37 ผลลัพธ์ สำหรับ *คนนำทาง*
หรือค้นหา: คนนำทาง, -คนนำทาง-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ต้นหนน. ผู้ควบคุมทิศทาง ตำแหน่งของเรือ การเดินเรือในร่องน้ำ ในการเดินเรือทะเลหรือเดินอากาศยาน, (โบ) คนนำทาง เช่น ต้นหนบอกตำบล แลนา ให้หยุดพลเอาทัพ แลนา (ลอ).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps I could get a guide from amongst your lads. บางทีกระผมอาจ ต้องขอคนนำทางจากบรรดาคนของคุณ Wuthering Heights (1992)
Mr. Heathcliff, if I'm not to have a guide to take me up to the Grange,  คุณฮีฟคลิฟฟ์ ถ้าผมไม่ได้ คนนำทาง ผมกลับไปที่บ้านเกรนจ์ Wuthering Heights (1992)
Sid, tigey-wigey is gonna lead the way. ซิด, เจ้าแมวเหมียวจะเป็นคนนำทาง. Ice Age (2002)
I know every face in town, so if you need a face-finder, I'm your man. ฉันรู้จักทุกคนในเมืองนี้ ถ้าคุณต้องการคนนำทาง ก็ฉันนี่แหละ Hope Springs (2003)
He says he's arranged for a guide to lead us back down the mountain. ท่านบอกว่าได้จัดหาคนนำทาง เพื่อพาพวกเรากลับลงจากเขาไว้แล้ว Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Find another guide. หาคนนำทางคนอื่นเถอะ AVP: Alien vs. Predator (2004)
- You're the pointer. - คุณคนนำทาง Mr. Monk and the Game Show (2004)
Please guide me along the way. ช่วยเป็นคนนำทางให้ชั้นตลอดทางหน่อยสิ Episode #1.3 (2006)
So, what's it take to date the Human Torch? ดังนั้น อะไรก็ตามที่จะนำไปสู่วันนั้น คนนำทางเหรอ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
We will guide you from there. สถานีรถไฟ เมธิส \ จะมีคนนำทางคุณที่นั่น Eagle Eye (2008)
Where's the guide? คนนำทางไปไหน Rambo (2008)
Tomorrow morning you'll meet your navigator Case. พรุ่งนี้เช้าแกจะได้พบกับนาวิเกเตอร์(คนนำทาง) เคส Death Race (2008)
We don't need a tracker, we need a fuckin' guide. เราไมตองการคนแกะรอย เราตองการคนนำทาง Rambo (2008)
Unless somebody leads them. นอกซะจาก มีคนนำทางให้พวกเขา Scratches (2009)
I need you to lead the evacuees through the gate. ผมต้องการให้คุณ เป็นคนนำทาง เข้าไปใน เกท Air: Part 1 (2009)
Your friend lead them straight to us. เพื่อนของท่านเป็นคนนำทางพวกเขามาหาเรา The Nightmare Begins (2009)
Because he was a terrible navigator. เพราะเขาเป็นคนนำทางที่แย่มาก Chapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)
My guide didn't show and I need somebody asap. คนนำทางฉันไม่มา. Piranha 3D (2010)
And he told them that you're gonna escort them out! เขาบอกว่าคุณจะเป็นคนนำทางให้ Piranha 3D (2010)
Well, seeing that I did the bulk of the work in the labyrinth, perhaps it's one of your turns to lead the way now. ในเมื่อข้าเป็นคนจัดการเรื่องส่วนใหญ่ในเขาวงกต บางทีน่าจะให้หนึ่งในพวกเจ้าเป็นคนนำทางนะ Your Highness (2011)
I got a lead on another kid who might know her whereabouts. ผมเจอคนนำทาง ไปหาหล่อนแล้ว Ghosts (2011)
We're going after them, so lead the way. นายเป็นคนนำทาง ฉันจะตามไป Poseidon (2011)
Cass, I need a wingman. แคส ฉันต้องการคนนำทาง Survival of the Fittest (2012)
She will need someone to guide her, someone to make her believe in her destiny. เธอต้องการคนนำทาง คนที่จะทำให้เธอเชื่อในโชคชะตาของเธอ The Stranger (2012)
Do you need a Sherpa? คุณต้องการเชอร์ปา(คนนำทาง)ไหม Saturn Returns (2012)
Shane is the human compass. เชนก็เป็นคนนำทาง Into the Wild (2013)
Why you insisted on navigating? ที่นายรั้นจะขอเป็นคนนำทาง? Us (2014)
This is Will, okay? He's gonna be our guide. นี่คือวิลล์ เขาจะมาเป้นคนนำทางให้เรา Maveth (2015)
He's like a guide. เค้าเป็นคนนำทาง The Original (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนนำทาง[khonnamthāng] (n) EN: guide  FR: guide [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pilot(n) ผู้นำทาง, See also: ผู้ที่คอยชี้แนะ, คนนำทาง, มัคคุเทศก์, Syn. guide

Hope Dictionary
guide(ไกดฺ) vt. แนะแนว, แนะนำ, นำทาง, ชี้แนะ, ควบคุม. n. คนนำทาง, มัคคุเทศก์, เครื่องนำทาง, สิ่งชี้นำ, รางน้ำ, เข็มทิศ, เนตรนารี., See also: guidingly adv., Syn. lead, direct
jockey(จอค'คี) n. นักขี่ม้าแข่งอาชีพ, คนขี่ม้าแข่ง, คนนำทาง vt. ขี่ม้าแข่ง, นำร่อง, จัดการ, โกง, หลอกลวง, โยกย้ายพลิกแพลง vi. หาผลประโยชน์ด้วยการพลิกแพลงหลอกลวง, โกง, Syn. plot, scheme

Nontri Dictionary
guide(n) มัคคุเทศก์, คนนำทาง, ไกด์
jockey(n) นักขี่ม้าแข่ง, จ๊อกกี้, คนนำร่อง, คนนำทาง
pilot(n) นักบิน, คนนำร่อง, คนนำทาง

Time: 0.0257 seconds, cache age: 1.096 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/