39 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขบวนรถไฟ*
หรือค้นหา: ขบวนรถไฟ, -ขบวนรถไฟ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขบวนรถไฟ(n) train, Example: ขบวนรถไฟประกอบด้วยรถพ่วงชนิดต่างๆ กัน, Thai Definition: รถไฟที่มีการจัดเป็นแนวเป็นแนว หรือเป็นหมวดหมู่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รถจักรน. รถหัวขบวนรถไฟ มีเครื่องยนต์ใช้ลากจูงรถไฟทั้งขบวน, หัวรถจักร ก็เรียก.
หัวรถจักรน. รถหัวขบวนรถไฟ มีเครื่องยนต์ใช้ลากจูงรถไฟทั้งขบวน, รถจักร ก็เรียก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Napaloni's train is coming into the station. ขบวนรถไฟของ เนโพเลนี ได้เทียบชานชราแล้ว The Great Dictator (1940)
Notify the train dispatcher to stop all trains in progress. แจ้งศูนย์รถไฟด่วนให้หยุดการเดินขบวนรถไฟ Fireproof (2008)
Seems like the trains have been... setting off the trembler alarms in the vault and they've had to turn them off. ดูเหมือนว่า ขบวนรถไฟทำให้.. สัญญาณเตือนภัยสั่นสะเทือนทำงานอยู่เรื่อย และพวกเขาก็ต้องปิดมันทั้งหมด The Bank Job (2008)
All scheduled trains into and out of Penn Station Manhattan are canceled due to the ongoing evacuation and the security perimeter in Central Park. ขบวนรถไฟสาย ที่เดินทางออกจาก สถานีแมนฮัทตัน ถูกยกเลิก จากการอพยพคน The Day the Earth Stood Still (2008)
I mean, this little bundle ofjoy of ours was practically on rails. ฉันหมายถึง ในระหว่างที่เรารีบมาที่นี่เจอเรื่องเล็กน้อย เกือบจะตัดหน้าขบวนรถไฟ ครึ่งทางระหว่างมาที่นี่ Phoenix (2009)
You can use a water official's account to change the city's water system, and a Japanese Railways Group employee's account to turn a train around. เราสามารถใช้แอคเค้าท์ของเจ้าหน้าที่ประปา เพื่อเปลี่ยนระบบประปาของเมืองได้ หรือใช้แอคเค้าท์ของกลุ่มพนักงานเดินรถไฟ \ เพื่อสับรางขบวนรถไฟได้ Summer Wars (2009)
No. These bones were under the train. ไม่ กระดูกพวกนี้ถูกพบใต้ขบวนรถไฟ The Plain in the Prodigy (2009)
You do know, we have a full dining car at the rear of the train. คุณคงรู้ว่าเรามีอาหารมาเต็มรถ ที่ด้านหลังขบวนรถไฟ Chuck Versus the Honeymooners (2010)
Keep the train moving. ทำให้ขบวนรถไฟวิ่งต่อไปได้ Episode #1.3 (2010)
The trouble with you, that train in your head never stops! ปัญหามันอยู่ที่ตัวคุณ ขบวนรถไฟ ที่มันอยู่ในหัวสมองของคุณมันไม่เคยหยุดวิ่ง Episode #1.1 (2010)
And that image just goes round and round in my head like a train. และภาพในความคิดนั่นมันวกไปวกมา และวกไปวกมาอยู่ในหัวสมองของผมเหมือนขบวนรถไฟ Episode #1.1 (2010)
Transit Bureau triples coverage on every two line station from Atlantic to Flatbush, cop on every train, extra patrol coverage in Flatbush. สนง.ตรวจคน ล้อมกรอบไว้ถึงสามชั้น ในแต่ละสถานีของทั้งสองขบวน ขบวน แอดแลนต้าไป แฟลทบูช มีตำรวจอยู่บนขบวนรถไฟ หน่วยตรวจตราพิเศษที่แฟลทบูช Samaritan (2010)
That my life is a train wreck of a disaster? ให้พูดว่าชีวิตของฉันมันเหมือน ขบวนรถไฟแห่งความหายนะ Get Gellar (2011)
Do you remember a freight train passing by just before the explosion? คุณจำขบวนรถไฟขนสินค้าที่แล่นมา ก่อนการระเบิดได้ไหม Source Code (2011)
Is it true that you tried to steal a gun out of the train's security box? จริงหรือเปล่าที่คุณพยายามขโมยปืน จากกล่องนิรภัยของขบวนรถไฟน่ะ Source Code (2011)
Day after tomorrow, freight train out of Des Moines. หลังจากวันพรุ่งนี้ ขบวนรถไฟที่ออกจาก เดอ มอยส์ No Good Deed (2012)
We got a train of VIP cargo... headed for the coast. เราเป็นนขบวนรถไฟ มีสินค้าสำคัญ Godzilla (2014)
The Broad Street bound C train is now arriving. ขบวนรถไฟสถานีบรอดสตรีท กำลังเข้าสู่ชานชรา John Wick: Chapter 2 (2017)
The Broad Street bound C train is now arriving. ขบวนรถไฟสถานีบรอดสตรีท กำลังเข้าสู่ชานชรา John Wick: Chapter 2 (2017)
This is the Broad Street bound C train. นี่คือขบวนรถไฟสายบรอดสตรีท John Wick: Chapter 2 (2017)
This is the Broad Street bound C train. นี่คือขบวนรถไฟสาย บรอดสตรีท John Wick: Chapter 2 (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขบวนรถไฟ[khabūan rotfai] (n, exp) EN: train  FR: convoi [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
buffer(n) แป้นปะทะที่หัวท้ายรถพ่วงในขบวนรถไฟ
coach(n) ตู้โดยสารในขบวนรถไฟ
switchyard(n) ลานจัดขบวนรถไฟ, See also: ลานสับเปลี่ยนขบวนรถไฟ, Syn. railroad yard
vacuum brake(n) เครื่องห้ามล้อขบวนรถไฟซึ่งใช้ลมดูด
van(n) รถขนสินค้า (ในขบวนรถไฟ), See also: รถบรรทุกสัมภาระ, Syn. box car, carriage
waggon-lit(n) ตู้นอนในขบวนรถไฟของยุโรป

Hope Dictionary
boat trainn. ขบวนรถไฟที่วิ่งเชื่อมติดกับเรือเพื่อถ่ายผู้โดยสาร
downtrainn. ขบวนรถไฟล่องใต้
parliamentary trainn. ขบวนรถไฟที่คิดค่าโดยสารถูก
passenger carn. ตู้โดยสารของขบวนรถไฟ, รถเมล์เล็ก
saloon carn. ตู้รถในขบวนรถไฟที่เป็นห้องโถงสำหรับผู้โดยสารนั่งเล่น, รถเก๋งขนาดใหญ่ที่จุคนได้4-7คน

Nontri Dictionary
bogey(n) ผี, ปีศาจ, ขบวนรถไฟ, ตู้รถไฟ
bogy(n) ผี, ปีศาจ, ขบวนรถไฟ, ตู้รถไฟ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Conductor Rail System(jargon) ระบบรางนำไฟฟ้า ใช้จ่ายไฟฟ้าให้แก่ขบวนรถไฟ

Time: 0.0758 seconds, cache age: 3.243 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/