busy dying. ได้รับที่อยู่อาศัยไม่ว่างหรือไม่ว่างรับที่กำลังจะตาย The Shawshank Redemption (1994)
In the dawn, the old man simply woke... ... looked out the door at the dying moon, unrolled his trousers and put them on. ในยามเช้าที่ชายชราก็ตื่น มองออกไปนอกประตูที่เปิดไป ที่ดวงจันทร์กำลังจะตาย, คลี่กางเกงของเขาและนำมันใน The Old Man and the Sea (1958)
Fish, you're going to die anyway. ปลาที่คุณกำลังจะตายอยู่แล้ว The Old Man and the Sea (1958)
- Marion is dying to meet you. - แมเรียนกำลังจะตายที่ได้พบคุณ The Ugly American (1963)
- We're all going to die. เราทุกคนกำลังจะตาย ฉันจะตายในแอฟริกาเหนือ How I Won the War (1967)
I never said a word to you before I was dying... mate. ก่อนที่ฉันกำลังจะตายคู่ ฉันตายในแอฟริกาเหนือ How I Won the War (1967)
- I'm dying for a bit of brekky. ก็ฉันกำลังจะตายสำหรับบิตของ อาหารเช้า Yellow Submarine (1968)
I love you with all my heart. If I don't see you again soon, I'm going to die! ฉันรักเธอด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน ถ้าฉันไม่ได้พบคุณอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ผมกำลังจะตาย! The Godfather (1972)
"Although I am dying, I wish to die kissing one "ถึงแม้ว่าฉันกำลังจะตาย, ฉันปราถนาถึง die kissing สิ่งนั้น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You're going to meet death now! แกกำลังจะตาย... เดี๋ยวนี้! Suspiria (1977)
That scag and his floozy, they're gonna die! ที่ สแคก และหญิงสกปรกของ เขา พวกเขากำลังจะตาย! Mad Max (1979)
Gandhiji is dying because of our madness. คานธี กำลังจะตาย เพราะความบ้าคลั่งของเรา Gandhi (1982)
Are you gonna die? คุณกำลังจะตาย? 2010: The Year We Make Contact (1984)
don't give me some bullshit you're dying. อย่าบอกนะว่า เธอกำลังจะตาย Spies Like Us (1985)
Look who knows so much, huh. Well, it just so happens that your friend here is only mostly dead. เพื่อนเจ้าแค่กำลังจะตาย The Princess Bride (1987)
There's a big difference between mostly dead and all dead. มันต่างกันมากนะ ระหว่าง "กำลังจะตาย" กับ "ตายไปแล้ว" The Princess Bride (1987)
Now, mostly dead is slightly alive. นี่ กำลังจะตายก็คือ ยังมีชีวิตอยู่นิดหน่อย The Princess Bride (1987)
So you and your friends went out at night on your bikes to visit your dying mother, and a group of hooligans called the Clowns picked a fight with you. นายกับพวกขี่รถออกไปตอนกลางคืน เพื่อไปเยี่ยมแม่ที่กำลังจะตายงั้นเหรอ และแก๊งที่เรียกตัวเองว่า คลาวน์มาหาเรื่องก่อน Akira (1988)
Kaori's dying! คาโอริ กำลังจะตาย! Akira (1988)
Over the lake comes another heifer... about to die. และเหนือทะเลสาบเลือด ก็มีวัวอีกตัวหนึ่ง... กำลังจะตาย. Cinema Paradiso (1988)
This class teaches you how not to do a shudder-take when you know your patient is going to die. วิชานี้จะสอนให้ไม่ตกใจ... ...เมื่อรู้ว่าคนไข้กำลังจะตาย Punchline (1988)
The Soviet knight is dying inside his armour. อัศวินโซเวียตกำลังจะตายภายในเกราะของเขา The Russia House (1990)
How did she look in that final moment? Did she cry out? ตอนมันกำลังจะตายมันมีสภาพยังไง? Snow White: A Tale of Terror (1997)
Are you going to die? คุณกำลังจะตาย? Princess Mononoke (1997)
You're not dying. เพราะผมแน่ใจว่าผมไม่ได้รู้สึก / เหมือนกำลังจะตาย คุณไม่ได้ตาย City of Angels (1998)
I'm going to die soon. ฉันกำลังจะตายเร็วๆนี้ Christmas in August (1998)
He's dying with his liver problem. He'II take part, be sure about that. มันกำลังจะตายเพราะโรคตับ มันจะร่วมมือด้วยแน่นอน Blues Harp (1998)
I've been dying to play your games but I have this phobia about having my body penetrated surgically. ผมกำลังจะตายเพราะเกมของคุณ ผมมีโรคประหลาด เกี่ยวกับการที่จะเจาะเข้าร่างกายผม โดยหมอ eXistenZ (1999)
Pikul my pod's dying. พิกัล พอดฉันกำลังจะตาย eXistenZ (1999)
(starts snivelling) ผมไม่ได้กำลังจะตายจริงๆ Fight Club (1999)
Now, let's ready ourselves for guided meditation. คุณไม่ได้กำลังจะตาย อะไรนะ ตามหลักทางปรัชญาธิเบต หรือความหมายอะไรก็ตามน่ะ Fight Club (1999)
You're standing at the entrance of your cave. ผมรู้ว่าพวกเรา.. พวกเรากำลังจะตาย, ใช่มั้ย? แต่คุณเปล่า, คุณไม่ได้กำลังจะตายเหมือนโคล Fight Club (1999)
Hey. เวลาที่คนคิดว่าคุณกำลังจะตาย แม่ง, เขาจะสนใจ--โคตรจะสนใจฟังคุณเลย Fight Club (1999)
Believe me, I'm sure. เพื่อไปดูมาร์ล่ากำลังจะตายสักหน่อย Fight Club (1999)
- (horn blares) ถ้านายรู้ว่ากำลังจะตายไปเดี๋ยวนี้ Fight Club (1999)
Feeling' all alone without a friend you know you feel like dying'! ความรู้สึกไร้เพื่อน เธอก็รู้มันเหมือนเธอกำลังจะตาย 10 Things I Hate About You (1999)
Feeling' all alone without a friend you know you feel like dying'! ความรู้สึกไร้เพื่อน เธอก็รู้มันเหมือนเธอกำลังจะตาย 10 Things I Hate About You (1999)
I'm dying, Andrew. ฉันกำลังจะตาย แอนดรู Bicentennial Man (1999)
Five and you nearly were killed when I brought the fish in too green. ห้าขวบ และเธอกำลังจะตาย เมื่อตอนผมทำให้ปลาเป็นสีเขียว The Old Man and the Sea (1999)
-Sirius. -You're dying... เธอกำลังจะตายแล้วนะ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Oh, no, he's going to die! โอ ไม่ เขากำลังจะตาย! Spirited Away (2001)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
banshee(n) วิญญาณหญิงที่ร้องครวญครางเตือนว่าคนในบ้านกำลังจะตาย
dying(adj) กำลังจะตาย, See also: ใกล้ตาย, ป่วยหนัก, Syn. enfeebled, feeble, ill, Ant. well, healthy
moribund(adj) ใกล้ตาย, See also: จวนตาย, กำลังจะตาย, Syn. incurable

Hope Dictionary
dying(ได'อิง) adj. กำลังจะตาย, ใกล้ตาย, ใกล้จบ.n. ภาวะใกล้จะตาย, Syn. expiring

Time: 0.048 seconds, cache age: 7.156 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/