11 ผลลัพธ์ สำหรับ *ข้าวตัง*
หรือค้นหา: ข้าวตัง, -ข้าวตัง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้าวตัง(n) rice crust, Example: น้อยชอบกินข้าวตังที่คลุกด้วยน้ำตาลกับเกลือ, Thai Definition: ข้าวสุกที่ตากเป็นแผ่นเกรียมอยู่ก้นภาชนะ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข้าวตังน. ข้าวสุกที่ติดเป็นแผ่นเกรียมอยู่ก้นหม้อหรือกระทะ.
ข้าวตังหน้าตั้งน. ของว่างชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยข้าวตังทอดกรอบกับเครื่องจิ้มชนิดหนึ่ง เรียกว่า หน้าตั้ง. (ดู ข้าวตัง และ หน้าตั้ง ประกอบ).
หน้าข้าวตังน. หน้าซึ่งมีรอยแผลเป็นปรุ ๆ มักเกิดจากฝีดาษ, หน้ามอด ก็ว่า.
พองขยายตัวให้โตขึ้น เช่น เห็ดหูหนูเมื่อแช่น้ำย่อมพองตัว ข้าวตังเมื่อเอาไปทอดก็จะพอง.
เมี่ยงลาวน. ของกินอย่างหนึ่ง ใช้ใบผักกาดดองห่อไส้เป็นคำ ๆ ไส้ทำด้วยหมูสับผัดเคล้ากับกุ้งแห้งป่น ถั่วลิสงตำ ขิง น้ำส้มมะขาม น้ำตาล น้ำปลา ปรุงให้มีรสหวานนำ เค็มตาม และเปรี้ยวนิดหน่อย แล้วตักขึ้นเคล้าด้วยหอมเจียวกระเทียมเจียว กินกับข้าวตังทอดหรือข้าวเกรียบกุ้งทอด.
หน้าตั้ง ๑น. เครื่องจิ้มชนิดหนึ่ง ทำด้วยหมูสับ กุ้งสับ ต้มกับกะทิ ผสมเครื่องมีหัวหอม ถั่วลิสง เป็นต้น ปรุงรสด้วยเกลือ น้ำตาล น้ำมะขามเปียกเล็กน้อย สำหรับกินกับข้าวตังทอดกรอบ.
หน้ามอดน. หน้าซึ่งมีรอยแผลเป็นปรุ ๆ มักเกิดจากฝีดาษ, หน้าข้าวตัง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# Just like the rice stuck # on the dried laver ก็เป็นเหมือนแผ่นข้าวตัง แห้งเกรอะกรังติดก้นหม้อ Spygirl (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ข้าวตัง[khāotang] (n) EN: rice crust

Hope Dictionary
worm-eaten(เวิร์ม'อีเทิน) adj. ถูกหนอนไชหรือแทะ, เสื่อมเสีย, เสื่อมโทรม, มีรูหนอนมาก, ผุ, เป็นหน้าข้าวตัง

Time: 0.0419 seconds, cache age: 0.783 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/