72 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขัดแย้งกับ*
หรือค้นหา: ขัดแย้งกับ, -ขัดแย้งกับ-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Especially since your interests don't conflict with mine. Thank you. โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ความสนใจของคุณไม่ขัดแย้งกับเหมือง ขอบคุณ The Godfather (1972)
To solve your coincidence, we have to put it into context. ความขัดแย้งกับแบรด สแตนด์ ดูเหมือนสำคัญ I Heart Huckabees (2004)
A separate report has been filed suggesting a train, despite the fact that the tunnels surrounding Parliament have been sealed shut. แต่มีรายงานที่แยกออกมาว่า... ...อาจจะเป็นทางรถไฟ, แม้ว่าจะขัดแย้งกับข้อเท็จจริง ที่อุโมงค์รอบๆรัฐสภา... ...ได้ถูกปิดตายหมดแล้ว. V for Vendetta (2005)
Going against your father... มันขัดแย้งกับพ่อของเธอ... Episode #1.1 (2006)
General, don't you always go against His Royal Highness? ท่านแม่ทัพ ท่านเองไม่ใช่หรือที่ขัดแย้งกับองค์รัชทายาทเสมอ Episode #1.42 (2006)
Exactly contradictory to my feelings now. ซึ่งจริงๆแล้วมันขัดแย้งกับความรู้สึกตอนนี้ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I need you to get ready for the Nanny Conflict Resolution Seminar at the Parents' Society. ฉันต้องให้เธอเตรียมพร้อมสำหรับ การสัมมนาเรื่องความขัดแย้งกับพี่เลี้ยงเด็ก ที่สมาคมผู้ปกครองอีก The Nanny Diaries (2007)
But it's a conflict. แต่มันขัดแย้งกับคดี Do You Take Dexter Morgan? (2008)
Well, whatever you do, don't suggest eloping because a wedding conflicts with a big case you've got coming up. ไม่ว่ายังไง ไม่แนะนำให้หนีตามกัน เพราะการแต่งงานขัดแย้งกับคดีใหญ่ที่คุณกำลังจะได้ทำ All in the Family (2008)
but that doesn't fit with the care he takes with the bodies. แต่มันขัดแย้งกับที่เขาแต่งตัวให้ศพ The Instincts (2008)
I had no quarrel with your maid. ข้าไม่ได้ขัดแย้งกับสาวใช้ท่าน To Kill the King (2008)
That is contradicting against your heart. นั่นมัน ขัดแย้งกับหัวใจของคุณ Episode #1.8 (2008)
Think about that. ซึ่งขัดแย้งกับกฏของวงกลม Agora (2009)
No way. He's solid. ไม่มีทาง เขาไม่ขัดแย้งกับใคร The No-Brainer (2009)
help me is in direct conflict with the psychology of a psychopath, and it's something I've never seen before. "ช่วยด้วย" ขัดแย้งกับอาการไซโคพาธอย่างชัดเจน ผมไม่เคยเจอแบบนี้มาก่อน The Big Wheel (2009)
Thanks, Ben... for taking the risk to help me, for going up against the team. ขอบใจนะ เบ็น... ที่อุตส่าห์ยอมเสี่ยงช่วยฉัน ยอมขัดแย้งกับทีม Ben 10: Alien Swarm (2009)
I can't do Glee anymore. It conflicts with... ฉันร้องเพลงอีกไม่ได้ มันขัดแย้งกับ... Pilot (2009)
This world was different. โลกนี้มันขัดแย้งกับตัวหนู Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
And compare against the wording on the charts. และเปรียบเทียบข้อความ ที่ขัดแย้งกับบันทึก Faceless, Nameless (2009)
It's not great, but you can tell by the handprint that the killer held the door here and braced himself against the car here. มันไม่ค่อยชัดเลย แต่คุณสามารถบอกได้จากรอยฝ่ามือ ที่ฆาตกรจับประตูตรงนี้ และพยุงตัวเอง มันขัดแย้งกับรถอยู่ตรงนี้ Dude, Where's My Groom? (2009)
Let's see... prosecuting lawyer Garrett Daniels,  ขัดแย้งกับความสัมพันธ์ทั้งหมด ในคดีนี้ Reckoner (2009)
It is against all the druids believe to reject those in need of care. มันขัดแย้งกับความเชื่อของพวกเอง ที่ไม่ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ต้องการ The Lady of the Lake (2009)
Arthur has no quarrel with you. อาร์เธอร์ไม่อยากขัดแย้งกับท่าน The Sins of the Father (2009)
This has been her plan all along, to turn you against your father. นี่จะต้องเป็นแผนของนางทั้งหมด เพื่อเปลี่ยนให้ท่านขัดแย้งกับพระบิดา The Sins of the Father (2009)
No, it might conflict with your one true love. ไม่ มันขัดแย้งกับ ความรักที่แท้จริงของท่าน Sweet Dreams (2009)
Over the direction of the company ความขัดแย้งกับบริษัท Surrogates (2009)
"Do I contradict myself? Very well, then, I contradict myself. "ผมขัดแย้งในตัวเองหรือเปล่า ดีมาก ใช่ ผมขัดแย้งกับตัวผมเอง Frankie & Alice (2010)
Goes against everything we stand for. มันขัดแย้งกับทุกอย่างที่เรายึดถือ 9 Crimes (2010)
You know, contrary to popular belief, decapitation is not that easy. คุณก็รู้ ความขัดแย้งกับความเชื่อ ที่ได้รับความสนใจ การตัดหัวไม่ใช่จะง่ายอย่างนั้น Rite of Passage (2010)
It's your word against mine. มันเป็นคำพูดของคุณเองนะ ที่ขัดแย้งกับฉัน Chuck Versus the Subway (2010)
Your deeply religious born-again Christian mother wants a test-tube grandbaby born out of wedlock? จริงๆ เหรอ? ความเชื่อลึกๆ ทางศาสนาคุณ ที่ขัดแย้งกับของแม่คุณ ที่ต้องการได้้หลานจากหลอดทดลอง มากกว่าที่เกิดจากการทำเองนั่นเหรอ? The Robotic Manipulation (2010)
Maybe properties of both, like coral, except its growth rate smacks right up against the laws of thermodynamics. บางทีอาจจะเป็นทั้งสองอย่าง เหมือนปะการังไง ยกเว้นอัตราการเจริญเติบโต ซึ่งขัดแย้งกับกฏของ วิทยาศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างความร้อนกับพลังงานกล. Cloverdale (2010)
A paradox is a situation that contradicts itself -- doesn't make any sense. ความขัดแย้งเป็นสถานการณ์ ที่ขัดแย้งกับตัวเอง ไม่ได้ทำให้ความรู้สึกใด ๆ Is Time Travel Possible? (2010)
Someone who'd hold a vendetta against me... คนที่มีเรื่องขัดแย้งกับผม... ... Episode #1.10 (2010)
While with the elder wand in hand, he killed a wizard with whom he had once quarrels. ใช้ไม้กายสิทธิ์ฆ่า ผู้ที่เคยมีความขัดแย้งกับเขาที่ผ่านมา Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
One never knows if his aim may conflict with another's. ไม่มีใครรู้ว่าเป้าหมายของเขา จะขัดแย้งกับผู้ใดหรือไม่ Your Highness (2011)
If the first ring together with the second ring when it ถ้าบัญญัติข้อแรกขัดแย้งกับบัญญัติข้อสองเข้า 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
That defeats its own purpose! ที่ขัดแย้งกับวัตถุประสงค์ของตัวเอง! We Bought a Zoo (2011)
Irony bounds. ความขัดแย้งกับความจริง, ใช่ใหม่ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
My dad doesn't drink. He says it's against the Bible. พ่อของหนูไม่ดื่ม เขาบอกว่ามันขัดแย้งกับไบเบิ้ล The Thirteenth Step (2011)
An invasion would go against everything we believe in. การบุกรุกขัดแย้งกับทุกอย่างที่เราเชื่อ And Then There Were More (2011)
You know, considering the time these fires occurred, the habitual patterns of both families were in direct conflict with where the bodies were found. ก็หากเราพิจารณาจาก เวลาที่เกิดเพลิงใหม้ กิจวัตรประจำวัน ของทั้งสองครอบครัว มันขัดแย้งกับ สถานที่ที่พบศพ Valhalla (2011)
I have I aittle conflict on my own to resolve, Scott. ฉันมีความขัดแย้งกับตัวเองนิดหน่อย ที่จะต้องแก้ไข, สก็อต Co-Captain (2011)
Because for creationists, it means that the idea of evolution, life arising from chaos, contradicts the second law. เพราะว่าสำหรับนักคิดแล้ว หมายถึงความคิดเรื่องการวิวัฒนาการ ที่ว่าชีวิตเติบโต มาจากความสับสนวุ่นวาย นั้น ขัดแย้งกับกฎข้อที่สอง Get Gellar (2011)
This sort of temporal dislocation seems to contradict the laws of physics and human experience. การเรียงลำดับของการเคลื่อนที่ ชั่วขณะนี้ ดูเหมือนจะขัดแย้งกับกฎหมายของ ฟิสิกส์และประสบการณ์ของมนุษย์ Does Time Really Exist? (2011)
We got wind he may have been involved in an altercation with another federal agent. เราได้ข่าวว่าเขาอาจเกี่ยวข้องใน ความขัดแย้งกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางอื่น Nature of the Beast (2011)
No art student's portfolio would be complete without the obligatory squares and circles colliding, or what I like to call man's inhumanity to art. ไม่มีนักเรียนคนไหนเคยทำงานเสร็จเรียบร้อย โดยใช้รูปสี่เหลี่ยมพื้นๆขัดแย้งกับวงกลมได้ดีขนาดนี้มาก่อน หรือฉันจะเรียกว่ามันเป็นศิลปะที่ไร้ซึ่งอารยธรรมดี Suspicion Song (2011)
And it's your word against his. และคำพูดของคุณมันขัดแย้งกับเขา That's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
And I don't want to turn you against your father. และแม่ไม่อยากให้ลูกขัดแย้งกับพ่อ Loyalty (2011)
As long as you don't challenge me, you're a great superior and a director I can always rely on. ทำไมคุณพูดแบบนี้ อย่างไรก็ตาม ผู้อำนวยการปาร์ค ก็ไม่ได้ขัดแย้งกับผม คุณดูดีและสง่างาม เหมาะจะเป็นหัวหน้า Episode #1.20 (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขัดแย้งกับกฎหมาย[khatyaēng kap kotmāi] (v, exp) EN: come into collision with the law ; be against the law

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
against(prep) ดูขัดแย้งกับ, See also: ดูขัดกับ
be against(phrv) ทำผิดต่อ, See also: ปฏิบัติขัดแย้งกับ, Syn. go against
be up against(phrv) ขัดแย้งกับ, See also: มีปัญหากับ, Syn. bring up against, come up against
clash against(phrv) ไม่เห็นด้วยกับ, See also: ขัดแย้งกับ, Syn. conflict with
collide with(phrv) ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับ, See also: ขัดแย้งกับ, Syn. conflict with
conflict with(phrv) เกิดขึ้นในเวลาเดียวกับ, See also: ขัดแย้งกับ, โต้แย้งกับ, ไม่ลงรอยกับ, Syn. clash with, coincide with
conflict with(phrv) ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับ, See also: ขัดแย้งกับ, โต้แย้งกับ, ไม่ลงรอยกับ, Syn. clash against
cut across(phrv) ขัดแย้งกับ, See also: แบ่งแยกกับ
get in with(phrv) เป็นศัตรูกับ, See also: ขัดแย้งกับ, ไม่ได้รับอนุมัติจาก, Syn. be in with
go against(phrv) คัดค้าน, See also: ต่อต้าน, ขัดแย้งกับ, Syn. be against
swim against the tide(idm) ทำสิ่งตรงข้ามกับคนอื่น, See also: ทำสิ่งที่ขัดแย้งกับผู้อื่น
join battle with(phrv) ต่อสู้กับ, See also: คัดค้าน, ขัดแย้งกับ, Syn. battle with
match against(phrv) ต่อต้าน, See also: ขัดแย้งกับ, Syn. pit against, Ant. match with
over against(adv) ตรงข้ามกับ, See also: ขัดแย้งกับ, Syn. abreast, against
over the way(adv) ขัดแย้งกับ, Syn. over against
part company with(phrv) ไม่เห็นด้วยกับ, See also: ขัดแย้งกับ
run counter to(phrv) ขัดแย้งกับ, Syn. conflict with
take sides against(idm) ต่อสู้กับ, See also: ขัดแย้งกับ, Syn. side against, side with
unparliamentary(adj) ซึ่งขัดแย้งกับระเบียบการของรัฐสภา

Hope Dictionary
contradictory(คอนทระดิค'ทะรี) adj. ซึ่งขัดแย้ง, ซึ่งไม่ลงรอยกัน, ซึ่งตรงกันข้าม n. ข้อเสนอที่ขัดแย้งกับข้อเสนออื่น.
contraindicatevt. (ยาชนิดหนึ่ง) ขัดแย้งกับ (ยาอีกชนิดหนึ่ง) โดยทำให้เกิดอาการได้, See also: contraindication n.

Time: 0.0284 seconds, cache age: 19.45 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/