77 ผลลัพธ์ สำหรับ *คนดูแล*
หรือค้นหา: คนดูแล, -คนดูแล-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He just wanted someone to tell him what to do. เขาแค่ต้องการคนดูแล The Cement Garden (1993)
You just need some lookin' after. คุณแค่ต้องการคนดูแล The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
No not yet but he's in very good hands. ยัง ยังหรอก... ...แต่มันมีคนดูแลอย่างดีมาก The Good, the Bad and the Ugly (1966)
In the end, you will walk out because 1 00, 000 Englishmen simply cannot control 350 million Indians if those Indians refuse to cooperate. ในที่สุดคุณจะต้องเดินออกไป เพราะพวกคุณ 1 แสนคนดูแลคนอินเดีย 350 ล้านคนไม่ได้หรอก หากคนอินเดียปฏิเสธ Gandhi (1982)
But he holds a sensitive security post in the Pentagon. แต่เขาเป็นคนดูแลด้านความปลอดภัย ในเพนตากอนนะ Clue (1985)
Her husband, the senator, has influence over defense contracts. สามีของเธอ วุฒิสมาชิกมีอิทธิพล มากกว่าพวกคนดูแลป้องกันอยู่แล้ว Clue (1985)
All fathers care for their sons. พ่อทุกคนดูแลลูกหลานของพวกเขา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
All fathers care for their sons. พ่อทุกคนดูแลลูกหลานของพวกเขา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
This peacock here put his hands on my statue? เจ้าคนอวดดีนี่เหรอ ที่จะเป็นคนดูแลสาวน้อยของฉัน Mannequin: On the Move (1991)
Excuse me, who's in charge here? ขอโทษ ใครเป็นคนดูแลเรื่องนี้ครับ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Can you please tell me who's in charge here? บอกได้ไหมว่า ใครเป็นคนดูแลเรื่องนี้ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I had guardians, an old woman and a priest... but no friends. มีคนดูแล เป็นหญิงแก่กับพระ ไม่มีเพื่อน The Man in the Iron Mask (1998)
Audrey handles this type of stuff. Oh. - ออเดรย์ควรเป็นคนดูแลเรื่องแบบนี้ Unbreakable (2000)
Now, I manage this shop ฉันเป็นคนดูแลที่นี่ Failan (2001)
This is Antek Szalas. He'll be looking after you. How do you do? นี่คือแอนเทค ชาลาส เขาจะเป็นคนดูแลคุณ The Pianist (2002)
- No escorts, no nursemaids - ไม่ต้องการพี่เลี้ยง, ไม่ต้องการคนดูแล Mulan 2: The Final War (2004)
No escorts, no manners, no nursemaids, No worries, no hands folded perfect ไม่ต้องการพี่เลี้ยง ไม่ต้องมีมารยาท ไม่ต้องการคนดูแล ไม่ต้องการความห่วงใย ไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว Mulan 2: The Final War (2004)
I am sure there was some great neglect on their part, for she is not the kind of girl to do that sort of thing, if she had been properly looked after! หล่อนไม่ใช่ผู้หญิงที่จะทำอะไรแบบนั้น ถ้าเพียงหล่อนมีคนดูแลที่เหมาะสม Episode #1.5 (1995)
Fat woman, you're in charge here, right? ยายอ้วน เจ้าเป็นคนดูแลที่นี่ ใช้มั๊ย? Kung Fu Hustle (2004)
Who runs this website? ใครเป็นคนดูแลเว็บคะ Spygirl (2004)
Maybe we could find out who this person is ฉันกำลังค้นหาว่า คนดูแลเว็บนี้เป็นใคร Spygirl (2004)
Who'll take care of the orphans when you're gone? ใครจะเป็นคนดูแล เด็กๆกำพร้าตอนคุณไม่อยู่ละ ? Hotel Rwanda (2004)
You know, I bribed the projectionist $10 to keep the place open late. คุณรู้ไม๊, ผมติดสินบนคนดูแล $10 ให้เขาเปิดต่ออีกหน่อย. Fantastic Four (2005)
You two are on your own. นาย2คนดูแลตัวเองละกัน. Fantastic Four (2005)
No improper use of the dumbwaiter. และถ้าไม่จำเป็นอย่าเรียกใช้คนดูแลบ้าน \ อย่า.. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
You shouldn't be here. The groundsman is having a fit. นายไม่ควรมานี่ คนดูแลสนามเขาไม่พอใจนะ Goal! The Dream Begins (2005)
Now, what I want is a camp tender ตอนนี้สิ่งที่ฉันต้องการ คนดูแลแค้มป์ Brokeback Mountain (2005)
The baron is a very special man to me, my "Danina," ท่านบารอนเป็นคนพิเศษสำหรับฉัน "ดานินะ"ของฉัน ถ้าเธอโชคดีเธอจะมีคนดูแลเหมือนกัน Memoirs of a Geisha (2005)
Can't we go together? Don't worry, she will be taken care of. ไม่ต้องกังวล เธอจะมีคนดูแลเอง Memoirs of a Geisha (2005)
You'll be working under Alan Sinclair here. -ยินดีที่ได้รู้จัก อลัน ซินแคลร์ จะเป็นคนดูแลคุณที่นี่ Match Point (2005)
I told the students to take care of her. ทั้งที่หม่อมชั้นให้ลูกศิษย์ 2 คนดูแลแล้วแท้ๆ Episode #1.3 (2006)
Monsieur Mendel here represents the Basel Bank, Switzerland holding the stakes. นี่คุณเมนเดล ตัวแทนของธนาคารสวิตฯ ..จะเป็นคนดูแลเงินครับ Casino Royale (2006)
I had to sneak past three nurses and your Attending. ผมต้องหลบพยาบาลสามคน และคนดูแลพ่อ The Lake House (2006)
Groomsman said she arrived about 8:30. คนดูแลม้าบอกว่าดัชเชสมาถึงประมาณสองทุ่มครึ่ง The Illusionist (2006)
I couldn't find anyone to watch them. ป้าหาคนดูแลไม่ได้ Babel (2006)
- I take care of him. - ผมเป็นคนดูแลเขา The Pursuit of Happyness (2006)
This program can go on. I'll make you a partner. โครงการนี้มันจะดำเนินต่อไป ผมจะเป็นคนดูแลคุณเอง Hollow Man II (2006)
Did I bring John to you... or did I bring your self-centered ass to him? ชั้นจะให้แกดูแลจอห์นทำไม หรือจะให้ชั้นเป็นคนดูแลเอง Saw III (2006)
The security guard in charge has the key. พนักงานรักษาความปลอดภัยเป็นคนดูแลกุญแจ Apt. (2006)
Maybe the grounds keeper went a little agro with the pesticide. คนดูแลสุสาน อาจฉีดยาฆ่าแมลงก็ได้นี่ Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
During this period of time, where he should be visiting and all the official events will be taken care by you. ระหว่างนี้ท่านควรจะไปที่ไหนบ้าง แล้วก็งานราชกิจต่างๆเธอต้องเป็นคนดูแลทั้งหมด Princess Hours (2006)
Your super let us in. คนดูแลตึกให้ผมเข้ามา Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Han Ji-won Guardian: ฮาน จิวอน คนดูแล : Art of Seduction (2005)
Officer Bellick is in charge of cell transfers. เบลลิก เป็นคนดูแลการย้ายนักโทษ Cute Poison (2005)
Wow... where did bobby baywatch come from ? ว้าว อีตาบ็อบบี้เบย์วอช มาจากไหนกันเนี่ย ( baywatch หนังซีรี่ส์เกี่ยวกับคนดูแลความปลอดภัยตามชายหาด) Aqua (2005)
you know, my first week of college, the only book i cracked open was the "bartenders' guide," and even that was the cliff notes version. รู้ไหมว่าสัปดาแรกของมหาลัย หนังสือเล่มเดี่ยวที่ผมเปิดก็คือ "แนะนำการเป็นคนดูแลบาร์เหล้า" และนั่นก็เป็นฉบับย่อ Aqua (2005)
do you think that he might be the lighthouse keeper for the local nuclear missiles ? หรือว่าเขาเป็นคนดูแลคลังหัวรบนิวเคลียล์ของที่นี่ ? Hidden (2005)
Then do you have anyone to take care of the house? คุณไม่อยากได้คนดูแลบ้านเหรอ์ My Girl (2005)
Are you the manager of Yeon Ta-Bal's merchant group? เจ้าเป็นคนดูแลกลุ่มพ่อค้าของยอนทาบัลหรือ Episode #1.41 (2006)
You know, I'm gonna go call the sitter, and when I come back... you are gonna dance with me. คุณรู้ ฉันกำลังไปโทรหาคนดูแล และเมื่อฉันกลับมา... คุณจะเต้นรำกับฉัน Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนดูแล[khon dūlaē] (n, exp) EN: keeper
คนดูแลเด็ก[khon dūlaē dek] (n, exp) EN: nurse

Longdo Approved EN-TH
housekeeper(n) แม่บ้าน, คนดูแลทำความสะอาดบ้าน เช่น We need a responsible and reliable housekeeper to help simplify our busy life!, Syn. maid

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
controller(n) ผู้ควบคุม, See also: คนดูแลจัดการ, Syn. control
gamekeeper(n) คนดูแลสัตว์ที่เลี้ยงไว้เพื่อการกีฬา, Syn. keeper
hostler(n) คนดูแลม้าของแขกตามโรงแรม (คำโบราณ), Syn. groom, ostler
housekeeper(n) คนดูแลทำความสะอาดในโรงแรม
housekeeper(n) แม่บ้าน, See also: คนดูแลบ้าน
latchkey(adj) เกี่ยวกับเด็กที่อยู่ภายในบ้านโดยไม่มีคนดูแลหลังเลิกเรียน
ostler(n) คนดูแลม้าของโรงแรม, Syn. hostler
stockman(n) คนดูแลสต็อคสินค้า, See also: เจ้าหน้าที่พัสดุ
superintendent(n) คนเฝ้าอาคาร, See also: คนเฝ้าประตู, คนดูแลอาคาร, Syn. janitor, porter
yardman(n) คนดูแลสวน, See also: คนสวน

Hope Dictionary
caretaker(แคร์'เทเคอะ) n. คนดูแลควบคุม, ภารโรง, คนเฝ้า, Syn. custodian
custos(คัส'ทอส) n. คนดูแลรักษา, คนควบคุม -pl. custodes
groundman(-'เมิน) n. คนดูแลสนามกีฬา
groundsman(เกราซฺ'เมิน) n. คนดูแลสนามกีฬา
hostler(ฮอส'เลอะ, ออส'เลอะ) n. คนดูแลม้า (โดยเฉพาะที่โรงแรม), See also: hostlership, n.
janitor(แจน'นิเทอร์) n. ภารโรง, คนดูแลอาคาร, See also: janitorial adj. ดูjanitor

Nontri Dictionary
caretaker(n) สัปเหร่อ, คนดูแล, ภารโรง, คนเฝ้าบ้าน
forester(n) คนดูแลป่า, เจ้าหน้าที่ป่าไม้, ชาวป่า, สัตว์ป่า
goodman(n) คนดูแลบ้าน
keeper(n) คนเฝ้า, คนดูแล, ผู้รักษา, คนเลี้ยง, ผู้อนุบาล, ผู้พิทักษ์
sexton(n) คนดูแลโบสถ์
storekeeper(n) คนขายของ, เจ้าของร้าน, คนดูแลโกดังสินค้า
verger(n) คนดูแลโบสถ์, คนถือไม้นำหน้าบาทหลวง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
groundskeeper[กราวนซฺ-คีป-เปอรฺ] (n) คนดูแลสนาม, คนดูแลสวน, คนดูแลที่ดิน, See also: groundsman, gardener, Syn. groundkeeper
Image:

Time: 0.0379 seconds, cache age: 0.345 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/